Znaczenie słowa "とり‐かわし" w słowniku

WYMOWA SŁOWA とり‐かわし

とり	‐	かわし
tori		kawasi

CO OZNACZA SŁOWO とり‐かわし

Definicja słowa とり‐かわし w słowniku

Wymieniać, wymieniać, wymieniać.

とり‐かわし【取（り）交（わ）し】 取り交わすこと。

TŁUMACZENIE SŁOWA とり‐かわし

Poznaj tłumaczenie słowa とり‐かわし na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa とり‐かわし na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «とり‐かわし».

• Tłumacz japoński - chiński: 采取回避
• Tłumacz japoński - hiszpański: toma esquivado
• Tłumacz japoński - angielski: Dodged take
• Tłumacz japoński - hindi: dodged ले
• Tłumacz japoński - arabski: لقطة تهرب
• Tłumacz japoński - rosyjski: уклонился взять
• Tłumacz japoński - portugalski: take esquivou
• Tłumacz japoński - bengalski: ডজ গ্রহণ
• Tłumacz japoński - francuski: prise esquivé
• Tłumacz japoński - malajski: pengambilan Dodge
• Tłumacz japoński - niemiecki: wich take
• japoński: とり‐かわし
• Tłumacz japoński - koreański: 취 회피
• Tłumacz japoński - jawajski: njupuk Dodge
• Tłumacz japoński - wietnamski: take né
• Tłumacz japoński - tamilski: டாட்ஜ் எடுக்கும்போது
• Tłumacz japoński - marathi: डॉज ठेवण्याचे
• Tłumacz japoński - turecki: Dodge alma
• Tłumacz japoński - włoski: introito schivato
• Tłumacz japoński - polski: uniknął odbioru
• Tłumacz japoński - ukraiński: ухилився взяти
• Tłumacz japoński - rumuński: ia evitat
• Tłumacz japoński - grecki: απέφυγε να λάβει
• Tłumacz japoński - afrikaans: koes neem
• Tłumacz japoński - szwedzki: dodged take
• Tłumacz japoński - norweski: slapp unna take

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «とり‐かわし»

Poznaj użycie słowa とり‐かわし w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem とり‐かわし oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

恐るべき周易: 中国が生んだ驚異の占いその方法と占例集 - 370 ページ

さらに「出」の字は「外孫」という意味もあり、宋国の憂慮をとり去る外孫が生まれた、逖(憂)、出(出生)とみて、剛聩は宋国にとって憂いをとり去る出生だ、と言っていると読める ... これは両親の血を半分ずっ、染色体四十六のうちの半分ずっをとりかわし蒯聩かえる.

中橋慶, 2004

ことばの生態: 情報時代のコミュニケーション - 17 ページ

のとりかわしが乱れているのではなかろうか。ことばの乱れをとりもどし、ことばを美化していくには、人間をとり巻く環境を、秩序ある環境にすること、人間が最小限自由に呼吸できる環境を保持することが先決問題ではなかろうか。環境の秩序が整うことによって、 ...

入谷敏夫, 1973

Konʾinhō no kenkyū - 第 2 巻 - 8 ページ

それはともかく、結納の慣行は、さきにも述べた如く、かっちなみに、右にっき、山の手と下町とによる慣行差はとくに見出しえないが、商家とその他の家庭とでは、前者の片木台にのせて、結納とりかわしの際に同時に、しかし一応それとは別に、とりかわされること ...

Takanashi Masayuki Kyōju Kanreki Shukuga Ronbunshū Kankō Hokkininkai, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 518 ページ

三省堂編修所, 1997

世論を測る。 - 第 8 巻 - 75 ページ

契約観と融通性「契約のとりかわし」というのは西洋流の考え方で日本流ではそうすることを嫌うと言われているのであるが,調査ではこういう考え方は出ていなレ、.この意味で,よく言われているような考え方は,現代の日本人では少数意見となっている.「契約書を ...

林知己夫著作集編集委員会, 2004

Geinōjin no seikatsu to ishiki - 第 1 巻 - 22 ページ

こうしたとみるべきでしェう。その内容は専属契約、本数契約などが一般的です。てよいと思います。契約実数としては、「とりかわしている」一三-一 X ている」は、数少ない稀なことで、ほとんどとりかわしていないと解釈しくとりかわしていない」になっていますが、「 ...

Geidankyō, 1974

単語大系 - 第 3 巻 - 1292 ページ

[名(転生) ] 2053 挙行 2051 実施執り行う,執り行なう,執行う,執行なう(とりおこなう) [他動]取り押さえ,取り押え,取り抑え,取り抑さえ, .... 取り交わし,取り交し,取交し,取交わし(とりかわし) [名(転生) ] 1898 交換 1519 口論取リ交わす,とりかわす,取りかわす,取り交す, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大阪でごわす -明治商都物語- - 175 ページ

大阪で別府に写しを見せられたとき、なぜこんな定めをとりかわしているのか五代には不思議だつたが、噌収貼逃れだつたのかと合点がいつた○たぶん三井財間との間にも同じような書面がとり交わされているのだろう o 「井上さんは参議だ 0 純民間人ではない ...

島実蔵, 2001

伊賀忍び控え帖 - 276 ページ

... ても守り抜けると思うとります。しなのうしろまそ肌てい。帽長が加納へ攻めこんできたら、信濃から後巻きの人数を呼びこむ密約を武田信玄ととりかわしとるんだすわ」「なんと、それはまことがや」 「すまんけどなあ、あとで鳥目はずむさかい 276.

津本陽, 2014

再会: 夫の宿題 それから

ニース、カンヌを経てモンテカル口に至るこのリビエラ海岸の美しい風景は、アンデルセンの童話「赤い靴一に題材をとり、バレエ・ ... 要するに、それだけのお金を使い、最高のホテルと契約をとりかわして一泊か二泊する客のみが丶自然の一番いい部分を享受する ...

遠藤順子, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «とり‐かわし»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo とり‐かわし w wiadomościach.

主張/高校生の政治活動/憲法が保障した自由を奪うな

とりま（とりあえずまあ）廃案｣｢裸の王様誰だ､安倍だ｣―この夏、多くの高校生が国会前や街頭で戦争法案反対の声をあげました。それも規制 ... とくに民主主義国家では、自分の頭で考え、他者と意見をとりかわし、行動する主権者としての成長が期待されます。 «BLOGOS, Paz 15»

なにわ人物伝 －光彩を放つ－ 小林 一三(2)

気に入ったら）すぐに結納をとりかわし式をあげ、大阪へ帰るのが新婚旅行だという段取りだ。 会ってみるとういういしい娘で丸々と肥(ふと)っており、べっぴんではないが感じのいい下町の娘であった。 高麗橋２丁目（大阪市中央区）の三井銀行の持ち家が空くから ... «大阪日日新聞, Paz 10»