Znaczenie słowa "ぞく‐ぐん" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ぞく‐ぐん

ぞ	く	‐	ぐん
zo	ku		gun

CO OZNACZA SŁOWO ぞく‐ぐん

Definicja słowa ぞく‐ぐん w słowniku

Wojsko sprzeciwiające się rebeliantom, zwłaszcza sali sądowej.

ぞく‐ぐん【賊軍】 反逆者、特に朝廷に敵対する軍勢。

TŁUMACZENIE SŁOWA ぞく‐ぐん

Poznaj tłumaczenie słowa ぞく‐ぐん na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ぞく‐ぐん na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ぞく‐ぐん».

• Tłumacz japoński - chiński: 亵渎军队
• Tłumacz japoński - hiszpański: ejército profanar
• Tłumacz japoński - angielski: Profane army
• Tłumacz japoński - hindi: अपवित्र सेना
• Tłumacz japoński - arabski: الجيش تدنس
• Tłumacz japoński - rosyjski: профанов армии
• Tłumacz japoński - portugalski: exército profanar
• Tłumacz japoński - bengalski: অপবিত্র সেনা
• Tłumacz japoński - francuski: armée profaner
• Tłumacz japoński - malajski: Orang
• Tłumacz japoński - niemiecki: entweihen Armee
• japoński: ぞく‐ぐん
• Tłumacz japoński - koreański: 흔히 군
• Tłumacz japoński - jawajski: tentara nerak kasucene
• Tłumacz japoński - wietnamski: quân đội làm ô
• Tłumacz japoński - tamilski: அவதூறான இராணுவம்
• Tłumacz japoński - marathi: भ्रष्ट होऊ देऊ सैन्य
• Tłumacz japoński - turecki: saygısız ordu
• Tłumacz japoński - włoski: esercito profana
• Tłumacz japoński - polski: bezcześcić armii
• Tłumacz japoński - ukraiński: профанів армії
• Tłumacz japoński - rumuński: armata profanul
• Tłumacz japoński - grecki: βέβηλο στρατό
• Tłumacz japoński - afrikaans: ontheilig weermag
• Tłumacz japoński - szwedzki: profana armé
• Tłumacz japoński - norweski: vanhellige hæren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ぞく‐ぐん»

Poznaj użycie słowa ぞく‐ぐん w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ぞく‐ぐん oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

俺が魔族軍で出世して、魔王の娘の心を射止める話: - 第 2 巻

突如異世界に飛ばされた元中学生・ナオヤは、魔王の娘・マヤの直属軍での任務をこなしていた。魔王やら勇者やらの出現で日々は混沌を極めるが、どうにかこうにか魔界で出世 ...

遠野空, 2015

「三国志」武将34選

官官の専横と覚鍋の禁こうほす一つあざなぎしんあんていぐんちょうなけんきょうぞく皇甫嵩は、字を義真といい、安定郡朝那県の人です。安定郡は異民族、なかでも売族の居住地と境を接する都でした。皇甫氏は、安定郡を代表する名家で、異民族の動向に ...

渡邉義浩, 2009

扶桑皇統記圖會 - 20 ページ

いまんぎて郡縣を劫し掠め、大熊麻呂と一手になり、いよ^ ^逆威を逞しうし、其勢凡二萬騎にぐんけんおびやかかすおほぐ 23 ろて ... 時に夷賊の首領大熊麻呂は、去年の軍に打勝って V こうはつようい 5 そときいぞくかしらおほぐ 3 2 ろきよひんいくさうちかへ、逆 ...

好華堂野亭, ‎柳齋重春, 1915

仏教要典 - 16 ページ

く 4 ?ぐんぞくきたかならなん; 8 夂ムぎ千くそ人また語りて言ふ、『士夫よ、是の&聚落に,常に群賊あり、來つて必ず汝を&虐すべし』と。撖のさ—しふどくじゃばった- 2 ぞく^ 'ちあ V ぞ V く. / 'やんぐんぞくぶそち筝ち時士夫、四索# ,五拔刀賊,內の六惡賊,空村の群賊 ...

常盤大定, 1933

大判ビジュアル図解大迫力!写真と絵でわかる三国志: - 63 ページ

周辺を攻撃 3 ぎょうもうじょうかんたんそうこう曹操軍の進路袁尚軍の進路袁譚軍の進路曹操そうそう袁尚えんしょう審配しんはい ... 0 100km 50 烏桓族うがんぞく袁煕えんき袁譚えんたん壺関の戦い 3 えんしょうこかんおい鉅鹿鄴県邯鄲壺関袁譚は袁尚を破っ ...

入澤宣幸, 2014

李太白詩集 - 45 ページ

祿山、方に熾にして、未だ首を授くる能はす、天 I ぞくたぬゆ 4 く 10 くざん 4 ささ^んい 4 ^うぺさづちたてん守顏杲卿、兵を起して賊を討ち、河北十七郡、皆朝廷に歸す、呆卿が陷れらるるに及び、河北諸郡、しゅがんか^ 'けいへいおこぞくゥかほくぐんみなて, ...

李白, ‎久保天随, 1928

南總里見八犬傳 - 46 ページ

50 大^ ;揚 0 群賊一一一がさ 33 な 3 -さいちザや 5 々りふ 1 ゥまひらくびひ 3 そえ 0 なこみばおんおんぁ&ぐんぞく^な. 90 * 2 かも大軍な 6 しかば 0 ^ども^れども物どもせず 0 一陣に進る猛將 0 細の上に大荒目の^たいぐ人 5 て^の, 5 ちサんす、め I タせう?

滝沢馬琴, 1893

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

このときベッロウアキ族は、全財産をたずさえて、ブラトウスパンティウムの町に集まっていたが、ローマ軍がそこ あおれ、数々の屈辱にさらされて ... 駕いたスエこうふくちゅうかいそんぞくッシオネス族は、カエサルのもとへ降伏の使節を送ってきた。かれらは、レミ ...

ユリウスカエサル, 2013

真書太閤記 - 第 1 巻 - 65 ページ

れしろ&1 こくし I とおゆかくはい&な言上し、兩人馬を走せてまづ細野が許にいたり、高岡にての首尾を語りけり。長野次郞は元よりさるごんじ ... 51 の 15 らフおしいらぞく 0 しんにぐんさぶらひしんたいぜ# 'ねんすべ〜候と'そ申しける。信長顔色を和らげ所望の趣 ...

栗原信充, 1912

本化聖典大辭林

て領排すべし、今 2 を群にせず、台官雨家の閂株用拾に就ては「本化宗畢しの名芙 W の中、台舛本未の項に委し I 伺「三だいぶ」(三大部)の項を捗照せょの ... りはれたる義ぬりとす 0 ねば「あくしゅ」(悪衆)「あソけんのひと去悪見之人)「ぐんぞく」(群賊)「ぐんぞく ...

Shishio bunko, 1920