Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ソレント" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ソレント

それんと
ソレント
sorento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ソレント

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ソレント» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ソレント

Sorrento

ソレント

Sorrento - miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Neapol. Jest to miasto położone około 30 km na południowy-wschód od Neapolu przez Zatokę Neapolitańską na północnym wybrzeżu Półwyspu Sorrento. Jest znany jako malownicza miejscowość turystyczna, która chce po drugiej stronie Vesuvius, a po drugiej stronie jest znana pieśń ludowa w Neapolu (Canzone) "Powrót do Sorrento". Promy do i z miejsc turystycznych, takich jak Capri i wybrzeże Amalfi (Amalfi, Positano), duże miasta takie jak Neapol i Salerno przyjeżdżają i odjeżdżają. ... ソレント(イタリア語: Sorrento)は、イタリア共和国カンパニア州ナポリ県にある、人口約1万7000人の基礎自治体(コムーネ)。ナポリからナポリ湾を挟んで南南東へ約30km、ソレント半島の北海岸に位置する都市である。 対岸にヴェスヴィオ山を望む、風光明媚なリゾート地として著名であり、ナポリ民謡(カンツォーネ)「帰れソレントへ」でもその名が知られる。またカプリ島やアマルフィ海岸(アマルフィ、ポジターノ)といった観光地、ナポリやサレルノといった大都市へのフェリーが発着する。...

Definicja słowa ソレント w słowniku

Sorrento 【Sorrento】 Miasto portowe w pobliżu Neapolu na południu Włoch. Baza turystyczna na Capri. ソレント【Sorrento】 イタリア南部、ナポリ近郊の港湾都市。カプリ島への観光基地。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ソレント» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ソレント


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ソレント

ルボンヌ‐だいがく
ルミゼーション
ルント
ルントン‐シャッター
ルントン‐タイプ
ソレイユ
ソレノイド
ソレノイド‐べん
ソレノイド‐バルブ
ソレ
ロー
ロ‐がわ
ロ‐ホーマー
ログープ
ロトゥルン
ロフキ
ロプチミスト
ロベツキー‐しゅうどういん
ロベツキー‐しょとう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ソレント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
マルチ‐タレント
モンスター‐ペアレント
リング‐カレント
レファレント
レント

Synonimy i antonimy słowa ソレント w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ソレント» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ソレント

Poznaj tłumaczenie słowa ソレント na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ソレント na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ソレント».

Tłumacz japoński - chiński

索伦托
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Sorrento
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Sorrento
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

सोरेंटो
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

سورينتو
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Сорренто
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Sorrento
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Sorrento,
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Sorrente
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Sorrento
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Sorrento
180 mln osób

japoński

ソレント
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

소렌토
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Langkawi
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Sorrento
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

கோறோர்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

सॉरेंटो
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Sorrento
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Sorrento
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Sorrento
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Сорренто
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Sorrento
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Σορέντο
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Sorrento
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Sorrento
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Sorrento
5 mln osób

Trendy użycia słowa ソレント

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ソレント»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ソレント» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ソレント w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ソレント»

