Znaczenie słowa "スリュジャンカ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA スリュジャンカ

すりゅじゃんか

スリュジャンカ

suryuzyanka

CO OZNACZA SŁOWO スリュジャンカ

Slujucca

スリュジャンカ

Jest to miasto w Irkuckiej prowincji Federacji Rosyjskiej Slujucca City. Położony nad brzegiem jeziora Baikal, około 130 km na południe od stolicy Irkucka. Zatrzymanie kolejki syberyjskiej. Istnieje biuro administracyjne dzielnicy Slujunka. Liczba mieszkańców wynosi około 19000 osób (2007). Wieś wokół niego została założona w 1905 r. I powstała stacja kolejowa. Stało się miastem w 1936 roku. Nazwa miasta pochodzi od Suda (Слюда), która reprezentuje miki w języku rosyjskim. W okolicy znajduje się wiele zasobów rudy, takich jak mika. W przewodniku, itp, ryby Omul z łososiowych być produkowane w Bajkale jest stała się specjalnością Slyudyanka tam, gdy podróżny jednogłośnie kupić i-Station, ostatnio od czasu doliczonym czasie gry typowego kolejowego rosyjskim wydaniu Kolei Transsyberyjskiej Ponieważ dopiero w ciągu dwóch minut od poprawki nie wiadomo, czy można ją teraz kupić. Po pojawienie się licznie gromadzą omul sprzedaży przy wjeździe pojazdu była specjalność tej stacji. ...

スリュジャンカ市 ロシア連邦イルクーツク州にある市である。州都イルクーツクの南約130Kmのバイカル湖畔に位置している。シベリア鉄道の停車駅。スリュジャンカ地区の行政府が存在する。人口は約19000人（2007年）。 1905年にこのあたりの集落が設立、鉄道駅も出来た。1936年に市となった。 町の名前はロシア語で雲母を表すスリューダ（Слюда）から名付けられた。この付近には雲母などのたくさんの鉱石資源が存在する。 ガイドブック等では、バイカル湖で産するサケ科の魚オームリが名物となっていて、スリュジャンカI駅では旅人がこぞって買い求めるとあるが、シベリア鉄道の代表的な列車ロシア号の停車時間が最近の時刻改正でわずか2分ほどになっているため、現在買い求められるかどうかは不明。かつては車両の入口に大勢集まるオームリ売りの姿がこの駅の名物であった。...

Definicja słowa スリュジャンカ w słowniku

Sludyanka 【Slyudyanka / Слюдянка】 Miasto Federacji Rosyjskiej, Syberia południowa Irkuck. Znajduje się 130 km na południe od stolicy prowincji, Irkucka, na zachodnim wybrzeżu Bajkału. Punkt rozgałęzienia między Kolejką Syberyjską a Kolejką Bankową Jeziora Baikal. Zostało założone na początku XX wieku. Wytwarzaj surowce mineralne.

スリュジャンカ【Slyudyanka／Слюдянка】 ロシア連邦、シベリア南部イルクーツク州の都市。州都イルクーツクの南約130キロメートル、バイカル湖西岸に位置する。シベリア鉄道とバイカル湖岸鉄道の分岐点。20世紀初頭に創建。鉱物資源を産する。

TŁUMACZENIE SŁOWA スリュジャンカ

Poznaj tłumaczenie słowa スリュジャンカ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa スリュジャンカ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «スリュジャンカ».

• Tłumacz japoński - chiński: 斯柳江卡
• Tłumacz japoński - hiszpański: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - angielski: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - hindi: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - arabski: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - rosyjski: Слюдянка
• Tłumacz japoński - portugalski: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - bengalski: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - francuski: Slioudianka
• Tłumacz japoński - malajski: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - niemiecki: Slyudyanka
• japoński: スリュジャンカ
• Tłumacz japoński - koreański: 슬류 댠카
• Tłumacz japoński - jawajski: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - wietnamski: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - tamilski: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - marathi: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - turecki: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - włoski: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - polski: Sludianka
• Tłumacz japoński - ukraiński: Слюдянка
• Tłumacz japoński - rumuński: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - grecki: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - afrikaans: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - szwedzki: Slyudyanka
• Tłumacz japoński - norweski: Slyudyanka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «スリュジャンカ»

Poznaj użycie słowa スリュジャンカ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem スリュジャンカ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ユーラシア横断紀行 - 第 1 巻 - 325 ページ

スリュジャンカからクルトゥクまでの距離はニ一一一キロたしは知っている。一宿駅区間を旅するのに、二日かかるということを、わ度もない、とわたしは信ずる。春でさえも、三二キロの業ちゅう人間と馬の両方が死なずに冬が過きることは一ぬを引っ張ること ...

