Znaczenie słowa "そ‐げん" w słowniku

WYMOWA SŁOWA そ‐げん

そ	‐	げ	ん
so		ge	n

CO OZNACZA SŁOWO そ‐げん

Definicja słowa そ‐げん w słowniku

To kiepskie słowo. Rudeness. Grube słowo. Sogon. Gatunek 【Retro pochodzenie / pochodzenie】 [Imię] (Sur) "Codzienne czytanie" "Sakigun" zarówno "powrót do oryginału. Ponadto, aby root podstawy.

そ‐げん【粗言／麁言】 粗末なことば。無礼なことば。粗語。そごん。
そ‐げん【遡源／溯源】 ［名］(スル)《慣用読みで「さくげん」とも》おおもとにまでさかのぼること。また、根本をきわめること。

TŁUMACZENIE SŁOWA そ‐げん

Poznaj tłumaczenie słowa そ‐げん na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa そ‐げん na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «そ‐げん».

• Tłumacz japoński - chiński: 它的根
• Tłumacz japoński - hiszpański: su Gen
• Tłumacz japoński - angielski: Its Gen
• Tłumacz japoński - hindi: इसका जनरल
• Tłumacz japoński - arabski: الجنرال ل
• Tłumacz japoński - rosyjski: Его Быт
• Tłumacz japoński - portugalski: sua Gen
• Tłumacz japoński - bengalski: তার জেনারেল
• Tłumacz japoński - francuski: son Gen
• Tłumacz japoński - malajski: Its Gen
• Tłumacz japoński - niemiecki: Sein Gen
• japoński: そ‐げん
• Tłumacz japoński - koreański: 그 조짐
• Tłumacz japoński - jawajski: sawijining Gen
• Tłumacz japoński - wietnamski: Gen của mình
• Tłumacz japoński - tamilski: அதன் ஜெனரல்
• Tłumacz japoński - marathi: त्याची जनरल
• Tłumacz japoński - turecki: Onun Gen
• Tłumacz japoński - włoski: Il suo Gen
• Tłumacz japoński - polski: jego Gen
• Tłumacz japoński - ukraiński: його Побут
• Tłumacz japoński - rumuński: Gen sa
• Tłumacz japoński - grecki: Gen της
• Tłumacz japoński - afrikaans: sy Gen
• Tłumacz japoński - szwedzki: dess Gen
• Tłumacz japoński - norweski: dens Gen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «そ‐げん»

Poznaj użycie słowa そ‐げん w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem そ‐げん oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

露伴全集 - 98 ページ

や 4 'げん 54 は- 1 -けん奢 5 ねんだいあひあたしん^んか人はそげん- ^つそげん^だ 5 しんだいしャゐたいげふた 5 大ぃ含いたひとど 5 ひん; ? &5 くわん 54 ぞたふながとい《どど 4 'ひんけだそのげん 3 よし洞賓貞觀に生るれば、 2 :龃の塔は永く 13 ぢすといふと ...

幸田露伴, 1929

香るヶ丘 - 47 ページ

吉田秀昭 「健ちやん?」「そうな、おいには良う分からんが」「いんや、健ちゃんには友達が一杯おっがな。そげんけ、おいはうらやましか」「なんがや?おいは何も持っとらんが」「そげんこっなか、おいは健ちゃんがうらやましかばい」もんも持っとらん。楽しかのは、ただ ...

吉田秀昭, 2002

東洋史辭典 - 15 ページ

... げんけい〔阮惠) 9 ;一おけんげん(建元) 15 けんこう〔珐康)げんこう〔阮潢)げんこうもん(元好問)けんこん 08 :尨)けんじく(乾竺)けんじゆう(犬戎)げんじよう(玄弗)げんすう(載 215 けんせいこうさっだいじん(憲政考察大巨)けんそけんそけんそけんそげんそげんそ( ...

Kyūshirō Nakayama, 1935

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1133 ページ

事亊事事源一軍件件宮事件"事件件件件件件験事黾試事^寧亊件験事」件件件件件件^研弒件^ 1 件^ ^ " " V ^ ^件丸^件件件" ^件" " " ^借留統-朝千一-一-知智治治^加地雄秋多多他駄打他切呂糜問無畏上占繊代翊祖难置治話一句世 4 見元 4 '釗^格; ^ ^檢 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本仏教人名辞典 - 461 ページ

日本仏教人名辞典編纂委員会, 1992

吾妻町史 - 982 ページ

どげんじやろうかい、わいの七面ぐりと俺の八面ぐりと取り換えようじやなか「そげんしてくれなんせ。どん位じ讓って賀われるとじやろうかい」「わんのそげん頼むとなら、出来ンこともなかと... ...」ろうかい」と頻りに頼むので、「そげんでござっしょんじょん、是非そげん ...

吾妻町 АГАСАКИ-КЕН, йАПАН), 1983

遠藤周作文学全集: Gikyoku - 93 ページ

雪さまは、そん源之介さまという侍との縁組をお断りなすった。うんうん...ばってん...まあ、- - - - - -うち 6 こいでも女ですけん。わかります... ...源之介さまが恨んどらす。そげんことはなかとでしょ... ...雪さまば恨んどらす。そげんことは... ...もしかしたら、そうかもしれ ...

遠藤周作, 2000

たんべり病院ものがたり - 121 ページ

そげんです、そげんです。ばってんようおわかりで?」「なんてことなか。あんたの顔と足の具合によう出とる。うちにはそれがわかるとたい」むろんでたらめだ。誰でも推察するが口に出しては言わない。それをずばりと言うまでだ。足とか顔とかを道具に使って。

泉琉江, 2005

とんでもはっぷん - 69 ページ

私は手を休めていたので、っい、問診のやりとりをそれとなく聞いていた。「どげんしたとな?」との問いかけに、患者は、「実は、脚が痛いんです。夕べ、はしつて、はしって、眠られんかったとです」と、まともに答えていた。すると、「あんた!どげんして、そげんはしったと ...

五島伸幸, 2003

茂太の季節 - 105 ページ

手柴信夫 105 広 「おまえのことも、いろいろ、聞いてきちよったぞ」「そうやろな」「返事もきたんぞ」「それもそうやな」「バカタレ、そげんこといえるか」「そうか、なんち書いたんか?」「俺、薰ちやんに手紙だしたんぞ」「わかっちょう、なーも見よらせん」「顔見るなよ、茂ち ...

手柴信夫, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «そ‐げん»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo そ‐げん w wiadomościach.

大田原・雲巌寺、三仏塔「内陣」建て替え 20日に開山・仏国国師700年忌

高僧仏光（ぶっこう）国師（無学祖元（むがくそげん））の正統な後継者で、多くの名僧を育て名声を博した。 三仏塔の拝殿の奥にある内陣は築３００年ほどたち、老朽化が著しかったため、建て替えた。建材は保管していた自前の倒木や枯れ木を使用。改築前の ... «下野新聞, Paz 15»

「HERO」裏話 検事役吉田羊が明かす台本翻訳

そげん。」というタイトルで26日に投稿された記事では、第7話で吉田が言った「そげん」というせりふのニュアンスがわからない人がいることに触れた上で、「そげん」は「そうよ」の意味を持つ久留米弁であると解説した。 さらに、「あのシーンの台本は全て標準語で ... «シネマトゥデイ, Sie 14»

【出雲弁記事】松江にスタバができたっていうけん今さら行ってみたわね …

またこれががいに広くて、客席が二つくらいに分かれちょってねえ、そげんもひろにせんでもいいがん！ って思うくらい広くておべたわ。そんで気づいたら、ミスタードーナツがなくなっちょうがね。スタバができたけん「おらはやめーわ」って言ってやめらいただあか？ «ロケットニュース24, Lis 13»

氷はなんで水に浮くの？

先生 水は氷になる時に体積（たいせき）が９～１０％も大（おお）きくなるからよ。その理由（りゆう）は水分子（みずぶんし）の形（かたち）にあるの。水は、一（ひと）つの酸素原子（さんそげんし）に二（ふた）つの水素（すいそ）原子がくっついてできているのは知ってる？ «朝日新聞, Maj 13»

仲里依紗 禁止ルールに「普通に恋愛できないのってかわいそーじゃない？」

さらに「人生一度きり思い切り好きにやってやろーじゃないか！！」とまで。続けて「恋愛禁止なんてロボットだって近い将来感情が芽生えてできないかもしれないのに、血が流れてる生身の人間にそげん事いったって無理や！人として生きるな！って言われてるの ... «スポーツニッポン, Lut 13»