Pobierz aplikację
educalingo
とぶ

Znaczenie słowa "とぶ" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA とぶ

とぶ
tobu



CO OZNACZA SŁOWO とぶ

Definicja słowa とぶ w słowniku

Mucha [mucha / skoku] [Dobago (cztery)], aby przesunąć 1 powietrza. Latać 2 Taniec i latanie w powietrzu. 3 Weź samolot i udaj się do celu. 4 Możesz energicznie emanować za coś. 5 Splash i rozproszyć się w powietrze. Rozprosz. 6 z (często pisane jako „skok”) pędu, kopiąc i parterze, ciało jest iść w górę. Podszedłem mocno i poszedłem daleko. To też się rozwinęło. 7 Wkrótce się pośpieszę i pójdę do miejsca, w którym mogę się spieszyć. Aby wyrazić Trzymać się. 8 Dotyczy wszystkich naraz. 9 Zbrodniarze i inni uciekają na odległość. Uciekać. 10 Niektóre działania podejmowane są szybko lub nagle pojawiają się słowa. 11 Plotki · Instrukcje i tak dalej szybko. Obserwuj 12 Rzecz, która zniknęła, znika. Zniknęło natychmiast. Te, które zostały połączone, nagle się wypalają. Wyjdź z oryginału. 14 Pozostaw lukę i ruszaj dalej. Zgubiony w środku i kontynuuj.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM とぶ

あい‐ぶ · あお‐はぶ · あか‐うしあぶ · あか‐かぶ · あき‐さぶ · あくぶ · あざぶ · あじま‐なおのぶ · あじろ‐びょうぶ · あすぶ · あそぶ · あたま‐かぶ · あてぶ · あぶ · あぶ‐あぶ · あべ‐の‐ひらぶ · あま‐つぶ · あま‐とぶ · あみだ‐ぶ · あやしぶ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とぶ

とびだし‐ナイフ · とびでる · とびのお‐ごと · とびら‐え · とびら‐の‐き · とふ · とふ‐ぎょ · とふ‐の‐すがごも · とふ‐ろう · とふん‐しょう · とぶ‐とり · とぶ‐ひ · とぶさ‐まつ · とぶそり · とぶとり‐の · とぶひ‐の · とぶひ‐の‐のもり · とぶらい · とぶらう · とべ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とぶ

あゆぶ · あよぶ · あらぶ · あり‐わぶ · ありま‐はるのぶ · あるとき‐しょうぶ · あわ‐つぶ · あわ‐ぶ · あわれぶ · あん‐ぶ · い‐ならぶ · い‐ぶ · いい‐およぶ · いい‐わぶ · いぎ‐の‐みょうぶ · いしかわ‐とよのぶ · いしはら‐しのぶ · いずみ‐しきぶ · いた‐かぶ · いち‐ぶ

Synonimy i antonimy słowa とぶ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «とぶ» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA とぶ

Poznaj tłumaczenie słowa とぶ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa とぶ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «とぶ».
zh

Tłumacz japoński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

volar
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Fly
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

मक्खी
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الانتقال السريع ل
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

летать
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

voar
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

উড়ন্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

voler
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

terbang
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

fliegen
180 mln osób
ja

japoński

とぶ
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

건너 뛰기
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

flying
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

bay
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

பறக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

कबर
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

uçan
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

volare
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

latać
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

літати
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

zbura
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

μύγα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

vlieg
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Fly
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

fly
5 mln osób

Trendy użycia słowa とぶ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «とぶ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa とぶ
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «とぶ».

Przykłady użycia słowa とぶ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «とぶ»

