Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ダマスカス" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ダマスカス

だますかす
ダマスカス
damasukasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ダマスカス

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ダマスカス» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ダマスカス

Damaszku

ダマスカス

Damaszek jest stolicą Syrii (Syryjska Republika Arabska). Oznacza się również jako damaszek. W języku arabskim jest to Dimashk (دمشق Dimashq), alias nazywa się Sham (الشام al-sham). W praktyce japońskiego tłumaczenia Biblii, jest napisane jako Damaszku. Jest znany jako "miasto, w którym ludzie żyją w świecie od najstarszych". U stóp góry Cassion, miasto i nowe miasto trwają od czasów starożytnych, otoczone murami wzdłuż rzeki Ballada. Mówi się, że obecna liczba ludności wynosi około 2 miliony osób, ale uważa się, że jest to blisko 4 miliony osób na całym obszarze miejskim. ... ダマスカスはシリア(シリア・アラブ共和国)の首都。ダマスクスとも表記される。アラビア語ではディマシュクدمشق Dimashq)で、別名をシャームالشام al-sham)という。日本語の聖書翻訳の慣行ではダマスコと表記する。「世界一古くから人が住み続けている都市」として知られる。カシオン山の山麓、バラダ川沿いに城壁で囲まれた古代から続く都市と新市街が広がる。現在の人口は約200万人といわれるが、都市圏全体では400万人に迫るといわれる。...

Definicja słowa ダマスカス w słowniku

Damaszek - stolica Syryjskiej Republiki Arabskiej. Miasto Oazy na zachodnim krańcu syryjskiej pustyni, główny punkt ruchu wschód-zachód od czasów starożytnych. Tradycyjne wyroby rękodzielnicze, takie jak tkaniny jedwabne, złotnictwo itp. Są obsługiwane. Jest to jedno z najstarszych istniejących miast na świecie i rozkwitło jako stolica Imperium Islamskiego Umayya w latach 661-750. W starym mieście otoczonym murem zamkowym, zwanym Starym Damaszkiem, znajduje się Meczet Umajjadów i Świątynia Saladyna, zarejestrowana w 1979 roku jako Światowe Dziedzictwo (dziedzictwo kulturowe) jako "Historyczny Damaszek". W 2013 r. Została zarejestrowana jako dziedzictwo kryzysowe z powodu zniszczenia z powodu zakłóceń w gospodarstwach domowych. Ludność, dystrykt administracyjny 1,68 mln (2008). Dimashku lub Sham po arabsku. Damaszek. Damascene. ダマスカス【Damascus】 シリア‐アラブ共和国の首都。シリア砂漠西端のオアシス都市で、古代から東西交通の要地。絹織物・金銀細工など伝統的な手工業が営まれる。現存する世界最古の都市の一で、661~750年にはイスラム帝国ウマイヤ朝の首都として繁栄。通称オールドダマスカスと呼ばれる城壁に囲まれた旧市街にはウマイヤドモスクやサラディン廟があり、1979年「古都ダマスクス」として世界遺産(文化遺産)に登録。2013年、国内騒乱による破壊などが理由で危機遺産に登録された。人口、行政区168万(2008)。アラビア語でディマシュクまたはシャーム。ダマスクス。ダマスコ。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ダマスカス» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ダマスカス


ヒビスカス
hibisukasu
メニスカス
menisukasu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ダマスカス

ブルマイナー‐ペナルティー
ブレット
ブレット‐アンテナ
ブレベルハンセラシエ‐きょうかい
ホメー
ボス
ボス‐かいぎ
ダマール
ダマ
ダマスカス‐もん
ダマス
ダマスク‐ローズ
ダマスクス
ダマス
ダマヤンジー‐じいん
ダマヤンジー‐パゴダ
ダマ
ダマ
ダマンド

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ダマスカス

あべの‐ハルカス
いそうさ‐オートフォーカス
にし‐カフカス
にゅうりょく‐フォーカス
アウト‐フォーカス
アバカス
アルカス
インナー‐フォーカス
インプット‐フォーカス
オートフォーカス
カフカス
カラカス
カーカス
クロッカス
クローカス
コントラスト‐オートフォーカス
コーカス
サカテカス
サーカス
スパルタカス

Synonimy i antonimy słowa ダマスカス w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ダマスカス» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ダマスカス

Poznaj tłumaczenie słowa ダマスカス na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ダマスカス na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ダマスカス».

