Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ど‐ぎつい" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ど‐ぎつい

‐ぎつい
dotui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ど‐ぎつい

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ど‐ぎつい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ど‐ぎつい w słowniku

Gęsty ___ ___ ___ ___ 0 ど‐ぎつい [形]色どりや人の言動などが強烈すぎて、不快感を与えるさま。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ど‐ぎつい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ど‐ぎつい

ど‐かい
ど‐かた
ど‐かん
ど‐がい
ど‐がま
ど‐がん
ど‐
ど‐きゅう
ど‐きょう
ど‐きんぞく
ど‐ぎ
ど‐ぎゅう
ど‐くう
ど‐くつ
ど‐ぐう
ど‐けち
ど‐けん
ど‐げざ
ど‐
ど‐こう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ど‐ぎつい

つい
いかつい
いっ‐つい
えんき‐つい
かん‐つい
がめつい
つい
きゅう‐つい
きょう‐つい
きょうゆう‐でんしつい
けい‐つい
けつごう‐でんしつい
けん‐つい
げき‐つい
こう‐いっつい
つい
こりつ‐でんしつい
ごっつい
つい
さき‐おとつい

Synonimy i antonimy słowa ど‐ぎつい w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ど‐ぎつい» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ど‐ぎつい

Poznaj tłumaczenie słowa ど‐ぎつい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ど‐ぎつい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ど‐ぎつい».

Tłumacz japoński - chiński

喉咙Gitsui
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Garganta Gitsui
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Throat Gitsui
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

गला Gitsui
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الحلق Gitsui
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Горло Gitsui
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

garganta Gitsui
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

গলা Gitsui
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

gorge Gitsui
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

tekak Gitsui
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Throat Gitsui
180 mln osób

japoński

ど‐ぎつい
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

어느ぎつい
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

tenggorokan Gitsui
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

họng Gitsui
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

தொண்டை Gitsui
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

घसा Gitsui
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Boğaz Gitsui
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

gola Gitsui
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

gardło Gitsui
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

горло Gitsui
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

gât Gitsui
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Λαιμού Gitsui
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

keel Gitsui
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

halsen Gitsui
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Throat Gitsui
5 mln osób

Trendy użycia słowa ど‐ぎつい

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ど‐ぎつい»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ど‐ぎつい» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ど‐ぎつい w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ど‐ぎつい»