Poznaj użycie słowa ソレント w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ソレント oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ソレントの赤い薔薇
ハザマ紅実. 勝手すぎるわそんなことなかった一 鶴\ソレントに住むおじさんの実家で A. ウソでしょ?ジェププライペートでは僕の要求を満たしてくれ結婚まで清い関係でいることが後日彼をさらっていった女性を見た カラ空気仕事先は運よ<親友の.
ハザマ紅実, 2015
2
ウルフ・ソレント - 第 1 巻
遠戚にあたる地主に請われ、猥本まがいの歴史書を編纂する職を得た主人公ウルフ・ソレントは、ロンドンを離れドーセットシャーの地を踏む。が、その地でウルフを待っていた ...
ジョン・クーパー ポウイス, 2001
3
ソレントの赤い薔薇
動物看護士のメイジーは挙式直前に婚約者に捨てられた。恋人も仕事も失い、鬱々とした日々を送るなか、親友の叔父だというブレインと出会い、思わぬ提案を受ける。「休暇を ...
ヘレンブルックス, 2007
4
ナポリ、シチリア、カプリ、アマルフィ他南イタリア - 12 ページ
海沿いに絶景が続きますナポリ湾を挟んで、ナポリと向かい合わせにあるソレントの町。このソレントから、南側のサレルノまでの間の海岸線が、アマルフィ海岸と呼ばれるエリアです。複雑な入江が続く海岸線。岸壁から見下ろせば、青く透明な地中海が見渡せ ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
5
アマルフィ海岸/イタリア
バスの場合、ナポリからアマルフィ海岸に向かうバスもあるが、ソレントかサレルノに一旦出る方が本数は増える。ナポリ‒ソレント‒ポジターノ‒アマルフィ‒ラヴェッロ‒サレルノ‒ナポリとソレント半島をぐるりと回れるので、最初に回る方向を決めるといいだろう。
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
6
情熱の月暦 愛しの人狼1(小説版):
そしてその葛藤の原因はもちろん「ジョン・ウルフ・ソレント・ハンター男爵」と名をウィリアムが心の中で弦いたあの男であった。昨日ウィリアムの下宿でジョン・ウルフは妹の別荘を訪れるついでに寄った、と言っていた。つまりはジョン・ウルフは妹の別荘にいる、 ...
檜原まり子, 2014
7
歌って健やか歌の玉手箱: - 137 ページ
帰れソレントへ一、うるわしの海はうつつにも夢む君の声のごどわが胸をうつオレンジの花はほのかにも香リ恋になげく子の胸にぞしむよあわれ君は行さわれはただ一人なつかしの地にぞ君を待つのみ※帰れよわれを捨つるな滞れソレントへ帰れよ二、ソレントの ...
宮本昌子, 2007
8
カザノヴァ回想録(第八巻)
私は翌日ソレントへ行かなければならなかったので、昼食の件はソレントから帰ってきてからということにきめた。このソレント行きは私には生涯の真の幸福の最後のものになった。ソレントへ着くと、弁護士はわれわれをある家に案内した。万事につけて非常に ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
9
小池一夫対談集 キャラクター60年 第一巻: - 10 ページ
ストレンジャーソレント 20 ー 3 年 m 月号【収録】 20 ー 3 年 9 月 4 日(庵野秀明「やりたいことがあれば、思い切って挑戦してみること!」ストレンジャーソレント 20 ー 4 年 2 月号【収録】 20 ー 3 年刊月加日大阪芸術大学特別講義(虚淵玄一一劇場版廣法少女 ...
小池一夫, 2014
10
小池一夫対談集 キャラクター60年 第二巻: - 5 ページ
ストレンジャーソレント 20 ー 3 年 m 月号【収録】 20 ー 3 年 9 月 4 日(庵野秀明「やりたいことがあれば、思い切って挑戦してみること!」ストレンジャーソレント 20 ー 4 年 2 月号【収録】 20 ー 3 年刊月加日大阪芸術大学特別講義(虚淵玄一一劇場版廣法少女 ...
小池一夫, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ソレント»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ソレント w wiadomościach.
1
起亜ソレント、北米市場で40万台リコール
起亜自動車は15日、北米市場で2011年~2013年のソレント・モデル40万台をリコールすると明らかにした。これは「自動車が突然動き出す可能性がある」という問題点が指されたことに伴う措置だ。変速ギアが強い衝撃を受けた場合、一部車両で発生する ... «中央日報, Paz 15»
2
韓国・起亜自動車「ソレント」 米で37万台リコール
米道路交通安全局(NHTSA)は15日、韓国の起亜自動車が2011~13年型のスポーツタイプ多目的車(SUV)「ソレント」について37万7062台を米国でリコール(無料の回収・修理)すると発表した。 運転手がブレーキを踏んでいない状態でも、変速機のレバー ... «ZAKZAK, Paz 15»
3
レモン・レモン・レモン!レモンの街「ソレント」を散策
カンツォーネの「帰れソレントへ」で有名なソレントは、アマルフィー観光の起点となる街。また、あの有名なカプリ島へ行く観光客でも賑わう、非常に賑やかな街です。 レモン・レモン・レモン!!レモンの街「ソレント」を散策 夕食の時間帯なので、カフェやレストラン ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Sie 15»
4
起亜自動車「ソレント」 米国で2587台リコールへ
【ソウル聯合ニュース】起亜自動車が米国でスポーツ多目的車(SUV)「ソレント」のリコール(無料の回収・修理)を実施することが30日までに分かった。 米道路交通安全局(NHTSA)のウェブサイトによると、リコールの対象は2014年10月23日から同12月10日 ... «朝鮮日報, Lip 15»
5
熱海と大差ない、「世界一美しい」アマルフィ海岸
アマルフィ海岸はナポリの南東に位置し、ソレント半島の南岸、サレルノ湾に面した海岸で、「世界で一番美しい海岸線」と言われています。中心都市アマルフィは、中世にナポリ公国から独立し、アマルフィ公国(共和国)となった歴史があります。地中海貿易の ... «Newsweekjapan, Lip 15»
6
海魔女!美しき死の調べ「聖闘士聖衣神話EX」海闘士第2弾はセイレーン …
バンダイのフィギュアシリーズ「聖闘士聖衣神話EX」より、『聖闘士聖衣神話EX セイレーンソレント』の予約受付が「プレミアムバンダイ」にて ... セイレーンソレント」は、海皇ポセイドンを守護する海の闘士・海闘士(マリーナ)七将軍のひとりで、原作ではタウラスの ... «マイナビニュース, Lip 15»
7
【NHTSA】キアの主力SUV、ソレント 新型…最高の5つ星
以下、キア)は4月24日、主力SUVの新型『ソレント』が米国NHTSA(運輸省道路交通安全局)の衝突安全テストにおいて、最高評価 ... キアの商品企画担当、オルス・ヘドリック副社長は、「新型ソレントの5つ星評価は、キアの安全に対するコミットメントの表れ」と ... «レスポンス, Maj 15»
8
【IIHS衝突安全】キア の主力SUV、ソレント 新型…トップセーフティピック …
また今回、新型ソレントは、「スモールオーバーラップ」と呼ばれる新方式の前面オフセット衝突テストを受けた。これは、フロント部分の運転席側1/4が当たるようにオフセットさせて固定バリアにぶつけるもの。対向車がセンターラインをはみ出して衝突するなど、 ... «レスポンス, Lut 15»
9
現代「ジェネシス」「ソレント」と起亜「カーニバル」、国土部選定の「一番 …
国土交通部は17日、「今年の安全な車」に現代(ヒョンデ)自動車の大型セダン「ジェネシス」と、起亜(キア)自動車のスポーツタイプ多目的車(SUV)「ソレント」、ミニバン「カーニバル」を選定したと発表した。ジェネシスは安全性評価対象になった13車種のうち最も ... «東亜日報, Gru 14»
10
【ユーロNCAP】キアの主力SUV、ソレント 新型…最高評価の5つ星
新型ソレントのテスト結果を検証すると、成人乗員保護性能は、34点。前面衝突では、運転席ダミー人形の胸と右脚への傷害レベルが、5段階評価で上から2番目の「ADEQUATE」、助手席ダミー人形の左脚への傷害レベルが、ADEQUATE。しかし、その他の ... «レスポンス, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ソレント [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/sorento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa