Znaczenie słowa "てい‐じゅう" w słowniku

WYMOWA SŁOWA てい‐じゅう

てい	‐	じゅう
tei		zyuu

CO OZNACZA SŁOWO てい‐じゅう

Definicja słowa てい‐じゅう w słowniku

【Rezydencja】 [Imię i nazwisko] (Sur) Osiedlić się w określonym miejscu i tam zostać. 【Zheng Hee】 należy traktować z wielką starannością. Gościnne i rzadkie (tiho) i cienkie;

てい‐じゅう【定住】 ［名］(スル)一定の場所に住居を構え、そこに住みつくこと。
てい‐じゅう【鄭重】 手厚く遇すること。丁重 (ていちょう) 。

TŁUMACZENIE SŁOWA てい‐じゅう

Poznaj tłumaczenie słowa てい‐じゅう na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa てい‐じゅう na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «てい‐じゅう».

• Tłumacz japoński - chiński: 整个地
• Tłumacz japoński - hiszpański: Tei largo
• Tłumacz japoński - angielski: Tei throughout
• Tłumacz japoński - hindi: तेई भर में
• Tłumacz japoński - arabski: تيه في جميع أنحاء
• Tłumacz japoński - rosyjski: Тей на протяжении
• Tłumacz japoński - portugalski: Tei todo
• Tłumacz japoński - bengalski: Tei, সর্বত্র
• Tłumacz japoński - francuski: Tei long
• Tłumacz japoński - malajski: Tei sepanjang
• Tłumacz japoński - niemiecki: Tei überall
• japoński: てい‐じゅう
• Tłumacz japoński - koreański: 테이 종일
• Tłumacz japoński - jawajski: Tei saindhenging
• Tłumacz japoński - wietnamski: Tei suốt
• Tłumacz japoński - tamilski: டெய் முழுவதும்
• Tłumacz japoński - marathi: TEI संपूर्ण
• Tłumacz japoński - turecki: Tei boyunca
• Tłumacz japoński - włoski: Tei tutto
• Tłumacz japoński - polski: Tei przez
• Tłumacz japoński - ukraiński: тей протягом
• Tłumacz japoński - rumuński: tei de-a lungul
• Tłumacz japoński - grecki: Tei όλη
• Tłumacz japoński - afrikaans: Tei regdeur
• Tłumacz japoński - szwedzki: tei hela
• Tłumacz japoński - norweski: Tei hele

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «てい‐じゅう»

Poznaj użycie słowa てい‐じゅう w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem てい‐じゅう oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

どうぶつたいじゅうそくてい

きょうはどうぶつえんのたいじゅうそくてい。どうぶつたちは、じょうずにはかれるでしょうか?「どうぶつしんたいそくてい」シリーズ第2弾!

聞かせ屋。けいたろう, 2014

頭のいい子を育てるおはなし366

そして、一枚ひろむらでも昼でも、あたりの村へでてきて、いたずらばかりしました。あきおがわつつみかわ、かひとなにある私のことでした。こんは、小刀の堤までててきました。ふとみると、川の中に人かいて、何かやっています。ひょうじゅうひょうじゅうこしさかなお ...

主婦の友社, 2011

半七捕物帳　三十　あま酒売:

岡本綺堂. 箱根を越せば蛇神の祟りはないというのも離にはならなかった。お綱はわが子のゆくえを尋ねて、九州から江戸まで遡燗と追って来たのであろう。その強い執着心を思いやると、徳三郎はいよいよ怖ろしくなって来たので、彼はお熊に因果をふくめて娘を ...

岡本綺堂, 2014

・ 青獣(せいじゅう) - 20 ページ

水野満尋 が消えていく。その時背後から石が、あの石が、夜泣石が宙を舞つが。駆けていく。視界からひヒりの少年が、赤ん坊が、音八が、狐かな毛で被われた尾に变わる。学帽は闇に沈む。代わりに長細い耳ようだ。そ I て四つん這いになつた。腰から垂れてい ...

水野満尋, 2001

古民家検定本: - 66 ページ

建物にかかる様々な力のことを荷重(かじゅう)と呼びます。建物にかかる重さとしてはまず、建物そのものが持つ重さ二固定荷重(こていかじゅう)と、建物の中に置いた家具や、生活する人などの積載荷重(せきさいかじゅう)があります。これらの力というのは地面に ...

川上幸生, 2010

九十三年 - 第 1 巻

そして帽章をつけていない帽子はひとつもなかったし、それを女たちは『禮。い。幅〉許をかぶるときれいに見えるでしょ』と言ったものだった。。ハリじゅうが引っ越し騒ぎを演じていた。こっとう屋の店先には、王家の遺物である王冠や、司教冠や、金色ぬりの木製の。

ヴィクトル・ユゴー／榊原晃三訳, 1969

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 38 ページ

りやうおもしうていきうない。折敷をしようにも、ぎっしりと詰った武装では身うごきも出來ぬ。この、小指よりも小さい、をりつまきうゅぴ全速力で海岸をめざす舟艇は、みづすましのやうに 5 字なりに進むから、銃の立ち撃ちは容易でそくしうていじゅううようい「うヌ、 ...

木村一信, ‎大江賢次, 1996

半七捕物帳　十　広重と河獺:

岡本綺堂. 半七は八丁堀を出て、草履の爪先を浅草にむけた。黒沼の屋敷の通用門をくぐって用人をたずねると、軍右衛門は待ち兼ねていたように彼を自分の長屋へ案内した。しゅったい「なにか御迷惑な一件が出来しましたそうで、お察し申し上げます」と、半七 ...

岡本綺堂, 2014

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

はんいじゅうぞくなぐさはげていきょうとの戦いのために、かれらを慰めたり励ましたりして、騎兵の提供をもとめるにとどめた。ゲルマニー人との決戦かくほへんせいこきょうのぞで故郷を追われたからにほかならない。もしローマ人が望むなら、われわれの友情は ...

ユリウスカエサル, 2013

八重と会津落城

隊員たちは樺の根にしやがんで雨を避けていたが、いくら待っても隊長は戻らない。やがて東の空が ... おきてしていじゅう藩士の子弟たちは六歳から九歳までの間、住んでいる区域ごとに「遊びの什」という十人一組の子供のグループに入った。そこで教えられた ...

星亮一, 2012