Znaczenie słowa "どら‐むすこ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA どら‐むすこ

どら	‐	むすこ
dora		musuko

CO OZNACZA SŁOWO どら‐むすこ

Definicja słowa どら‐むすこ w słowniku

Tato [saddle] Leniwy syn, zły syn. Syn Higurashi. Prodigal \u0026 thinsp; (Motyka) i cienka, syn.

どら‐むすこ【どら息子】 怠け者で、素行の悪い息子。道楽息子。放蕩 (ほうとう) 息子。

TŁUMACZENIE SŁOWA どら‐むすこ

Poznaj tłumaczenie słowa どら‐むすこ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa どら‐むすこ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «どら‐むすこ».

• Tłumacz japoński - chiński: 挥霍的儿子
• Tłumacz japoński - hiszpański: hijo despilfarrador
• Tłumacz japoński - angielski: Profligate son
• Tłumacz japoński - hindi: अपव्ययी बेटा
• Tłumacz japoński - arabski: ابن المسرف
• Tłumacz japoński - rosyjski: расточительных сын
• Tłumacz japoński - portugalski: filho profligate
• Tłumacz japoński - bengalski: অলস ছেলে
• Tłumacz japoński - francuski: fils prodigues
• Tłumacz japoński - malajski: Doroso
• Tłumacz japoński - niemiecki: verschwenderischen Sohn
• japoński: どら‐むすこ
• Tłumacz japoński - koreański: 징 아들
• Tłumacz japoński - jawajski: putra Lazy
• Tłumacz japoński - wietnamski: con trai hoang phí
• Tłumacz japoński - tamilski: சோம்பேறி மகன்
• Tłumacz japoński - marathi: आळशी मुलगा
• Tłumacz japoński - turecki: Tembel oğul
• Tłumacz japoński - włoski: figlio dissoluto
• Tłumacz japoński - polski: rozrzutny syn
• Tłumacz japoński - ukraiński: марнотратних син
• Tłumacz japoński - rumuński: fiul risipitor
• Tłumacz japoński - grecki: σπάταλη γιο
• Tłumacz japoński - afrikaans: verkwistende seun
• Tłumacz japoński - szwedzki: utsvävande son
• Tłumacz japoński - norweski: utsvevende sønn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «どら‐むすこ»

Poznaj użycie słowa どら‐むすこ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem どら‐むすこ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

一ツトセぶし: 集成 - 68 ページ

十一含十二ム十三含十四含十五含十六 4 十七含十八ム十九含二なごろつきあだむすこほどがよけれどみハもてぬコノどらむすこにかいじやしやみせんきつねけんと.潔いつはうたやおけさぷしコノどらむすこさてもあさねやひるねずきそのくせよあそぴながはなし ...

倉田隆延, 1999

秋田方言 - 432 ページ

高橋熊五郎. との部どやぐ(名)〔仙、平、雄、由〕友人。^やぐ(名) (雄〕朋友。どやどの(名) (平〕いかけや 0 とよ(名)〔南、仙、平、雄〕樋。とよし(名) (由〕とう、籐 0 どらうず(名) (南、平〕放蕩者 0 どらうず(名)〔:平〕放蕩兒。「どらうすむすこ 0 」どらうち(名) (北、河〕放蕩 ...

高橋熊五郎, 1929

逆引き熟語林 - 356 ページ

... 息子 1―「,どら息子どらむすこのら息子のらむすこ乙息子おとむすこ一人息子ひとりむすこ兄息子あにむすこ生息子さむすこ弟息子おとむすこ掛かり息子かかりもすこ馬商息子ばかむすこ爽い息子もらいむすこ道楽息子どうらくむすこ 6111 子ままむすこ総領 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語ジェンダー辞典 - 359 ページ

処女」の項参照拳殿との 1 -「様」と「殿」どら息子どらむすこ台^け者で働かず、酒色にふけって品行がおさまらない息子のこと。娘に対して言う「どら娘」がないのは、「働くこと」は男性(息子)には要求されたが、娘が「働かない」ことが非難の対象ではなく、また娘 ...

佐々木瑞枝, 2009

本のはなし: 明治期のキリスト教書 - 194 ページ

就中、第二十四「浪子の譬」の註解は一八頁にもわたっどらむすこ部で三十の譬の聖書本文と相当詳しい〔註〕を平易に述べときあかしフルベッキの序文どおり,イエスの七っの譬を初めとして全播一一種真神道 1 大為一一必用之冊子一辭語平直。此国人土。

秋山憲兄, 2006

Besshigo: kotoba to sabetsu - 191 ページ

なまけもの〕どら〔放蕩。道楽。また、道楽者。のら〕どらむすこ(どら息子)〔なまけ者で放蕩をするむすこ。道楽息子〕どらもの(どら者)〔放蕩をする者。道楽者〕ドン-ファン〔スペインの名家の息子の漁色家。転じて、漁色家〕にゃくぞくずき(若族好)〔男色を好むこと。

Toshihiko Konno, 1988

國立國語硏究所資料集 - 第 12 巻 - 301 ページ

むすこ。坊様。ぼっちゃん) ... これらの標準睹は,く息女〉を除いて,多義語である。つまり, 0 親族名称としての意味(親やむすこに対するむすめ)と, ... は 0 — 3 〕ドラムスコ岩手県旧伊達領(放蕩息子) 8 宮城県仙台市(どらむすこ。道楽息子か。放蕩息子のこと) ...

國立國語硏究所(Japan), 1989

三省堂現代国語辞典 - 871 ページ

2 機械などの、ドラムのような円筒形^ミをした部分の名称 51 。ドラムかん【ドラム缶】〈名〉ガソリンなどを入れる、金属"でできた、筒形^の入れもの。どらむすこ【どら息子】〈名〉【俗語〕なまけ者で、遊んでばかりいるむすこ。監道楽^ ;息子どらやき【どら焼き】(翁^ !

市川孝, 1992

日本語源辞典 - 267 ページ

どらむすこどら息子卩怠け者で、かつ放蕩〈ほうとう V をする息子。道楽息子、放蕩息子。ドラはノラと同義で、いろいろなことばを作る。ドラ猫。 I 文例 I 「"いま話すわよ。あたしはきつとどこかのドラ息子か、ことによつたら、不良かも知れないとにらんでたのよ。

村石利夫, 1981

新選国語辞典 - 843 ページ

捕 I らぬ, 2 ^の I 用なよ,まだ手にしていない収穫.収 くトランペット〉(トフンシ' 1 ト〉とり. ね、どらの形に焼いた皮二枚の間にあんをはさんだ菜子。どら-やき【どら塽き】つ銅、濯焼】,め小麦粉を水でこいるむすこ。道楽むすこ。どら-むすこ【どら息子】ぉ&28 なまけ者 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994