Tłumacz japoński - chiński

大马士革
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Damasco
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Damascus
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

दमिश्क
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

دمشق
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Дамаск
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Damasco
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

দামেস্ক
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Damas
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Damsyik
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Damaskus
180 mln osób

japoński

ダマスカス
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

다마스커스
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Damascus
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Damascus
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

டமாஸ்கஸ்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

दिमिष्क
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Şam
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Damasco
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Damaszek
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Дамаск
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Damasc
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Δαμάσκο
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Damaskus
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

damascus
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Damaskus
5 mln osób

Trendy użycia słowa ダマスカス

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ダマスカス»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ダマスカス» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ダマスカス w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ダマスカス»

Poznaj użycie słowa ダマスカス w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ダマスカス oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ダマスカスへ行く: 前・後・途中
日々初雪のような驚きと寒さにたじろぎながら早足で進む異才柳谷あゆみの第一歌集。
柳谷あゆみ, 2012
2
ダマスカスの青い空
うんむまじどのシリア・ダマスカスふれあい滞在記。長男をマジドと命名した日から、私は、ウンムマジド。語学留学のつもりが、現地で結婚、出産と思わぬ人生の「展開」が待 ...
うんむまじど, 1999
3
ダマスカス・ハート: 南国戦隊シュレイオー - 第 3 巻
神武コンツェルンの狙いは、クーデターなのか!?情勢の緊迫に、旅士の祖父・御鏡秀善は沖縄を訪ね、シュレイオー・チームとの共闘を申し出た。だが、チームの状況は最悪だっ ...
神野オキナ, 2002
4
ダマスカスの剣
アラブ帝国ウマイヤ朝は750年アッバース家により滅ぼされてしまった。アッバース朝によるウマイヤ王族皆殺し作戦は執拗にして残虐なもので、ヒッシャムの孫アブデラマンは遂 ...
山脊紅月, 2011
5
シリア安寧なる日々よ再び: ダマスカス滞在記
技術者が見たシリアの素顔と未来への提言。JICA(国際協力機構)のシニアボランティアとして、現地にてリサイクルと産棄物の管理、削減等に取り組んだ筆者からの平和への祈りを ...
村松正孝, 2014
6
図解入門よくわかる最新「鉄」の基本と仕組み: 性質、技術、歴史、文化の基礎知識
有名なダマスカス鋼は、鍊鉄を浸炭して作りました。鍊鉄の塊の周囲が浸炭され、鋼になります。これを鍛造で成型すると、浸炭部と鍊鉄部が入り混じった鉄の塊になります。刀剣などの加工した後、硫酸鉄と酢酸を含む溶液でエッチングすると、炭素濃度の異なる ...
田中和明, 2009
7
知っておきたい 伝説の武器・防具・刀剣 - 56 ページ
そのためか、様々な作品中でダマスカス鋼には現実離れした設定がされている。だから、伝説の中のダマスカス鋼と実在のものとは分けて考えた方が良いだろう。それでは一体なぜ架空の金属として捉えられるようになったのか。それは、今日までその製法が ...
金光仁三郎, 2012
8
サラディンを生んだ者 - 139 ページ
ダマスカス宮廷と致しましては、貴方様にこの街の鍵をお預け致したく、願い申し上げる所存でございます」「現ダマスカスの為政者、アバク,ブ—リ—殿も御同意の上での申し出か」「いえ。ブ—リー殿にっいては、どうやら政権を放棄されたようです。宮廷より無断で ...
小林霧野, 2002
9
人間の中へ―中東 - 118 ページ
菊池絵美 118 れる。ダマスカスからのセルビスのドライバ—がクネイトラ市へのセルビス迄連れて行ってくセルビスの最終ストップに到着する。お店等が並ぶ小さな街である。じ^ ;の車が頻繁に見ら建築様式である家等が見られる。もダマスカスでは見られない様 ...
菊池絵美, 2004
10
ゴルフ界で注目の最新素材情報 - 27 ページ
ダマスカス鋼の魅力!「ホワイトダマスカス」登場(2)過去のダマスカスパターとは?代半ばに発売された「Tad M。。re PR 。ー X ダマスカス」。ヘッド全てにダマスカてのすどして評価されるパターデザイナー、タを~ ”用したパターを発表しました。価格なのでした。
All About 編集部, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ダマスカス»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ダマスカス w wiadomościach.
1
シリア軍、首都ダマスカス近郊で大規模な軍事作戦を開始
... している。」 ジョバル市はダマスカス郊外におけるテロリストらの主要な要塞のひとつ。武装戦闘員らの大半が反体制派「アフラル・シャム」を信奉している。「アフラル・シャム」は数百人の一般市民が殺害されたダマスカスでの銃撃戦の犯行声明を出している。 «Sputnik 日本, Paz 15»
2
ダマスカス大 日本語学科が存続の危機 「早く日本人の先生戻ってきて」
内戦が続くシリアで、ダマスカス大日本語・日本文学科が存続の危機にひんしている。日本人教師が退避し、新入生の募集を停止したためだ。シリア人教師らは「早く内戦が終わり、日本人の先生に戻ってきてほしい」と願いながら、授業を続けている。 「日本人 ... «産経ニュース, Paz 15»
3
(特派員メモ)前線にやることあり @ダマスカス
九死に一生を得た」と語るのは、国連食糧農業機関シリア事務所の日比絵里子所長。8月3日夕、拠点とするダマスカスのホテルの屋外プールで一人泳いでいると、ドカーンという大きな音がし、水しぶきが上がった。わずか数メートル後ろに不発の迫撃砲弾が ... «朝日新聞, Paz 15»
4
ナイル.com:(65)ダマスカスから見た難民問題
欧州へ逃れる途中にエーゲ海で水死したシリア難民の子供の写真は、アサド政権のお膝元である首都ダマスカスでも波紋を広げた。政府は不法越境の危険性に警鐘を鳴らした。だが、市民の間では、内戦の長期化や公共サービスの低下に絶望し、国外移住を ... «毎日新聞, Wrz 15»
5
シリア刑務所など砲撃13人死亡 ダマスカス近郊で反体制派
シリア刑務所など砲撃13人死亡 ダマスカス近郊で反体制派. 【ダマスカス共同】内戦が続くシリアの首都ダマスカス近郊で23日、反体制派の武装勢力が刑務所や住宅街を砲撃、アサド政権軍からの情報などによると計13人が死亡し、80人以上が負傷した。 «47NEWS, Sie 15»
6
住みやすい都市、最下位はダマスカス
住みやすい都市、最下位はダマスカス. トップは5年連続でメルボルン. ロイター. ロイター. 2015年08月20日. この著者の記事 ... 一方、最下位は昨年同様シリアのダマスカス。バングラデシュのダッカ、パプアニューギニアのポートモレスビー、ナイジェリアの ... «東洋経済オンライン, Sie 15»
7
シリア政府軍が反体制派の拠点を空爆、82人死亡
シリア政府軍がダマスカス近郊を空爆、82人死亡. 【8月17日 AFP】シリア政府軍が16日、首都ダマスカス(Damascus)郊外の反体制派が掌握する町の市場を空爆し、少なくとも82人が死亡した。政府側の攻撃によるものとしては、内戦状態になって以降、最大 ... «AFPBB News, Sie 15»
8
130本限定「レンジャーウッド ダマスカス リミテッドエディション2015」発売 …
スイスのナイフメーカー「VICTORINOX(ビクトリノックス)」より、家具にも使われる強度に優れたスイス産のウォールナット材をハンドル素材に使用し、“伝説・神秘”とも例えられる「ダマスカス鋼」を採用したスペシャルコレクションシリーズ「レンジャーウッド ... «OPENERS, Lip 15»
9
内戦のシリア「もっと日本語学ぶ機会を」 ダマスカス
2011年から内戦が続くシリアのダマスカス大学日本語・日本文学科が学生の募集を停止した。日本人教師が退避し、シリア人教師も不足しているからだ。学科の存続が危ぶまれている。教師や学生たちは「もっと学ぶ機会を」と、奨学制度の拡充など日本の支援 ... «朝日新聞, Maj 15»
10
ダマスカスの戦闘に巻き込まれるパレスチナ難民
【ベイルート】シリアの首都ダマスカスのパレスチナ難民キャンプでは5日、戦闘が激化した。 ... ダマスカス南部のシリア反体制派活動家は、ISにつながりを持つ戦闘員たちはキャンプの南半分を制圧したが、状況は流動的だと述べた。5日の戦闘でIS戦闘員の幾人 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ダマスカス [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tamasukasu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa