Znaczenie słowa "ドレス‐コード" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ドレス‐コード

どれす		こーど
ドレス	‐	コード
doresu		ko-do

CO OZNACZA SŁOWO ドレス‐コード

Definicja słowa ドレス‐コード w słowniku

Kod ubioru [kod ubioru] Przepisy dotyczące odzieży w grupach wojskowych / szkolnych, imprezach okolicznościowych, restauracjach wysokiej klasy i innych.

ドレス‐コード【dress code】 軍隊・学校などの集団や、パーティーなどの集会、高級レストランなどにおける服装の規則。

TŁUMACZENIE SŁOWA ドレス‐コード

Poznaj tłumaczenie słowa ドレス‐コード na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ドレス‐コード na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ドレス‐コード».

• Tłumacz japoński - chiński: 着装
• Tłumacz japoński - hiszpański: código de vestimenta
• Tłumacz japoński - angielski: Dress code
• Tłumacz japoński - hindi: ड्रेस कोड
• Tłumacz japoński - arabski: اللباس الواجب ارتداؤه
• Tłumacz japoński - rosyjski: дресс-код
• Tłumacz japoński - portugalski: dress code
• Tłumacz japoński - bengalski: পোষাক কোড
• Tłumacz japoński - francuski: Le code vestimentaire
• Tłumacz japoński - malajski: kod pakaian
• Tłumacz japoński - niemiecki: Dresscode
• japoński: ドレス‐コード
• Tłumacz japoński - koreański: 드레스 코드
• Tłumacz japoński - jawajski: sugih kode
• Tłumacz japoński - wietnamski: Trang phục
• Tłumacz japoński - tamilski: ஆடைக் கட்டுப்பாடு
• Tłumacz japoński - marathi: ड्रेस कोड
• Tłumacz japoński - turecki: Kıyafet
• Tłumacz japoński - włoski: Dress code
• Tłumacz japoński - polski: Dress code
• Tłumacz japoński - ukraiński: дресс код
• Tłumacz japoński - rumuński: codul vestimentar
• Tłumacz japoński - grecki: ενδυματολογικός κώδικας
• Tłumacz japoński - afrikaans: kleredrag
• Tłumacz japoński - szwedzki: klädkod
• Tłumacz japoński - norweski: dress kode

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ドレス‐コード»

Poznaj użycie słowa ドレス‐コード w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ドレス‐コード oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ドレスコード

公の場にルーズな格好で現れることを忌み嫌うのは、古今東西、変わりありません。服装で人となりを判断するケースは多く、TPOにあった旅支度をしたいものです。ドレスコード ...

All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013

ドレスコードのすすめ: おしゃれ手帖

ドレスコードは自分で決めましょう。世間の目を気にせず、男たちに媚びず、流行と踊り続けた野宮真貴が提案する「自分も世界もハッピーにするマナー本」。パーティのプロに ...

野宮真貴, 2004

「みっともかわいい」君が好き。: なぜか愛される人55の具体例

船ドレスコードは難しいです。「平服で」と書かれても、平服の意味がよくわからないことがあります。オシャレなパーティーにカジュアルな服て行くのは気まずいです。カジュアルなパーティーにオシャレすぎる服で行くのもつらいです。浮いてしまいます。雄が入って ...

中谷彰宏, 2004

海外旅行で“赤っ恥”をかかない基礎知識 - 14 ページ

(ー)厳密なドレスコードがない場合でも、旅先では TP 〇にあった服装を心がけたいもの。素毎タキ挙式への参列やパーティー、知人宅での夕食招待、高級レストラン養の食事、コンサートや観劇、ホテルや客船などパブリックスペースの利用時、国際会議等の ...

All About 編集部, 2013

ゴルフプラネット 第18巻: ～ゴルフコースを知り尽くす快感～ - 24 ページ

ドレスコードで、一般のゴルフ場でも問題になる可能性がある、と心配する声が上がっている。とはいえ、今やほとんどのゴルフ場ではドレスコードなどあってないようなものであり、そんなに大きな問題にはならないという嘆きも聞こえてくることが悲しい。、、コルフ ...

篠原 嗣典, 2013

上品な人、下品な人

ドレスコードを無視する(店の雰囲気を壊す服装はほかの客の気分をふさぐ新しくてきたホテルのレストランに招待された。最上階にあって眺めもよいという謳い文句で、男性は上着にネクタイ着用というドレスコードが記されていた。真夏の暑い日であったが、規則 ...

山崎武也, 2005

ブダペストが起点ドナウの船旅アマダージョ

選べるコースディナーとドレスコードを次のページでご案内します ブダペストが起点ドナウの船旅アマダージョ(9)選べるコースディナーとドレスコード写真をクリックすると次の写真に進みますまずは前菜から始まるコースディナー。上等なワインやシャンパンも揃って ...

All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013

大人の男の服装術: プロが教える本物のスーツの選び方から着こなしまで

しかし彼がヨーロッパ、とくにイギリスで社交ダンスを学んださいに、徹底的に言われたのは、「ドレスコードをきちんと身につけなさい」ということでした。日本は本質であるドレスコードをよく理解せずに、ただ表層だけ真似て、「洋服」を取り入れてしまいました。

滝沢滋, 2011

ゴルフプラネット 第29巻: ～酸いも甘いもゴルフなら美味しい～ - 77 ページ

その人は納得をしたが、同時に、歴史的に見て、どういう基準でドレスコードは更新されてきたのか、という話になった。着帽、ネクタイ、上着を着てプレーしていたのは、そんなに昔の話ではない。急激なドレスコードの変化は歴史に刻まれている。この話が、 ...

篠原 嗣典, 2013

ビジネスマン、OLのための新海外旅行マニュアル（2015年版）: スマホを友に1人で行く滞在型旅行、「プチ沈没」のススメ

今回提案する旅行は、街中に「プチ沈没」するのが目的ですから、高級なホテルやレストランなどドレスコードがある場所へ行くこはまずない...という前提なので、基本的にジャケット類(女性ならドレス類)は不要です。高級レストランや高級クラブなど、ドレスコード ...

山村恭平, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ドレス‐コード»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ドレス‐コード w wiadomościach.

ドレスコードはクラシック… あす大分市

ドレスコードはクラシック、トラッド。同市のＪＲ大分駅府内中央口を発着点に府内五番街、アートプラザ、県立美術館での写真撮影、かんたん港園でのティータイムを楽しみ、ゆったりとサイクリングする。アフターパーティーでは蓄音機で聴くＳＰレコードや食事を ... «大分合同新聞, Paz 15»

知っておきたいドレスコードマナー 結婚式や葬式での正しい服装は？

スマートカジュアルで」というレストランに伺う時の正しい服装は？ 「スマートカジュアル」は、外資系のホテルのレストランでよく見られるドレスコードです。基本的には「平服」とほぼ同じようなルールがあります。 «livedoor, Paz 15»

EDMフェス、SENSATION（センセーション）幕張メッセで開催！ドレス …

世界一美しい音楽フェス「SENSATION」とは？ 10月10日(土)に、日本初上陸となる音楽フェス「SENSATION」は、“世界一美しい音楽フェス”と呼ばれています。その理由は、このフェスの「ドレスコード」にあります。「SENSATION」のドレスコードは「全身白」。 «asoview!news, Paz 15»

パリ発のシークレット・ディナーパーティー「ディネ・アン・ブラン」上陸 …

例えば、当日のドレスコードは、靴やアクセサリーに至るまで、全て白一色でなければならない。 その他にも、 ... 取材のために最寄り駅に到着すると、周りには全身を白いドレスで飾った女性や、真っ白のセットアップをチョイスした男性が現れた。全員がオール ... «Fashion Press, Wrz 15»

オシャレを発信するニュースサイト

また、ドレスコードとしてテーマカラーが「ピンク」と決められているので、全身ピンクのドレススタイルや、ピンクをアクセントに使ったナチュラルなコーディネート、ピンク色のハロウィンモンスターまで、当日に向けて衣装を考えるのも楽しみのひとつ。 «ISUTA, Wrz 15»

【スナップ】「テラスハウス」新シーズンスタート目前 白のドレスコードで …

パーティーには、ドレスコードの白い衣装に身を包んだ菅谷哲也や筧美和子、島袋聖南ら、過去の出演者20人以上が集合した。新シーズンを見た菅谷は、「完全に見る側になったけど、相変わらず素敵な車や家ですごいなと思いました。新住人がみんなそれぞれ ... «WWD Japan.com, Sie 15»

ドレスコードは短パン！FM802主催KEMURIの20周年記念イベント

なおKEMURIメンバーがステージ上で短パンを履いていることが多いことから、当日のドレスコードとして“短パン”が指定されている。ぜひ短パンを履いて、KEMURIの20周年を祝おう。 チケットは9月6日に発売。また学生を対象に招待枠も設けられる。詳細は ... «ナタリー, Sie 15»

ドレスコードは白！秘密のディナー・パーティー「ディネ・アン・ブラン」が …

世界最大規模のシークレット・ディナーパーティーをご存知ですか？参加者全員が真っ白な装いで、公共のど真ん中で楽しむフランス発の大人のパーティー。「ディネ・アン・ブラン」がついに、東京にやってきます。日時は10月3日（土）ただし、会場は…不明！ «TABI LABO, Sie 15»

ハミルトン、ドレスコード違反は確信犯!?／イギリス特派員レポート

話は少し前のことになるけれど、イギリスGPの翌週末にはウィンブルドンで男子シングルスの決勝があった。象徴的な優勝を飾ったばかりのルイス・ハミルトンはロイヤルボックスに招待されたが、なんとドレスコードがNGで入場できないというハプニングがあった。 «オートスポーツweb, Sie 15»

【10月3日】ドレスコードは白。秘密のディナーパーティー「ディネ・アン …

ディネ・アン・ブランは、非常に独特なイベントです。参加にはたくさんのルールがあります。 ドレスコードは「白」。ファッション（帽子、トップス、ボトムスから靴まで！）はもちろん、靴、カバン、食器、テーブルセッティングなど、持っていくものはすべて白で統一します。 «asoview!news, Sie 15»