Thomas Witlam Atkinson, ‎水口志計夫, 1966

シベリアの日本人捕虜たち: - 82 ページ

このイルク I ック—スリュジャンカ鉄道地域は、近いうちに完成するイルク—ック水力発リュジャンカ市、リストビャンカ集落、イルク—ック—スリュジャンカ鉄道地域— —にもあつの周囲に集まっていた。しかし、いくつかのラ—ゲリはそのほかの地区— —バイカル ...

セルゲイ・I・クズネツォフ, 1999

シベリア決死行 - 69 ページ

近所の主婦たちが自宅で料理してスリュジャンカ駅に着くと、バイカル湖で獲れた「オ—ムリ(マスの一種)」のも経済も観光もすべてがバイカル湖にはじまっている。イカル湖まで七〇キロ、陸路で行ってしっかりと見てきて欲しい。シベリアの歴史を横断したなんぞと ...

岡崎渓子, 2004

シベリア東欧鉄道旅行 - 49 ページ

らは一六六キロメ—トルあり、一一時間で走行したのだから時速八十三キロと相ロシア号は、二時間走ってスリュジャンカ駅に到着する。ムイソヴアャ駅かすぐに通路に敷く。これをすベて一人でやるのだから、中々大変な仕事である。ゴミの始末、トイレ掃除と続く ...

ピルスナー 倉吉, 2003

六十歳からの世界紀行記 I - 第 1 巻 - 286 ページ

に消え失せ、バイカルの雄姿に執着していた私たち夕闇も迫り、すでにシベリアの太陽は地平線の彼方らだとさらに二時間以上走ることになる。間もなく列車は、本日の終着地イルク—ックへ向う。ここかやがて、スリュジャンカ駅で十分ほど、休止したさらに旅愁を ...

諏訪和男, 2000

覇権大戦1945: バイカル奇襲作戦

バイカル進攻作戦のために新設されたシベリア第一方面軍の司令官となった山下奉文大将は、イルクーツク攻略にあたり、綾部参謀長をGHQM(連合国軍満州司令部)に派遣して、マッ ...

高貫布士, 2007

一人三人全集: 踊る地平線 - 18 ページ

スリュジャンカ— —小駅。パイカル湖風景車窓に展開し出パイカル I 四十六の隧道。水色美とハヒルスという魚を自慢にしている。アンガラ河。イルクウツク— —砂金。ャクウツクとかへ行く道だそうだが、そんなことはどうでもいい。とにかく学校と銀行と市場と ...

牧逸馬, 1969

中国のなかのソ連

現在ソ連の原子力工場はバイカル湖西端のスリュジャンカにあるが、今後の新しい工場は中国西北部の新疆省とこれに連なるシベリアの統一動力体系地域に設けられよう。第三に彼らは鉄道、道路など戦略交通線の建設を急いでいる。モスクヮはシベリアと ...

蔣介石, 1962

步兵第 33聯隊史: 栄光五十年の步み - 186 ページ

く^ ^ ^小一:ノ 7 ,へポソ—リスカャ—クルトンリ隊(隊欠』ノイソヮぅ II ク問の鉄近沿 8 守備ん第一:中隊安岡小隊スリュジャンカ(分遣)第五中隊山崎小隊キャフタ(通信所掩護)ハ中隊長島小隊チビジオンナャ(停車場守備」笫六中隊谷隊モストボイ(鉄道橋守備)将兵 ...

島田勝己, 1962

Dai Shiberia shi - 第 3 巻 - 331 ページ

一九五五年十二月には東シベリア鉄道最初の^化区間であるイルクーック—スリュジャンカ間約一三〇キ 0 メ I トルで運行が開始された。大型車輛の使用にともなって、軽軌条は^軌条に変えられ、デ 41 ゼル機関車や^ -気機関車の乗員、電化幹線用の要員が ...

Istorii︠a︡ Sibiri s drevneĭshikh vremen do nashikh dneĭ, ‎Alekseĭ Pavlovich Okladnikov, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR. Sibirskoe otdelenie, 1973