Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "だ‐けど" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA だ‐けど

けど
dakedo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO だ‐けど

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «だ‐けど» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa だ‐けど w słowniku

Jednak jest to sposób na powiedzenie, że [tango] "Jednak". だ‐けど [接]「だけれど」のくだけた言い方。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «だ‐けど» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO だ‐けど

だ‐かん
だ‐
だ‐がし
だ‐がっき
だ‐
だ‐きゅう
だ‐きょう
だ‐ぎょう
だ‐
だ‐け
だ‐けど
だ‐けれど
だ‐けれども
だ‐け
だ‐げき
だ‐
だ‐こう
だ‐こく
だ‐ごえ
だ‐ごく

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO だ‐けど

あい‐や
あいかわ‐おん
あいのふう
あお‐へ
あお‐ま
あおり‐ま
あかり‐ま
あがた‐の‐い
あき‐う
あきた‐おん
あきゅう
あきん
あきんど‐や
あげ‐す
あげ‐
あげ‐ま
あさじ‐が‐や
かか‐の‐くけど
けど
ていおん‐やけど

Synonimy i antonimy słowa だ‐けど w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «だ‐けど» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA だ‐けど

Poznaj tłumaczenie słowa だ‐けど na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa だ‐けど na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «だ‐けど».

Tłumacz japoński - chiński

但我
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

pero
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

However
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

लेकिन
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

لكن
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

но
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

mas
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

কিন্তু
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

mais
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

tetapi
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

aber
180 mln osób

japoński

だ‐けど
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

하지만
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Nanging
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

nhưng
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

ஆனால்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

पण
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

ancak
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

ma
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

ale
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

але
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

dar
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

αλλά
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

maar
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

men
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

men
5 mln osób

Trendy użycia słowa だ‐けど

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «だ‐けど»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «だ‐けど» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa だ‐けど w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «だ‐けど»

Poznaj użycie słowa だ‐けど w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem だ‐けど oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
お互い好きだけどうまくいかないのは何故?
あの人の事がとても好きでたまらないのだけれども、なぜかいつもよそよそしく、しっくりとこない関係になってしまう。そんな経験をお持ちではありませんか ...
All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013
2
不況だし...難関だけど目指してみる?な資格
超久々の「All About Life」とのコラボ記事。6月第3週のテーマはズバリ「不況でも稼げる人になる方法」 ...
All About 編集部, ‎鈴木秀明, 2013
3
あたりまえだけどなかなか書けない文章のルール
書いて書いて書きまくればあなたは必ず評価される!できる人は「書く力」でアピールする。「正確に物事を伝える」「相手の心をつかむ」文章が書けるようになる本。
堀内伸浩, 2006
4
大切なことだけど、知らないこと
夜空には、偉大な希望が隠されている。その、手の届かない壮大なロマンと歴史について、本書は啓蒙する。
樋口晴敏, 2006
5
ローンはこう組む!今は共働きだけど
ローンプランを考える際は、「今」をベースにしながらも、「将来」にも目を向けることが必須です。共働き世帯は本当に余裕があるでしょうか?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎久谷真理子, 2013
6
花も実もない人生だけど:
いやあ、プチ整形ってホントに便利だわ。「髪型失敗したら、顔を変えちゃえ」なんて、今までになかった発想だよね。もちろん三ヶ月くらい経ったら、徐々に元の輪郭に戻っていくんだけど、その頃には髪も伸びてるっちゅーの。こうして顔の輪郭をショートヘア用に ...
中村うさぎ, 2014
7
積立定期と積立投資。同じ積立だけど、どこが違う?
同じ積立だけど、どこが違う?1 3.積立定期と積立投資。同じ積立だけど、どこが違う?2 4.積立定期と積立投資。同じ積立だけど、どこが違う?3 5.積立定期と積立投資。同じ積立だけど、どこが違う?4 6.奥付1 7.奥付2 積立定期と積立投資。同じ積立だけど、 ...
All About 編集部, ‎横山利香, 2013
8
あたりまえだけどなかなかできない出世のルール - 41 ページ
浜口直太 參あたりまえだけどなかなかできない出世のルール 私は相手がアメリカ人ということもあり、ディナ—の初っ端から遠慮なく単刀直入に聞きエリ—卜意識を 100 ぁ捨て切れる人はどこでも出世できるということを痛感しました。おました。今、米国大手投資 ...
浜口直太, 2006
9
あたりまえだけどなかなか知らないお金のルール - 216 ページ
また、案秣ソフトやオフてス関連の連敉を抱え、執筆活動も展開している。著害に「ェクセルで簿記を知らなくてもこんなに簡^に経理ができる」(明日香出版社)など。あたりまえだけどなかなか知らないお金のルール 2005 年 12 月 31 曰初版発行著者杉山靖彦 ...
杉山靖彦, 2005
10
カンタン!だけど深い!Excelビジネスデータ分析の教科書: 2010/2007/2003/2002対応
だけど深い! EXce ービジネスデ一夕分析の教科書 20 ー 0 / 2007 / 2003 / 2002 対応言[ 2 ーカイ二乗値を求める景言[ 3 ーカイニ乗検定を行う含適合度検定の結果について.ー. ~ーー~ーー~ーー. . - .ー~ - - ~ - - ~ - - ~ . - ~ - - . - ~ ~ - - ~ - .一一.一一- - - ~ . . , .
早坂清志, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «だ‐けど»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo だ‐けど w wiadomościach.
1
楽しそうだけどクラクラ ぐるぐる回ってふらふらになっちゃう赤ちゃんとワンコ
小さいころ、ぐるぐる回って平衡感覚をなくして遊んだ経験がある人もいるのでは? こちらの動画では、赤ちゃんと一緒にワンコまでぐるぐる ... もフラフラになってバタン! 犬 目が回ったワン. 楽しそうだけど、見ているこちらまで目が回ってしまいそうな動画ですね。 «ねとらぼ, Paz 15»
2
「大キライだけど大好き!『ももクロ』がいる限り、死ぬまで“堂々モノノフ …
金もある、仕事もある、時間の余裕もある……そんなアラウンド40から50な男性たちを虜にし、大量の“おやじノフ”を生み出した、ももクロこと「ももいろクローバーZ」。2012年にはデビュー以来の悲願だった『NHK紅白歌合戦』に出場し、14年には国立競技場ライブ ... «おたぽる, Paz 15»
3
シンプルだけど使えそう! 段ボールと2台のスマホで飼い猫の様子を確認 …
シンプルだけど使えそう! 段ボールと2台のスマホで飼い猫の様子を確認する「CatFi Box」. 専用の端末を使わないので、とても安上がり。現在は、β版のテスターを募集しています。 [マッハ・キショ松,ねとらぼ]. ツイート. コメント. 猫の顔認識機能を搭載する ... «ねとらぼ, Wrz 15»
4
ツイキャス生配信で話題『大正生まれだけど質問ある?』 再編集して公開
... 無料動画サービス「テレ東プレイ」で、視聴者参加型トークバラエティー『ハライチ・澤部&みちょぱの 大正生まれだけど質問ある? ... だからこそ実現できた“ぶっちゃけ感”、「番組企画でのメディア露出が初」だったというみちょぱの初々しい進行も見どころだ。 «ORICON STYLE, Wrz 15»
5
ほっかほっか亭から『モンスト弁当』爆誕! 内容はかなり強引だけど
全世界累計利用者数3000万人以上、今や日本を代表するスマホゲームアプリの一つといえば「モンスターストライク」である。そんなモンストと、お弁当の「ほっかほっか亭」がまさかのコラボ! ここに『モンスト弁当』が爆誕したぞ!! モンスト……弁当? «ロケットニュース24, Wrz 15»
6
「俺のねこ【速報】ねこが地球を守ってるんだけど」の事前登録受付が開始
株式会社グローバルスクエアは(本社:東京都新宿区)はiOS&Androidスマートフォン向け,アクション シュミレーションアプリ「『俺のねこ』【速報】ねこが地球を守ってるんだけど」の事前登録を2015年8月31日より「予約TOP10」にて開始しました。事前予約特典 ... «4Gamer.net, Wrz 15»
7
マルコス・ロホ:「監督はブルドックのような顔だけど良い人」
監督は、本当に強い個性を持っている。でも、彼は素晴らしい人よ。ブルドッグのような顔をしているけど、良い人なん。最初は怖いけどね。でも、彼のことを知り、日々過ごしていれば、理解できるようになるよ。ただし、彼の言うことは絶対に聞かないといけない ... «Goal.com, Wrz 15»
8
総合バドミントンサイト|BADMINTON SPIRIT バドミントン スピリット …
手応えもいいので、自分たちの準備をしっかりして次も勝ちたいです。相手は誰であれ、自分たちが経験したことを楽しんでやれたらいいなと思います。世界ランク1位だけど、まだまだ自分たちは挑戦者。数字は1でも実力は1位ではない。そこは自分たちの力を ... «バド×スピ!(バドミントンスピリット), Sie 15»
9
「未成年だけどコドモじゃない」読み切り登場&連載再開も、Sho-Comiにて
水波風南「未成年だけどコドモじゃない」の読み切りが、本日8月5日発売のSho-Comi17号(小学館)に掲載されている。また10月5日発売の同誌21号より、連載を再開することが発表された。 「未成年だけどコドモじゃない」はお金持ちの令嬢・香琳が16歳に ... «ナタリー, Sie 15»
10
デストラーデ「野茂は人間だけど、イチローはエイリアンだね」
キヨ(清原和博)のパワーもメジャーで通用したろうし、渡辺久信も素晴らしい投手だった。ただ……アキが実際にメジャーリーグに行っていたら、成功するのは難しかったと思うん。技術ではなく、マインドの部分での準備ができていなかったからね」. ―― 95年 ... «sportiva.shueisha, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. だ‐けど [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/ta-keto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa