Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "とらえ‐どころ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA とらえ‐どころ

とらえどころ
toraedokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO とらえ‐どころ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «とらえ‐どころ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa とらえ‐どころ w słowniku

Cecha [Pozycja / Podpis] Wskazówki do przedstawienia dowodów lub argumentów. Przyczyna wyroku. Chwytając. とらえ‐どころ【捕(ら)え所/捉え処】 証拠にしたり論点にしたりするための手がかり。判断のよりどころ。つかみどころ。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «とらえ‐どころ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM とらえ‐どころ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とらえ‐どころ

とら‐の‐こ
とら‐の‐まき
とら‐の‐もん
とら‐ばこ
とら‐ばさみ
とら‐ひげ
とら‐ふ
とら‐ふぐ
とらい‐じん
とら
とらえ
とらかす
とら
とらざわ‐けんぎょう
とら
とらせる
とらでん
とらのお‐しだ
とらのもん‐じけん
とらふ‐いし

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とらえ‐どころ

いしょう‐どころ
いと‐どころ
いろ‐どころ
うけ‐どころ
うた‐どころ
うたまい‐どころ
うち‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ

Synonimy i antonimy słowa とらえ‐どころ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «とらえ‐どころ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA とらえ‐どころ

Poznaj tłumaczenie słowa とらえ‐どころ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa とらえ‐どころ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «とらえ‐どころ».

Tłumacz japoński - chiński

难以捉摸
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

elusivo
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Elusive
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

मायावी
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

مراوغ
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

неуловимый
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

esquivo
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

কোথায় এটি নিতে
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

insaisissable
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Ditangkap jauh dari
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

flüchtig
180 mln osób

japoński

とらえ‐どころ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

막연한
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Dijupuk adoh saka
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

khó nắm bắt
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

இதுவரை இருந்து கைப்பற்றப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

आतापर्यंत पासून मिळविले
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

uzak Yakalanan
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

inafferrabile
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

nieuchwytny
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

невловимий
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

evaziv
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

άπιαστος
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

ontwykende
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

elusive
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Elusive
5 mln osób

Trendy użycia słowa とらえ‐どころ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «とらえ‐どころ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «とらえ‐どころ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa とらえ‐どころ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «とらえ‐どころ»

Poznaj użycie słowa とらえ‐どころ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem とらえ‐どころ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
とらえどころのない曖昧な輪郭
女性のゆれる日常を描いた画文集。
なかだえり, 2002
2
とらえどころのない中国人のとらえかた: 現代北京生活事情
56の民族が共存する万華鏡国家を読み解く。なぜ、中国への好悪は両極端になるのか!?住んでみて初めてわかった彼らの素顔と本音。
宮岸雄介, 2007
3
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 192 ページ
長谷川正時. 371 そうとは限らないこのニュースは信用できるとは鎮りません。 372 どっちつかず彼の態度はどつちっかずです。【参考】優柔不断な人 373 どことなく彼はどことなくょうすが変です。どことなく身体の訓子がょくありません^ 374 |とらえどころがない、 ...
長谷川正時, 2006
4
中国のプロパガンダ芸術: 毛沢東様式に見る革命の記憶 - 40 ページ
(中路)すなわち、それまでとは異なる特定の目樺性を求めるのではなく、『とらえどころのなさ』がはらむ根本的な過激性を受け入れること。しかも遍在する行為媒体としての政恰によって、そのようなとらえどころのないものが組織的に拭い去られ、消去されるような ...
牧陽一, ‎松浦恒雄, ‎松浦恆雄, 2000
5
君の中の砦 - 255 ページ
あいっらはとらえどころがありませんからね」「確かに、とらえどころがない」「どちらが不幸せの木なの?」ミカは老人に訊いた。「その青い実の付いているほうが不幸せの木です」モニユメントの傍には、青い実の付いた木と、赤い実の付いた木が立っていた。
加藤勇人, 2004
6
シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻
ささいな失敗でさえも、厳罰に処されるのだから、こうした大反逆者には、どんな報復が加えられるのか、想像のかぎりではなかった。フェリア ... 彼は勇気のある男であったが、わが身を圧迫するとらえどころのない恐怖の影にはおののかずにはおれなかった。
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952
7
緋色の研究
彼は勇気のある男であったが、わが身を圧迫するとらえどころのない恐怖の影にはおののかずにはおれなかった。正体のはっきりした危険であれば、彼も腱。帆離としてこれに立ち向かうことができたのであるが、こういうとらえどころのない相手にはおののかない ...
コナン・ドイル/鮎川信夫訳, 2010
8
日本の深層文化序説: 三つの深層と宗教 - 27 ページ
... つの深層」とをならベてみたが、そである。庶民の深層をとらえようとした民俗学のとらえどころのなさは、この「庶民」のとらえにくさの必然的な反映なのないのであって、深層的人間としての「庶民」こそが、もっともとらえにくい存在といえる。「基層」その他の語で.
津城寬文, 1995
9
〈時と場〉の変容: 「サイバー都市」は存在するか? - 59 ページ
景観は、どこにでもあるがゆえに自明で捉えどころ特定の天候の下で環境を眺めたり、写真を撮ったりするときには、私たちはそこに「景観」を見たり、考えたりしているわけではない。その一方で、たとえば私たちが自分の庭を仕立てたり、だが、私たちはそれを「 ...
若林幹夫, 2010
10
毎日がちょっとだけ幸せになる 雪下氷姫の新九星気学 2016年 二黒土星:
そうしたとらえどころのなさに、あなたが戸惑ってしまう・・・・・・そんなことが、多くありそうな関係性です。ただ、四緑木星の人は人づき合いもよく社交的なので、一緒にいて楽しい人ではあります。軽やかに、向こうのほうからあなたと関わりを持とうとやってきます ...
雪下氷姫, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «とらえ‐どころ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo とらえ‐どころ w wiadomościach.
1
アンバー・ハードが悩める女性を演じ新境地を披露!『マジック・マイク …
少し影のあるとらえどころのない女性ゾーイを演じたアンバー・ハードは、「男女が出会い、男が女を追いかけるという、よくある形をとらない。お互いに伝えたいこと ... とらえどころのない彼女がかもし出す、絶妙なアンバランスさには男女ともに惹かれてしまうはず! «TimeWarp, Wrz 15»
2
【写真集】 大惨事と向き合った「表現者」『In the Wake 震災以後 日本の …
こういう企画は、下手をすると総花的でとらえどころのないものに終わるが、本書では、研究者や学者らによる丁寧な解説が「震災後」という時期に生まれた作品群を読み解く手引となる。大惨事と向き合った「表現者」は、何を試みたのか-。展示を鑑賞した人が ... «産経ニュース, Wrz 15»
3
『断片的なものの社会学』 岸政彦著
難しい学術書のように思えたからだ。が、読み進めてすぐに、作者の物事と出来事の捉え方に、すっかり魅せられた。「本質」は、とらえどころのない日常の中にある。見つけられないのは、存在していないからではなく、考えることを怠けてしまっているからである。 «読売新聞, Sie 15»
4
古市憲寿氏の人付き合いでの「3つのルール」 最初の一月で3回会う
とらえどころのないキャラクターながら、人とのつながりを大切にする一面もある。 打ち合わせのあと、ひょい、と持ち上げたトートバッグが目についた。紺色のジャケットに、薄いブルーのシャツ。「軽さで選ぶ」という服とバッグの組み合わせが、なんだか夏らしく、 ... «livedoor, Sie 15»
5
ポール・スミス 2016年春夏メンズコレクション - ポップ×ロックは、時代を …
independent minds (何ものにもとらわれない独立心)」という、抽象的でとらえどころのない、けれども力強い言葉をキーワードにして。 コレクションは、ポール得意のジャケットをメインとしたスタイルを中心に構成される。しかしながら、現在主流となっているような、 ... «Fashion Press, Sie 15»
6
「宮沢賢治の童話」無限の広がりを音楽に…冨田勲
宮沢賢治の童話って不思議でしょう? 謎めいていてとらえどころがないのに、心を捉えて放さない。言葉や文章の表現を超えたところに魅力がある」. 名作「銀河鉄道の夜」「注文の多い料理店」などに想を得て、2012年に作曲した「イーハトーヴ交響曲」が5月20 ... «読売新聞, Sie 15»
7
テレビアニメ『プリパラ』“アート”な新アイドル、この秋に登場!
そして、この秋、本作に新たなアイドルが登場決定! 新キャラクターの名前は「黄木(きき)あじみ」。所構わず落書きをする、擬音まじりでしゃべりまくる等、やることなす事ハチャメチャでとらえどころのないぶっとびアイドルです。会話の端々にアート関係のダジャレ ... «アニメイトTV, Lip 15»
8
『ケイオスドラゴン 混沌戦争』主人公役の山下大輝さんインタビュー
山下さん演じる主人公。 記憶喪失でハイガ近くに横たわっていた戦士。ケイオスの騎士級以上までをも浄化できる。あらゆる時系列を無視して物品に眠る記憶を読み取ることができる能力を持つ。とらえどころのない性格をしているが、基本的には一本気な人物。 «アニメイトTV, Cze 15»
9
株式会社インプレスホールディングス
話者が自分で経験したこととして語る物語は、リアリティがあり、かつとらえどころのない山の裏側の世界を垣間見させてくれます。創作怪談とは異なる、現代版遠野物語ともいえるフィールドワークの成果です。 カバー装画は、日本の小口木版画の第一人者である ... «産経ニュース, Cze 15»
10
『ファーストクラス』悪女ばかり、課題は差別化
木村は「とらえどころのない悪女を演じています」、鈴木は「楽しんで悪女を演じたい」、シシドは「いかにメンチをきるかがポイント」、市川は「いつでもイジワルできるように準備万端です!」、小島は「役柄でのキャッチコピーは“ブルドーザークイーン”。その名に恥じ ... «ORICON STYLE, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. とらえ‐どころ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/torae-tokoro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa