Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "とおり" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA とおり

とおり
toori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO とおり

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «とおり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa とおり w słowniku

Ulica 【Ulica】 [Imię] 1 \u0026 # x32 d 0; Wszędzie tam, gdzie idzie osoba lub samochód. Droga. Ruch drogowy \u0026 # x32d1; (W formie "... jak") Dołącz do rzeczownika reprezentującego nazwę miejsca, miejsce itp. i wyrażaj jego znaczenie jako trasy / drogi. Dwoje ludzi i samochody przychodzą i odchodzą. Ruch drogowy. Śnieg Ruch drogowy 3 Gaz i ciecz powinny płynąć. Dystrybucja. 4 Głosy i dźwięki są dobrze przesyłane. 5 Co jest powszechnie znane. Reputacja. 6 Musi być w tym samym stanie i metodzie. 7 Zrozumienie. Tylko wgniecenia. Sufiks. Służy do policzenia jednego zestawu. Służy do policzenia dwóch rodzajów. とおり【通り】 [名]1㋐人や車のとおるところ。道路。往来。㋑(「…どおり」の形で)地名・場所などを表す名詞の下に付いて、その道筋・道路である意を表す。2 人や車が行ったり来たりすること。通行。ゆきき。往来。3 気体や液体が流れかようこと。流通。4 声や音などがよく伝わること。5 広く知れわたっていること。評判。6 同じ状態・方法であること。7 理解。のみこみ。[接尾]助数詞。1 組になっているものを数えるのに用いる。2 種類を数えるのに用いる。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «とおり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM とおり


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とおり

とおらう
とおり‐あめ
とおり‐あわせる
とおり‐いっぺん
とおり‐かかる
とおり‐かぐら
とおり‐がかり
とおり‐がけ
とおり‐きって
とおり‐く
とおり‐こす
とおり‐ことば
とおり‐じ
とおり‐すがり
とおり‐すがる
とおり‐すぎる
とおり‐すじ
とおり‐そうば
とおり‐だな
とおり‐ちがいだな

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とおり

おり
いきどおり
いけがみ‐どおり
いこくのかおり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちじょう‐どおり
いちらく‐おり
いつつじ‐どおり
いと‐おり
いのかしら‐どおり
いのくま‐どおり
いま‐おり
いまでがわ‐どおり
いまみや‐どおり
いらくさ‐おり
いわがみ‐どおり
うき‐おり
うきだし‐おり

Synonimy i antonimy słowa とおり w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «とおり» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA とおり

Poznaj tłumaczenie słowa とおり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa とおり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «とおり».

Tłumacz japoński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

como
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

As
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

जैसा
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

مثل
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

в качестве
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

como
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

যেমন
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

comme
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

sebagai
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

als
180 mln osób

japoński

とおり
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

같이
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

minangka
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

như
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

என
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

म्हणून
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

olarak
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

come
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

jako
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

в якості
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

ca
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

ως
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

as
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

som
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

som
5 mln osób

Trendy użycia słowa とおり

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «とおり»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «とおり» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa とおり w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «とおり»