Poznaj użycie słowa とぶ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem とぶ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
空とぶうさぎ
“うさぎのモカ”と一緒に日本に帰るはずだったのにシアトルの空港で「うさぎはダメ!」と言われたあっちゃん―さあ、どうしよう。
みたともこ, 2007
2
そらとぶパン
農坦 PHP 雷宇さく一ぇ深見春夫団=寧順 Fuk 轟 m ーこの電子書籍は「そらとぶバ蟹』 200 ー年ー 0 月 29 日第ー頭筆ー劇発行を底本としています〟電子書籍版発行者養青水車智発行所株式会社 PHP 研究所東京都千代田匡一番町 2 ー番地〒ーロ 2 - 833 ...
深見春夫, 2001
3
そらとぶテーブル
夏の暑い日、きのこと犬のイワンは空き地にテーブルをみつけました。ぴょんと飛び乗って「いってみたいな、南極へ」といった途端、テーブルは、ぴゅーっと空を飛んで...。
佐々木マキ, 2002
4
そらとぶクレヨン
読み聞かせに最適!大人気シリーズ第3弾!
竹下文子, 2006
5
針がとぶ:
月面で眠る猫、クロークルームに残る運命のコート、八十日で世界を一周した男と常夜灯に恋をした天使。6月の観覧車、真っ白なジャケット、針がとぶレコード.. ...
吉田篤弘, 2003
6
そして、カエルはとぶ!
とうさんとかあさんが、口ぐちにいった。「良は入院ばかりしてたんだから、しんせつにしてやらなきゃ。わかるだろう ...
広瀬寿子, 2002
7
もりのおとぶくろ
「もりのおとがきけたらげんきになるかしら」けがをしたおばあちゃんに森のおとをとどけようと、4ひきのこうさぎは、森へむかいました。森のおとをおばあちゃんにあげたい ...
わたりむつこ, 2010
8
オオカミがとぶひ
圧倒的なエネルギーで動植物を描き出す。話題沸騰!「ミロコマチコ」、待望の絵本デビュー。
まちこ・みろこ, 2012
9
とぶ船下
4人きょうだいは、とぶ船で時間旅行を続けます。ウィリアム征服王時代のマチルダを現代に連れてきたり、古代エジプトやロビン・フッドの時代では、はらはらどきどきの大冒 ...
ヒルダルイス, 2006
10
とぶ!夢に向かって: ロンドンパラリンピック陸上日本代表・佐藤真海物語
佐藤真海選手は二十歳のとき、骨肉種のため右足下切断。義足生活となるが、大好きなスポーツを通して、再び、自分らしさを取りもどす。陸上走り幅跳び日本代表として、アテ ...
佐藤真海, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «とぶ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo とぶ w wiadomościach.
1
第2弾はドラクエⅢ。トヨタ・アクアがドラクエシリーズとコラボする理由とは?
使用された楽曲は、もはや説明不要の不朽の名作RPG『ドラゴンクエストⅢ そして伝説へ・・・』の『おおぞらをとぶ』だ。第1弾で使用された『冒険の旅』に引き続き、『おおぞらをとぶ』がゲーム以外のCMで起用されたのは史上初。それにしても一度ならず二度まで ... «日刊SPA!, Sie 15»
2
今度は『おおぞらをとぶ』! 神鳥ラーミアで飛んでいるようなトヨタ『AQUA …
おおぞらをとぶ』は、『III』で初登場した“メンバーが空をとぶ”イベントの最中だけ流れるシチュエーション限定のBGM。『ドラクエ』の世界を空から堪能することができるという新たなシステムに、それまでシリーズをプレイしてきたユーザーも、『III』から入ったという ... «ガジェット通信, Lip 15»
3
トヨタ AQUA 新作TV-CM 「ドラゴンクエスト」の人気曲「おおぞらをとぶ」を …
今回使用された楽曲は、すぎやまこういち作曲の不朽の名作「ドラゴンクエストIII そして伝説へ・・・」より「おおぞらをとぶ」。ドラゴンクエストの楽曲の中でも特に高い人気を誇るこの楽曲を、東京都交響楽団が演奏。幻想的な大空の世界を舞台に、AQUAが冒険の ... «共同通信PRワイヤー, Lip 15»
4
うさぎのモフィ そらとぶワタ農園のひみつ、ワンオブゼム、Google Play …
ワンオブゼム、新作アプリ『うさぎのモフィ そらとぶワタ農園のひみつ』Android版を配信開始! リラックマ作者のコンドウアキ氏が手掛ける「うさぎのモフィ」を農園ゲーム化. 2015年07月13日 14時13分更新 ... «SocialGameInfo, Lip 15»
5
“冒険に出るワクワク感を味わってほしい”「シンドバッド 空とぶ姫と秘密の …
7月4日、イオンシネマ板橋にてアニメーション映画『シンドバッド 空とぶ姫と秘密の島』の初日舞台が行われた。シンドバッド役の村中知さん、サナ役の田辺桃子さん、アリ役の永澤菜教さんが登壇し、本作の魅力を語った。 『シンドバッド 空とぶ姫と秘密の島』は、「 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Lip 15»
6
薬師丸ひろ子、鹿賀丈史も、映画「シンドバッド 空とぶ姫と秘密の島」完成 …
2015.7.2 Thu 18:30. 薬師丸ひろ子、鹿賀丈史も、映画「シンドバッド 空とぶ姫と秘密の. 日本アニメーションが40周年記念作品として手掛けた『シンドバッド 空とぶ姫と秘密の島』が7月4日(土)より全国ロードショーとなる。その完成披露上映会が、1日、東京・池袋 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Lip 15»
7
娘と写る、空跳ぶ父 全国41組父娘の2ショット写真集
そんな彼らを「空をとぶサラリーマン」、略して「ソラリーマン」と名付け、これまで写真集を2冊出版。3月発行の3冊目となる今回は、隣に娘を立たせ、父娘そろっての写真を撮影した。 登場するのは、北海道から沖縄までの41組。街の女の子をモデルにするフリー ... «朝日新聞, Cze 15»
8
夏限定の「ピノ シーズンアソート」が発売 - パイナップルとぶとうが登場
森永乳業は15日、「ピノ」シリーズより、「ピノ シーズンアソート」を期間限定で発売する。 「ピノ」初の、「パイナップル」「ぶどう」が登場. 「ピノ」は、1976年に発売した、チョコとアイスが口の中で絶妙に溶け合う、ひとくちタイプのアイス。中でも1992年に仲間入りした ... «マイナビニュース, Cze 15»
9
「シンドバッド 空とぶ姫と秘密の島」公開記念 佐藤好春 原画展レポート
5月20日から銀座のチーパズギャラリーで「日本アニメーション40周年 映画『シンドバッド 空とぶ姫と秘密の島』公開記念 佐藤好春 原画展」が開催されている。建物の3階にある原画展の会場は、都会の喧騒からほっと一息できる優しい空間が広がっている。 «アニメ!アニメ!Anime Anime, Cze 15»
10
【夏休み】空と宇宙を学ぶ種子島ツアー「そらとぶ自由研究」7/24
ベネッセコーポレーションと日本航空(JAL)は、夏休みの思い出づくりと知的好奇心を応援する共同企画「JAL×ベネッセ 小学生夏休み応援キャンペーン そらとぶ自由研究」を7月1日から9月30日までの期間、実施する。また、7月24日出発の特別ツアーも企画して ... «リセマム, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. とぶ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tofu-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL