Znaczenie słowa "しっそう‐せんこく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA しっそう‐せんこく

しっ	そう	‐	せん	こく
sixtu	sou		sen	koku

CO OZNACZA SŁOWO しっそう‐せんこく

Definicja słowa しっそう‐せんこく w słowniku

【Deklaracja o zaginięciu】 Gdy nieznany stan trwa przez określony czas (zwykle 7 lat, w przypadku szczególnego zagrożenia, takiego jak wojna lub cierpienie, kryzys zakończył się 1 rok) Deklaracja stwierdzająca, że ​​sąd rodzinny zmarł na wniosek osoby powiązanej.

しっそう‐せんこく【失踪宣告】 人の生死が一定期間（普通は7年、戦争や遭難など特別の危難にあった場合はその危難が去ってから1年）不明の状態が続いているとき、利害関係人の請求によって家庭裁判所が死亡したものとみなす宣告。

TŁUMACZENIE SŁOWA しっそう‐せんこく

Poznaj tłumaczenie słowa しっそう‐せんこく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa しっそう‐せんこく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «しっそう‐せんこく».

• Tłumacz japoński - chiński: 失踪判刑
• Tłumacz japoński - hiszpański: Desaparición condenado
• Tłumacz japoński - angielski: Disappearance sentenced
• Tłumacz japoński - hindi: विलुप्ति की सजा सुनाई
• Tłumacz japoński - arabski: اختفاء حكم
• Tłumacz japoński - rosyjski: Исчезновение приговорен
• Tłumacz japoński - portugalski: desaparecimento condenado
• Tłumacz japoński - bengalski: অন্তর্ধান দণ্ডিত
• Tłumacz japoński - francuski: disparition condamné
• Tłumacz japoński - malajski: Biasiswa
• Tłumacz japoński - niemiecki: Verschwinden verurteilt
• japoński: しっそう‐せんこく
• Tłumacz japoński - koreański: 실종 선고
• Tłumacz japoński - jawajski: ngilang dihukum
• Tłumacz japoński - wietnamski: Sự biến mất kết án
• Tłumacz japoński - tamilski: காணாமல் தண்டனை
• Tłumacz japoński - marathi: दृष्टीआड होणे शिक्षा
• Tłumacz japoński - turecki: Kaybolma mahkum
• Tłumacz japoński - włoski: scomparsa condannato
• Tłumacz japoński - polski: zniknięcie skazany
• Tłumacz japoński - ukraiński: зникнення засуджений
• Tłumacz japoński - rumuński: Dispariția condamnat
• Tłumacz japoński - grecki: εξαφάνιση καταδικάστηκε
• Tłumacz japoński - afrikaans: verdwyning gevonnis
• Tłumacz japoński - szwedzki: försvinnande dömdes
• Tłumacz japoński - norweski: dømt forsvinning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «しっそう‐せんこく»

Poznaj użycie słowa しっそう‐せんこく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem しっそう‐せんこく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ヨコ組・3秒訳六法: - 43 ページ

しっそうせんこく第 30 条(失踪の直告)令 3 秒訳令生存の望みがなければ?失踪宣告で、法律関係を清算処理だ!ふざいしゃせいしねんかんあさ!小在&の生死が 7 年間明らかでないと々'ていさいはんし 1 りがいかんけいにんせいきは、桑庭裁判所は、利害関係人 ...

水田嘉美, 2007

相続&遺言ノート - 25 ページ

失踪宣告(しっそうせんこく)不在者や生死不明者にかかわる法律関係をいったん確定させるための制度です。失踪宣告には、普通失踪と特別失踪とがあります。普通失踪では、生死不明な状態が 7 年間続いた場合には、利害関係人の請求により家庭裁判所は ...

税理士法人和, 2011

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 169 ページ

関連語形式的当事者訴訟しっそうせんこく失踪の宣告【民法】重要度不在者(行方不明者)の生死不明の状態が一定期間継続した場合に、その者を死亡したものと扱って、利害関係人の法律関係を確定しようとするもの失踪の宣告には、通常の場合 ...

竹原健, 2012

逆引き熟語林 - 393 ページ

ふこく,だじょ失踪宣告しっそうせん浸食谷しんしょくこくうかんふこくこく崖谷がいこく宣は布告せんせ〜ふしヽ 1 ト告ふしく向斜谷こうしゃこく広告こうこく原告げんこく背斜谷はいしゃこく 6 0 ?広告ビーオービーこ被告ひこく渓谷けいこくうこく酷くんこく深谷しんこく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ズレまくり！正しすぎる法律用語:

失踪宣告によって、いったん「死亡」とみなした人が、じつは生きていた、という事態も十分にありうる。近年では、北朝鮮に拉致されていた被害者の方について、失踪宣告が取り消されたと報じたニュースが記憶に新しい。失踪宣告が取り消されるとき、法律関係の ...

長嶺超輝, 2009

民法読本 - 17 ページ

或る人が其家を出たま、で音信不通となり、死んだか生きとるか,まる七年 4 ひたふめいばあひ 1^ 3 - ^ 0 れんけいにんせいき. , ' I 'いばんしよしつそ,せんこくくだの問、不明となりよった場合には,利書翻係人の請求によつ 3 裁判所は失踪の宜吿を下すこたんせん ...

桑田熊蔵, 1939

有斐閣法律用語辞典 - 618 ページ

じっしつほうてき-してい【実質法的指定】国際私法上、契約の個々の内容に代わるべきものとして、ある国の実質法を一括引用して ... I 失踪宣告しっそう-せんこく【失踪宣告】ある人の失踪が一定期間(失踪期間)統いた場合に、利害関係人の請求によって家庭 ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 599 ページ

じっしつほうてき-してい【実質法的指定】国際私法上、契約の個々の内容に代わるべきものとして、ある国の実質法を一括引用して指定すること。契約の成立及び効力を支配する法律を指 の失踪が一定期間(失踪期間)統いた場合に、 しっそう-せんこく【失踪宜吿】 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

法律大辞典 - 1043 ページ

(民一編一章四節三二修)しつそうのせんこく『失踪の宣告』法定の期間生死不明なる不在者を、死亡者と見散す判決を失踪宣告と云ふ、故に不在者の生死が不明なるも、直にこれを失踪者と調ふを得ず、死亡を推測する所の判決を受くるによりて、初めてこれを ...

渡部万蔵, 1907

內治外交吾が家の顧問 - 68 ページ

こしゅ* L ゆ 1} }九九四いヘひ} } } L 失踪者」たとへば戸主なら戸主がかんせいし- }}}間生死が失踪宣告の申立、...住所族構職業明であ不在者何葉ノ家督相績人こ評 3 中立人何#楽住所族構職業文は船に*。 S い一不在者何業、大正何年月日外出ノ健闘来セズ ...

中山三郎, ‎関壮一郎, 1920