Poznaj użycie słowa とおり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem とおり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
月経周期とおりものの関係
意外と知らないおりものと月経周期の関係。健康のバロメーター「おりもの」についての基本的な知識と、病院に行くべき異常の見分け方について、確認してみましょう。(総合 ...
All About 編集部, ‎山田恵子, 2013
2
願うとおりの明日が来る: アクティヴ・アクツのすすめ - 69 ページ
私がこの希望の検討をして得た結果は次のとおりです。私は四月四日にこの表を作成し、最終達成?定口を七月五日としていましたが、実際はプロボ—ズが七月十日にあり、結納が八月八日、結婚が八月二十七日でした。夫となった男性とはゴ—ルデンウイ—ク ...
望月美桜子, 2003
3
神様の言うとおり! 10
「世界中でいちばん、おまえが好きだ——」鈴女の腕の中で、静かに崩れおちてゆくボウイ・・・。それは、『死』を意味する!?——激しい“悪魔”との戦いの中で、日々、強 ...
折原みと, 2015
4
かもさんおとおり
Mr. and Mrs. Mallard proudly return to their home in the Boston Public Garden with their eight offspring.
ロバート・マックロスキー, 1965
5
お狐サマの言うとおりッ!
満月の夜に、風祭桐緒が助けた一匹の白猫。翌日、その白猫を連れて銀色の髪をした恐ろしく美形な男がやってきた!...でも、実の正体は九尾の狐! ...
かたやま和華, 2007
6
神さまの言うとおり弐(12)
『神さまの言うとおり』第壱部と第弐部が、ついに交わる時、来たれり!! 天空のデスゲーム「空中ケンパ」は佳境! ...
金城宗幸, ‎藤村緋二, 2015
7
神さまの言うとおり弐(10)
セイン・カミの第二の新試験は「鬼退治」! 相手は桃太郎&金太郎!! 桃太郎チームでは丑三(うしみつ)がクリアの鍵となる「戯(あじゃら)」を発動! ...
金城宗幸, ‎藤村緋二, 2015
8
過去問5年分+本年度完全予想行政書士試験対策:
記述のとおり。ー 608 年のことで麦正解 4 』言然人の本人性を確認するものであり、は有利に働くと思われるが、弁理士等法人の本人性を確認するものではない。の知財関係者にとっては事務所経営に 4 0 法人の電子署名については、商打撃となる可能性も ...
行政書士試験対策研究会, 2012
9
小梅ちゃん: 初恋すとおりい
パッケージに連載されていた「小梅恋物語」を完全収録。作家、アーティストによる書き下ろし物語を3本。市川実和子×林静一の対談。CF全作品紹介。小梅を読み解くキーワード ...
林静一, 2004
10
のぞむとおりのめぐみ
ふた子の男の子が生まれた。その妹もできた。父親になって三人の子と暮らしていると、おもしろいことが次々おきる。成長していく子供たちとの生活を“うたと絵で綴ったアル ...
黒島毅, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «とおり»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo とおり w wiadomościach.
1
大切な人に会いたくなる、映画『群青色の、とおり道』
夏休みに帰省して久しぶりにご家族に会ったり、懐かしい友人と再会する方もいらっしゃるかもしれません。過去やルーツに触れるそうした時間は、今までを振り返り、自分を見つめ直すきっかけになったりするものです。 きっと誰もが経験するそんな大切な時間を ... «T-SITEニュース, Lip 15»
2
桐山漣、夢半ばに故郷へ帰る若者を等身大で演じた「群青色の、とおり道」
中でも2年ぶりの主演映画「群青色の、とおり道」では夢半ばに故郷へと帰ってきた主人公を等身大で演じ、新たな一面を見せている。 勘当同然に家を飛び出し、ミュージシャンを目指して上京した佳幸が10年ぶりに群馬に帰郷する。変わらぬ友情で迎えてくれる ... «エイガドットコム, Lip 15»
3
プログラムは思った通りには動かない。書いたとおりに動くのだ
プログラムは思った通りには動かない。書いたとおりに動くのだ. Any code doesn't run as you thought, run as it wrote. 2015.06.17. Updated by Ryo Shimizu on 6月 17, 2015, 10:13 am JST ... «WirelessWire News, Cze 15»
4
『神様の言うとおり』DVD
今週新たにレンタルを開始したのはホラー×SF×学園、ジャンルを超えた新感覚エンターテイメント『神様の言うとおり』だ。 いつもと変わらぬ教室に、突如姿を現した“ダルマ”が級友たちの頭を吹き飛ばしていく。そんなありえない世界観を最新VFXを駆使して実写化 ... «T-SITEニュース, Maj 15»
5
“ぐんまちゃん”もお祝いに駆けつけます!映画『群青色の、とおり道』完成 …
クリエイティブなどのプロフェッショナル・エージェンシー事業を展開する株式会社クリーク・アンド・リバー社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:井川幸広)が制作・配給を担当する映画『群青色の、とおり道』の完成披露試写会が、5月26日(火)に東京ユーロ ... «PR TIMES, Maj 15»
6
「のだめ」二ノ宮知子×桐山漣主演「群青色の、とおり道」 描かれなかった …
最初にあがってきた『群青色の、とおり道 Episode0』のネームを拝見したときの感動、完成形を手にした時の気持ちは、一生忘れられません。 ... 群青色の、とおり道 Episode0」は、劇場で販売されるパンフレット(税込770円)の特別付録として別冊収録される。 «エイガドットコム, Mar 15»
7
2015年3月25日 21:34
本日3月25日、第7回沖縄国際映画祭「島ぜんぶでおーきな祭」にて「群青色の、とおり道」が上映され、舞台挨拶に桐山漣と佐々部清監督が登壇した。 この作品は群馬県太田市の合併10周年記念映画として作られたもの。ミュージシャンを目指し上京した青年が ... «ナタリー, Mar 15»
8
桐山漣氏 主演 映画『群青色の、とおり道』幻のエピソード0 を、『のだめ …
クリエイティブなどのプロフェッショナル・エージェンシー事業を展開する株式会社クリーク・アンド・リバー社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:井川幸広)は、当社が制作・配給を担当している太田市合併10周年記念映画『群青色の、とおり道』(監督: ... «PR TIMES, Mar 15»
9
映画『群青色の、とおり道』 3/28より群馬県先行、6月下旬より全国にて …
クリエイティブなどのプロフェッショナル・エージェンシー事業を展開する株式会社クリーク・アンド・リバー社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:井川幸広)は、当社が制作・配給を担当している太田市合併10周年記念映画『群青色の、とおり道』 (監督: ... «PR TIMES, Lut 15»
10
主演・福士蒼汰×監督・三池崇史「神様の言うとおり」BD&DVD 5月発売 …
監督・三池崇史、主演・福士蒼汰の話題作「神さまの言うとおり」ブルーレイ&DVDが5月20日(水)に発売されることが決まった。5月13日(水)からはレンタルが開始される。 スペシャル・エディションの特典ディスクには「2014上半期に最もブレイクしたと思う俳優」 ... «TV LIFE, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. とおり [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/toori>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa