Znaczenie słowa "たい‐しゅつ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA たい‐しゅつ

たい	‐	し	ゅ	つ
tai		si	xyu	tu

CO OZNACZA SŁOWO たい‐しゅつ

Definicja słowa たい‐しゅつ w słowniku

Cel 【Wyjdź】 [Imię] (Thru) Pamiętaj, aby odejść od miejsca, w którym byłeś. Zwłaszcza wyjdź z miejsca tłumu lub przed szlachcica. Cel 【Wylot】 [Nazwa] (ス ル) Aby wyjąć sprzęt itp. I wyjąć go.

たい‐しゅつ【退出】 ［名］(スル)今までいた場所からしりぞいて出ること。特に、おおやけの場所や貴人の前などから出ること。
たい‐しゅつ【帯出】 ［名］(スル)備品などを身につけて持ち出すこと。

TŁUMACZENIE SŁOWA たい‐しゅつ

Poznaj tłumaczenie słowa たい‐しゅつ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa たい‐しゅつ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «たい‐しゅつ».

• Tłumacz japoński - chiński: 要Shutsu
• Tłumacz japoński - hiszpański: ¿Quieres Shutsu
• Tłumacz japoński - angielski: Want Shutsu
• Tłumacz japoński - hindi: Shutsu चाहते हैं
• Tłumacz japoński - arabski: تريد Shutsu
• Tłumacz japoński - rosyjski: Хотите Shutsu
• Tłumacz japoński - portugalski: quer Shutsu
• Tłumacz japoński - bengalski: চান Shutsu
• Tłumacz japoński - francuski: Vous voulez Shutsu
• Tłumacz japoński - malajski: Sasaran
• Tłumacz japoński - niemiecki: Willst shutsu
• japoński: たい‐しゅつ
• Tłumacz japoński - koreański: 원하는 출연을
• Tłumacz japoński - jawajski: arep Shutsu
• Tłumacz japoński - wietnamski: muốn Shutsu
• Tłumacz japoński - tamilski: Shutsu வேண்டும்
• Tłumacz japoński - marathi: Shutsu इच्छिता
• Tłumacz japoński - turecki: Shutsu ister
• Tłumacz japoński - włoski: Vuoi Shutsu
• Tłumacz japoński - polski: chcesz Shutsu
• Tłumacz japoński - ukraiński: хочете Shutsu
• Tłumacz japoński - rumuński: vrei Shutsu
• Tłumacz japoński - grecki: Θέλετε Shutsu
• Tłumacz japoński - afrikaans: wil Shutsu
• Tłumacz japoński - szwedzki: vill Shutsu
• Tłumacz japoński - norweski: ønsker Shutsu

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «たい‐しゅつ»

Poznaj użycie słowa たい‐しゅつ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem たい‐しゅつ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

岩波現代用字辞典 - 327 ページ

大山木 I の白い花たいし大士む青年よ、 I を抱けたいし大使 I を派遣する I 館たいし太子羅 I たいじ対時両軍が—するたいじ ... 重—をはかるたいしゅつ退出宮中を—するたいしゅつ带出図害の—禁止たいしょ対処情勢に—するたいしょ対蹄 I 的な立場ヮ「たいせさ」 ...

岩波書店辞典編集部, 1993

逆引き熟語林 - 540 ページ

でる折出せきしゅつ七出しちしゅつ突出とっしゅつ干出かんしゅつガス突出ガスとつし 0 つ不出ふしゅつ眼球突出がんきゅうとつ門外 ... 出てきしゅつ写出しゃしゅつ娩出べんしゅつ圧出あっしゅつ案出あんしゅつ四出ししゅつ帯出たいしゅつ外出がいしゅつ禁帯出きん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

すすめ!きゅうじょたい

ぼくたちきゅうじょたい、こまったことならおまかせ。くまのこがきからおりられなくなったどうする?ひつじがたにまにおちたどうする?きゅうじょたいしゅつどうだ!

竹下文子, 2014

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 414 ページ

たいさんス 4 退敗「#官隊が出動すると群がっていた暴徒は退散した」だいさんしゃ第三者「行き詰まった交渉を第三者の調停に委 ... を測定する」「体重計」たいしゅつれ退出「試験実施中は原則として受験生の退出を認めない」たいしゅつスル带出「無許可で原簿を ...

倉持保男, 2007

Taishō tennō gochisei shi: History of the reign of the ... - 46 ページ

History of the reign of the Emperor Taisho Hachitarō Takagi 殿下等引き績き御袅殿あ々、澄宮殿下にも十時御袅殿、十一時御退出遊ばされ、他の宮樣方もそでみからひつ-一,一さ V でんすみのみやでんか^ ?一さんでんじ, , ,たいしゅつぁそたみやさま^た ...

Hachitarō Takagi, 1927

現代国語例解辞典 - 760 ページ

通社〕,一き一一;たい-しゃ. ^退社】〈ふる〉冚会社をやめること" I 人&。「退社を^ #する」^八 1 ! &から退出すること,ー出& ,「退辻時 51 」,お^ ,だい-しゃ代車】自分の自動^を修 3 や点棟に出している問,代わりに使つ家,一だい-じやお蛇】大きなへビ.おろち, I たい-しゃく ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

常用新用字用語辞典 - 223 ページ

だいがわり代替わりたいかん戴冠 8 戴冠式たいがん,対岸 8 対岸の火事たいき大気 8 大気汚染,大気圏たいき大器 8 大器晩成た ... 代謝 8 新陳代謝だいじゃ 11 大蛇たいしゃく,貸措 8 貸借対照表たいしゅう,大衆 8 大衆討議たいしゅつ退出 8 社を退出するたい ...

島田昌彥, 1981

死生の境 - 第 2 巻

ままむらいまじころまでまみなるほどけらいいとほでは待たせて貰はふと、今の十時頃造待つて居たが、成程ー・家来の言った通りなか 7 〜たいしゅつやうまたそろじかへまあねがこうちきやうで、却々退出さる、様でもないから、文候鮮し騎つた。すると間もなく姉 ...

田中万逸, 1912

新訳武道初心集: いにしえの教えに学ぶ組織人の心得 - 113 ページ

2 ー 3 イ寸録『武道初心集』く原文抜粋) 退まず先以大慶仕候左候はゞ主人を御呼出し拙者へ御逢せ給はり候様にと申理り主君へ御目にかかりたいしゅつもっともなりょってくだんのごとしもうし) )とわノご縄じょうこれなきょうなされしかれば敷の鉢物さゎがしく相聞 ...

大道寺友山, 2013

ポータブル日韓・韓日辞典 - 552 ページ

たいし【太子】おゆスト;哥叫,聖徳おう^スト(太子) ^ ^ ^咅,たいじ[対峙] ^回^ ^ 1 ; ^ ! ^ .たいじ【 ... 叫も呌 4 ヰ/彼 5 の英語き 1 'は〜ものではないュ 51 ^叫^ 1 ^ ,たいしつ【体質】お蚓も^特異〃〜寻叫^ ^ /〜改善お^ 1 ^ 7\\^たいしつ【対質 11 ; ^ ! ] ^ 1 ^〜専問ミぇ ...

民衆書林編集局, 2000