Poznaj użycie słowa ど‐ぎつい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ど‐ぎつい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
女のどぎつい言葉の裏には、意外な古さ」が隠されているここで取り上げる三つの表現法の中で、もっとも女性の深層をつかみやすいのが、「逆表現」である。それは、彼女が探ろうとすることも、カムフラージュしようとすることも、言葉ぐせの百八十度反対のところ ...
島田一男, 2015
2
女の深層心理: 隠された心の秘密をあばく!
女のどぎつい言葉の裏には、意外な古さ」が隠されているここで取り上げる三つの表現法の中で、もっとも女性の深層をつかみやすいのが、「逆表現」である。それは、彼女が探ろうとすることも、カムフラージュしようとすることも、言葉ぐせの百八十度反対のところ ...
島田一男, 2014
3
現代国語表記辞典 - 478 ページ
... かなでもときがらし溶きがらし【溶き辛子】マスタ 1 -トときしも時しも折も折時しもあれとぎすます研ぎ澄ます研ぎ澄ました日本刀とぎだレ研ぎ出し研ぎ出しの大理石ときたま時たま〔時ム偶〕國きかなでもどぎついどぎついどぎつい-色(描写)ときつける説きづける【 ...
武部良明, 1985
4
文章第一步 - 110 ページ
牛耳る」は、俗語であて字で書いたもののようであるが、実は、由緒のあることばであは、どぎつい表現を一〇〇パ—セントに用いたものである。「牛耳る」などもその効果の一端をにな毒舌の花束捧げる嫁入り産業中の花形五大会社を牛耳る社長的教祖に現代 ...
白石大二, 1961
5
[音声DL付]キクタン英検1級:
(彼女は彼のことを粗野で不快だと思った) □ 0366 lurid /lúərid/形ショッキングな、恐ろしい(≒shocking, horrible, gruesome) (色などが)どぎつい、けばけばしい(≒gaudy) □ lurid crimes(恐ろしい犯罪) □ lurid colors(どぎつい色) □ Tabloids are full of lurid ...
一杉武史, 2014
6
関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化
わずかに「女殺し油地獄」が女がのたうつという、かなりどぎつい場面である。「右手より左手のふと腹へ、脚てはえぐり抜ては切。お吉を迎いの冥途の夜風。は打まく油流る、血、踏みのめらかし踏みすべり、身内も消えて、庭も心も暗闇に、立てて、お吉が身をさく ...
樋口清之, 2015
7
雑貨屋さんのお作法 - 91 ページ
天沼寿子 のタ 7 ッフに一本とられたこともありました。私からこんなどぎつい言葉を初めて言われたスタッフは、最初はぎょっとするようですが、いつも最後には笑ってしまいます。「天沼さん、言うことがぎつすぎますよ。人の気持ちをあたたかくするカントリー ...
天沼寿子, 2010
8
世界“笑いのツボ”探し: - 129 ページ
つまり、たしかに「不快度を上げずにもっと笑えるハンター・ジョークをつくる」ことは可能だが、それには高度な技術がいるということだ。動画のような ... この実験でわかったことは、どぎつい逸脱もすごく上手につくり込めば、多くの人にとって笑えるものになるって ...
ピーター・マグロウ, ‎ジョエル・ワーナー, 2015
9
成功事例にまなぶ癒しのデザイン - 84 ページ
また、どんな色であれ、そ具体的には、色がぎつかったり、配色がどぎつい場合には、その強すぎる刺激から早く情報が、その後の判断と行動に大きな影響を与えていくのです。のコントロ—ルが行われているから。音や二オイ、味、皮虜刺激などよりも、目で見 ...
高坂美紀, 2005
10
Tuttle Compact Japanese Dictionary 2nd Edition: ...
... dogeza shite ayamarimásu 土下座して謝ります falls on one's knees to ask forpardon dōgi n道義 moral principle dogitsui adj どぎつい[INFORMAL] gaudy dogitsui iro n どぎつい色 loud color dogitsui hyōgen n どぎつい表現 shocking expression ...
Martin Samuel, ‎Sayaka Khan, ‎Fred Perry, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ど‐ぎつい»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ど‐ぎつい w wiadomościach.
1
【ファン大興奮】映画「ハリー・ポッター」シリーズをイメージした口紅が話題 …
どぎついカラーも、同じくらいあるのです】. 一方で、ヴォルデモートが飼っている蛇「ナギニ」の名が付けられた口紅は緑(!)、本当は味方、なのに当初は主人公であるハリーに悪者だと思われていたシリウスはどぎつい青(!!)。そのほか、濃い紫に、これまた濃い ... «Pouch[ポーチ], Sie 15»
2
人生スイッチ
第3話はもっとどぎつい田舎を運転中、ノロい前車にイラついて追い越そうとした男がたどる道のりは、まさにホラー・コメディ。このオチも素晴らしい。だんだんとパターンが見えてきて、今度はどんな風に破滅していくのかと身構えていると、第6話で変化球が ... «エイガドットコム, Lip 15»
3
「よいしょ」とPCファイル開くゆるふわ女子に男子デレデレ
彼女たちはどぎついメイクや高級ブランドなどに頼らず、かわいい系ファッションにふんわりムードが特徴。でも見た目に似合わず、仕事場で男性社員を落とすモテ技まであるんだとか。騙されやすい男子必読のOLたちのギリギリ座談会です。 ひろみ(メーカー・27 ... «NEWSポストセブン, Cze 15»
4
ロンハーに出演する女性タレントのイメージは悪い?
これに対し吉木も「どぎつい人しかいないですね(笑)」と同意していた。 『ロンハー』は常に10%前後の視聴率を獲得し、演出もテレビ朝日の売れっ子プロデューサーである加地倫三が務めている。タレントとしては出る価値があるように思え、実際、人気企画「 ... «TOCANA, Kwi 15»
5
【近ごろ都に流行るもの】「化粧」激変 「ギャルメーク」衰退、日本人の素の …
どぎつい目元の「ギャルメーク」が退潮し、ありのまま(?)のかわいらしさを演出するナチュラルメークが台頭している。「ゆる可愛(かわ)」「ゆるふわ」…などと表現され、素顔を生かして整えすぎない化粧が基本だ。長年のギャルブームを支えた雑誌が昨年になっ ... «産経ニュース, Lut 15»
6
盗っ人猛々しい安倍政権とテレビ局
ただ、テロの原因となったこの新聞に掲載された風刺画はかなりどぎつい。イスラム教の預言者ムハンマドを ... 私はフランスに3年間滞在したことがあるが、その間、この手のどぎつい風刺画に何か違和感を覚えた記憶がある。彼らの風刺画の特徴は、社会的 ... «現代ビジネス, Sty 15»
7
ネットで目立つための素養は、短期/長期でだいぶ違う
一度だけ「時の人」になるのに比べれば難しいとはいえ、このぐらいの期間なら、自分のキャラをぎつく貫けばなんとかなるように見受けられます。新規なキャラ・目立つキャラ・どぎついキャラは、新しいもの好きな(そして飽きっぽい)聴衆には歓迎されやすいもの ... «BLOGOS, Gru 14»
8
ふなっしー 「寄生獣」ミギーに“秘けつ”伝授「寄生汁、ぶしゃー」
ミギーは主演の染谷将太(22)の右手に寄生するキャラクターで、初対面のふなっしーは「最初はどぎつい感じだったけれど、見慣れてくるとかわいくなってくるなっしー。唇がセクシーで毛の生えていない感じが素敵だなっしー」と絶賛。映画も事前に見ており、「 ... «スポーツニッポン, Lis 14»
9
日本を貶めた戦後最大のメディア犯罪(iRONNA)
かくいう当サイトも朝日新聞を特集したテーマはこれで4回目だが、雑誌やネット上では今も「売国」や「国賊」といったどぎつい表現の文字が躍る。ネットユーザーたちの反応をみると、「朝日の報道によって日本は世界から白い目でみられるようになったのだから、 ... «産経ニュース, Lis 14»
10
どぎつい”表現を含むフィギュアにクールジャパン機構が出資していい …
理事会でハネられてしまいました。なぜハネられたかというと、あまりにもどぎつい表現がある写真を掲示しようとしたからなんです。 何かと言うとですね、経産省が進めているクールジャパン機構で、向こう3年間で15億円投資をしようとしている事業があります。 «BLOGOS, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ど‐ぎつい [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/to-kitsui>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa