Znaczenie słowa "たより‐ない" w słowniku

WYMOWA SŁOWA たより‐ない

たより	‐	ない
tayori		nai

CO OZNACZA SŁOWO たより‐ない

Definicja słowa たより‐ない w słowniku

Nie mogę na tym polegać, nie mogę na tobie polegać. Nie można na nim polegać. To wcale nie jest. 2 Nie ma nic więcej niż czegokolwiek. [Pochodzi] Wiadomości nadchodzą [Megura] gazeta [Weź] wiadomość [Imię]

たより‐ない【頼り無い】 ［形］［文］たよりな・し［ク］１ たよりにならない。あてにならない。心もとない。２ たよりになるものがない。[派生]たよりながる［動ラ五］たよりなげ［形動］たよりなさ［名］

TŁUMACZENIE SŁOWA たより‐ない

Poznaj tłumaczenie słowa たより‐ない na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa たより‐ない na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «たより‐ない».

• Tłumacz japoński - chiński: 没有消息
• Tłumacz japoński - hiszpański: nada nuevo
• Tłumacz japoński - angielski: No news
• Tłumacz japoński - hindi: कोई खबर नहीं
• Tłumacz japoński - arabski: لا أخبار
• Tłumacz japoński - rosyjski: нет новостей
• Tłumacz japoński - portugalski: sem novidades
• Tłumacz japoński - bengalski: নির্ভর করে না
• Tłumacz japoński - francuski: Pas de nouvelles
• Tłumacz japoński - malajski: tidak bergantung
• Tłumacz japoński - niemiecki: keine Neuigkeiten
• japoński: たより‐ない
• Tłumacz japoński - koreański: 믿음직스럽지 못한
• Tłumacz japoński - jawajski: ora gumantung
• Tłumacz japoński - wietnamski: Chưa có tin tức
• Tłumacz japoński - tamilski: தங்கியிருக்காது
• Tłumacz japoński - marathi: अवलंबून नाही
• Tłumacz japoński - turecki: güvenmeyin
• Tłumacz japoński - włoski: nessuna novità
• Tłumacz japoński - polski: żadnych wiadomości
• Tłumacz japoński - ukraiński: нема новин
• Tłumacz japoński - rumuński: nici o veste
• Tłumacz japoński - grecki: δεν υπάρχουν νέα
• Tłumacz japoński - afrikaans: geen nuus
• Tłumacz japoński - szwedzki: Inga nyheter
• Tłumacz japoński - norweski: Ingen nyheter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «たより‐ない»

Poznaj użycie słowa たより‐ない w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem たより‐ない oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

金田一耕助The Complete: 日本一たよりない名探偵とその怪美な世界

経てもくり返しドラマ化され、5500万人の文庫読者を持つ金田一耕助。血。因習。犯人に出し抜かれてあわてる探偵。なぜ我々はこんなにもこの男の物語に惹かれるの ...

小嶋優子, ‎別冊ダ・ヴィンチ編集部, 2004

キーワードで引ける保育おたより文例集: - 56 ページ

ましく書くコ、、/奄はます: ,ぉ寸寸めゲ、、/ズ書き文字に自信がない... ...。そんな方でも大丈夫。きれいな文字を書く「裏ヮザ」をご紹介します。ェンピッやペンは、印刷したときにしっかり見えるものを選びましよう。文字が薄いと、頼りない印象を与えがち。エンピツは、 ...

学研保育雑誌編集室, 2011

うちのクラスの頼りないラスボス

「あなた、私の仲間にならない?」『ラスボス』という『役割』を与えられた少女、塔ヶ崎夜子は、『脇役』の少年、涼希にそう告げた。涼希の幼なじみの少女で新入生唯一の『 ...

望公太, 2013

非行: 教師・親に問われているもの - 259 ページ

先生がたよりになる学校を非行のない学校をつくりあげるには、先生がたよりにならなければいけない。たよりになるとはどういうことか 0 最近たよりない人間がふえている。ものわかりがすこぶるいい人、人のよい人、口のうまい人、うわべだけの人、無気力な人、 ...

能重真作, ‎矢沢幸一郎, 1976

日本映画の巨匠たち - 138 ページ

たよりないが くにそうであり、親たちがたよりないにもかかわらず、親たちの善治の童話「善太と三平」による「子供の ... の世界が、物語や映画のなかで喜ばれ、それがとくにすぐれた表現すまないすまないと言いながらおんぶする、そういう親と子の情愛を ...

佐藤忠男, 1979

結婚という決意

それを踏まえて、この章では、結婚生活でだれもがぶつかること、ぶつかるかもしれないことを、できるだけたくさん具体的な項目別にし ... たとえそれがどんなにたよりない、フワフワしたものに思えるとしても、それは結婚生活の持続を支えたり、破綻に導いたりする ...

小浜逸郎, 2014

源氏物語: 下

私がお使いに選ばれて来ましたことに対しても何かひと言だけは言ってくださいませんか」「ほんとうに」と言い、それを伝えたか、姫君はものも言われないふうてあるのに丶尼君は失望して丶「たたこんなようにたよりないふうておいでになったと御報告をなさるほか ...

紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

私がお使いに選ばれて来ましたことに対しても何かひと言だけは言ってくださいませんか」「ほんとうに」と言い、それを伝えたが、姫君はものも言われないふうてあるのに丶尼君は失望して丶「たたこんなようにたよりないふうでおいでになったと御報告をなさるほか ...

紫式部, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «たより‐ない»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo たより‐ない w wiadomościach.

東京都・「たよりない現実、この世界の在りか」展

現代芸術活動チームの「目【め】」による展覧会。「目【め】」は、2012年より活動を始めたチームで、アーティストの荒神明香氏や、一般募集したアート作品のアイデアを実現に移す表現活動体wah documentらによって組織されている。本展は、同チームとして東京 ... «MdN Design Interactive, Lip 14»

資生堂ギャラリー「たよりない現実、この世界の在りか」展を開催

本展では、そんな「たよりない現実」に目を向ける機会として、どこかで見たことのあるような室内空間がギャラリーの中に出現します。観客はそれを体感する中で、自らの記憶と重ね合わせつつも、ある立体的な仕掛けによって次第に違和感を感じることでしょう。 «PR TIMES, Lip 14»

アーティストをやめる、苦渋の決断が生んだ現代芸術チーム「目」

7月18日から資生堂ギャラリーで個展『たよりない現実、この世界の在りか』展を開催する現代芸術活動チーム目【め】は特異なアーティストグループだ。現象を知覚化することをコンセプトとし、東京藝術大学大学院卒業とほぼ同時に東京都現代美術館への作品 ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, Lip 14»