Znaczenie słowa "とお‐つら" w słowniku

WYMOWA SŁOWA とお‐つら

と	お	‐	つら
to	o		tura

CO OZNACZA SŁOWO とお‐つら

Definicja słowa とお‐つら w słowniku

Tenoru [10 rzędów] Typ wyścigu konnego organizowanego przez urzędników Konoe na festiwalu Kamo. Także, kto to robi. Istnieją teorie, na przykład te, które prowadzą 10 rzędów koni i jedna z 20 osób, z których każda ma po dwa konie.

とお‐つら【十列】 賀茂の祭りのときなどに近衛の官人によって行われた一種の競馬。また、それを行う人。馬を10頭並べて走ったもの、また、20人が2騎ずつ走った10番のもの、などの説がある。

TŁUMACZENIE SŁOWA とお‐つら

Poznaj tłumaczenie słowa とお‐つら na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa とお‐つら na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «とお‐つら».

• Tłumacz japoński - chiński: 远东痛苦
• Tłumacz japoński - hiszpański: Lejos agonía
• Tłumacz japoński - angielski: Far agony
• Tłumacz japoński - hindi: सुदूर पीड़ा
• Tłumacz japoński - arabski: حتى العذاب
• Tłumacz japoński - rosyjski: Далеко агония
• Tłumacz japoński - portugalski: Far agonia
• Tłumacz japoński - bengalski: দূরে তিক্ততা
• Tłumacz japoński - francuski: Loin agonie
• Tłumacz japoński - malajski: kepahitan ini
• Tłumacz japoński - niemiecki: Far Agonie
• japoński: とお‐つら
• Tłumacz japoński - koreański: 오이 괴로움
• Tłumacz japoński - jawajski: bitterness adoh
• Tłumacz japoński - wietnamski: Viễn đau đớn
• Tłumacz japoński - tamilski: இதுவரை கசப்பு
• Tłumacz japoński - marathi: आतापर्यंत कटुता
• Tłumacz japoński - turecki: Uzak acı
• Tłumacz japoński - włoski: Far agonia
• Tłumacz japoński - polski: Daleko agonia
• Tłumacz japoński - ukraiński: Далеко агонія
• Tłumacz japoński - rumuński: Departe agonie
• Tłumacz japoński - grecki: Άπω αγωνία
• Tłumacz japoński - afrikaans: Ver pyn
• Tłumacz japoński - szwedzki: Långt agony
• Tłumacz japoński - norweski: Far dødskamp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «とお‐つら»

Poznaj użycie słowa とお‐つら w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem とお‐つら oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 84 ページ

... 338, 339, 340,368,777,823,824,825 —二月註 150/1)217 度縁(どえん) 487 , 811,812, 824 度縁請印(どえんのしよういん) 487 , 811 遠使(とおきつかい) 511 遠き使々(とおきつかいづかい) 515 遠き祭の使(とおきまつりのつかい) 333 十列(とおつら'じゅう ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

Nihon kokugo daijiten - 549 ページ

また,その籌馬。,和泉式部緣集-上「とをつらの馬ならねども君がのる車もまとにみゆる也けり」,夫木丄 1 七「ちはやふる神のゆふしてひきかけて今日はことなるとをつらのむまへ藤原為家ごとお-てとほ:【遠手】(名】(「とおで」とも)遠い方,遠方, ,浮世草子.自笑楽日記 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

演義三國志: 新譯 - 85 ページ

6 06 くわい^ ^し給 夫下の廣き、額の^たる人も少からず、面の皮赤くして髯長きもの、關羽に限らじ 0 明公、願はくは、之ひろかほ ... しに、半途にて袁轺に遇ひければ、面の皮赤く髯長くして、大薙刀^使ふ一人のお將、たビ 1 騎、陣はんとおつらかはひげおほなぎ ...

羅貫中, ‎久保天随, 1912

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 88 ページ

と^も只お; ^強.フ。」と朵物より-助け下サ」ば挑女 5 ^、「| ^ ^に^ねどん鉀^と問けば、慄然して恐ろしい。た^ 9 'よ 0 りものたすおろはんによえいや?ひみ?ザん 3 # ?とお.つらぬ伯父大掾 3 不道者、通ってお家の名跡 5 どむ由。今ほの對決汴くか沉むか一ホ:一度?

近松門左衛門, 1927

美人になりたい物語:

刀根夕子 トネユウコ. 』』あんないい服着て)」いいのかなあ『『『『% Q □『『シシ| } ※。 。エ※リエリ※エ。たしのお弁当の Y /ずを社長がとった とられだいつていとおつら.

刀根夕子, ‎トネユウコ, 2015

日本史広辞典 - 1538 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1318 ページ

とおかとおい( ; ^頃とおかいとおくい(遠) \とかい(渡海)どおかい#とおかいみちとかい(渡海】 3 とおかいやとかい 08 海)攀どおが .... 攀とおつつあまとつつあま(父 1 〉暴とおつととつと〔副〕攀どおつとどっと秦どおづなどおづらどおつぼどつぱ(土壶)參とおつらどおづら ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 965 ページ

1 ーミ鳕^輔 61 ^咬面弦^卷擬歸何擬縮其彼此彼だ羅閣み一ぎ 16 態觸方態ら方方方方ら 1 " 1 瞻 2 ... チら|おおづら I とおつら|かつら I 蔓】拊歉)面】五^】子細面】 8 台面】懼休面】權枘面】いはゐ驀】もうね 1 人^面】阿^面】 葛道内皆片駄田文杓岸卞楝横 965 ら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

バスとお地蔵さま - 48 ページ

政夫はな、あんまりかわいらしいので、あみださまがだいていきなさったんだよ。ひさ枝はなあんも気に病むことはいらねえんだよ」とやさしく言った。政夫がいなくなって、家中が急にひっそりとしてしまった。一番つら そうなのは母ちやんだ。夕飯の片付け ^った。

牧野恭子, 2002

続群書類従 16下(和歌部) - 18 ページ

つらゆきほとの上古の先 X 。な^身^うしなふほとの耿 3 之此耿あしくよみて。其としの秋身まかリにけリといへまたもこむ時そと思へ ... たとへはもの^いたつらにする'5 - 0 あたらもの^とおたら I のときこえたリ。只秋の事なリ。古我 5 。二のあたらリしつらひて 0 十 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959