Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "で‐あう" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA で‐あう

あう
deau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO で‐あう

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «で‐あう» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa で‐あう w słowniku

[Spotkaj się] [Fukuya (Ha 4)] 1 (Napisz także "Spotkaj się") Nie zwracaj się do ludzi, incydentów itp. 2 (spotkać) spotykają się w jednym miejscu. 3 Wyjdź i wstań. 4 Mężczyzna i kobieta spotykają się blisko. で‐あう【出合う/出会う】 [動ワ五(ハ四)]1 (「出逢う」とも書く)人・事件などに偶然に行きあう。2 (出合う)ある場所でいっしょになる。3 出て立ち向かう。4 男女が密会する。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «で‐あう» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM で‐あう


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO で‐あう

で‐あ
で‐あ
で‐あ
で‐あるから
で‐あるく
で‐あ
で‐
で‐いり
で‐おくれ
で‐おくれる
で‐おち
で‐おんな
で‐かかる
で‐かける
で‐かせぎ
で‐かた
で‐がい
で‐がいちょう
で‐がえり
で‐がけ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO で‐あう

かみ‐あう
からみ‐あう
かわり‐あう
‐あう
きき‐あう
きこえ‐あう
きしみ‐あう
きしり‐あう
きそい‐あう
きり‐あう
くい‐あう
くさり‐あう
くされ‐あう
くみ‐あう
こみ‐あう
さし‐あう
さそい‐あう
‐あう
しげり‐あう
しのび‐あう

Synonimy i antonimy słowa で‐あう w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «で‐あう» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA で‐あう

Poznaj tłumaczenie słowa で‐あう na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa で‐あう na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «で‐あう».

Tłumacz japoński - chiński

我在见面
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Me encuentro en
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

I meet in
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

मैं में मिलते हैं
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

التقيت في
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Я встречаю в
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Eu me encontro em
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

দেখা
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Je rencontre dans
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

bertemu di
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Ich treffe in
180 mln osób

japoński

で‐あう
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

에 적합
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

ketemu ing
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Tôi đáp ứng trong
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

இல் சந்திக்க
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

पूर्ण
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Buluşacak
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Incontro a
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Spotkamy się w
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Я зустрічаю в
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Mă întâlnesc în
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Θα συναντηθούν στο
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Ek ontmoet in
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Jag möter i
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Jeg møter i
5 mln osób

Trendy użycia słowa で‐あう

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «で‐あう»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «で‐あう» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa で‐あう w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «で‐あう»

Poznaj użycie słowa で‐あう w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem で‐あう oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
はじめてであうシートン動物記 1 オオカミ王ロボ/あぶく坊主: Abuku bōzu
シートン動物記がより読みやすくなって登場!
アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2002
2
はじめてであう小児科の本
読む育児書・医学書として定評の改訂第3版
山田真, 2002
3
運慶にであう
国宝指定の名作から新発見の大日如来像まで運慶作品31体のすべてを完全収録。
山本勉, 2008
4
人、ヒトにであう: 全国標本展示ガイドブック
坂井建雄, ‎小林身哉, 1999
5
はじめてであうシートン動物記: Yasei no dōbutsu o aishita shīton
動物文学の最高峰を、児童文学界の巨匠、前川康男が、だれでも読めるやさしいことばで再話しました。生涯をかけて、動物たちの生きざま、魂をわたしたちに伝えつづけたシー ...
アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2003
6
はじめてであうシートン動物記 7 サンドヒルの牡ジカ/北極ギツネ: sandohiru no ojika; ...
美しい牡ジカと,極寒の地に住むキツネの話
アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2003
7
はじめてであうシートン動物記 6 旗尾リスの話/いさましいジャックウサギの話: Isamashii jakku ...
小さい体でたくましく生きるリスとウサギの話
アーネスト・トムソンシートン, ‎前川康男, 2002
8
なかまとであう
ペペが生まれて、3か月がたちました。からだは、2ばいくらいの大きさになり、すからもはなれました。きせつがうつりかわり、ペペたちは、たべものをもとめて、あたらしいも ...
ヒサクニヒコ, 2006
9
心すくすくはじめてであう伝記
親子で知っておきたい偉人が大集合。よみきかせなら幼児。ひとりよみなら小学校低学年。
西本鶏介, 2012
10
はじめてであう論語 2 友だち編: Tomodachihen
本書では、全部で十二の言葉をとりあげています。みなさんにとって身近な「友だち」について、孔先生(孔子)がさまざまなことを教えてくれます。
全国漢文教育学会, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. で‐あう [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/te-au>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa