Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "とり‐もつ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA とり‐もつ

とりもつ
torimotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO とり‐もつ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «とり‐もつ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa とり‐もつ w słowniku

Weź to ze sobą 【Weź) 【Tempo (4)】 1 Uważaj, aby stać pomiędzy tymi dwoma i sprawić, by działało. Pośrednicz. 2 Gościnny, aby uczucia przeciwnika nie zostały naruszone, a siedzenie nie jest chwiejne. 3 Zrób coś i rób rzeczy. 4 Trzymaj go rękoma. とり‐もつ【取(り)持つ】 [動タ五(四)]1 両者の間に立って事がうまくいくように世話をする。仲立ちをする。2 相手の気持ちを損ねたり、座がしらけたりしないようにもてなす。3 取りしきって事を行う。4 手に取って持つ。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «とり‐もつ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM とり‐もつ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とり‐もつ

とり‐
とり‐みだす
とり‐みだる
とり‐みだれる
とり‐むく
とり‐むすぶ
とり‐
とり‐めし
とり‐もうす
とり‐も
とり‐もどす
とり‐も
とり‐
とり‐やま
とり‐やめ
とり‐やめる
とり‐やり
とり‐やる
とり‐
とり‐よせ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とり‐もつ

さく‐もつ
ささげ‐もつ
さん‐もつ
ざい‐もつ
しち‐もつ
しゃ‐もつ
しゅ‐もつ
しょ‐もつ
しょう‐もつ
しょく‐もつ
しん‐もつ
‐もつ
じき‐もつ
じゅう‐もつ
じゅうはち‐もつ
‐もつ
そう‐もつ
そうぎ‐もつ
ぞう‐もつ
‐もつ

Synonimy i antonimy słowa とり‐もつ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «とり‐もつ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA とり‐もつ

Poznaj tłumaczenie słowa とり‐もつ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa とり‐もつ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «とり‐もつ».

Tłumacz japoński - chiński

它采取
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

ha tomado
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

It has taken
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

इसे ले लिया है
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

وقد اتخذت
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Он принял
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

levou
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

এটা তোলে নিয়েছে
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

il a fallu
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Ia telah mengambil
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

hat genommen
180 mln osób

japoński

とり‐もつ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

취 가지는
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Iku wis dijupuk
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

nó đã đưa
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

அது எடுத்துள்ளது
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

तो घेतला आहे
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Bu almıştır
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Ci sono voluti
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

podjęła
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

він прийняв
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Le-a luat
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Χρειάστηκαν
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

dit het geneem
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

det har tagit
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

har tatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa とり‐もつ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «とり‐もつ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «とり‐もつ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa とり‐もつ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «とり‐もつ»

Poznaj użycie słowa とり‐もつ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem とり‐もつ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
甲府名物 鳥もつ煮の作り方
煮立葛たら、アク毒すくい取りながら、強火で煮続ける。 6 コ煮汁が少なくなったら、鍋をゆすって煮からめる。るげ上仕く良ヤツ 7 二盛り付けて一味唐辛子をふる天をおつか花沈かり絞。をる〝スけ一か、不りョふマをに子ぎ辛ね唐ま味た一と、ツせ〟へわャムロキ ...
All About 編集部, 2013
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 174 ページ
とりとりもつるまとりそなえるどだやるかたづけるとりううつね 86 むくたむけるやりとりまはしとりなしやるとりのぞくもてなすつね ... なめいもくせい:すっぼん 89 せわ 9 ぱいどるょそおうのぞく-しじゅつさいしもつなうにたわわせきにんたわむしなうとくにものわけ 86 る.
Kimio Serifu, 1995
3
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 45 ページ
... つぽりとふる軒の雨濡てほころぷ山櫻花がとりもつ緣かいナ,た、、つけい 1 4 'つかりきいる 16 えん^や. , ' ?けふわち 5 はなみ 1&ト唄ふを聞付雪「オャ今までは放心と聞て居ましたがネァノ花がとりもつ緣かいナといふのは丁度今日私が花见にお I はムめ^1 ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
4
近代日本少年少女感情史考: けなげさの系譜 - 198 ページ
野澤さんも、稔も、私も、みんな立つて、その方を見ていた」、こうやって鳥を絞めるのですとりはダッグッと、へんななき方をして、けるように足をうごかした。母ちやんも父ちやんも、丹野さんは、その板の上へ、とりもつていつて、とりの頭の下あたりを、ぎゅッとお ...
北田耕也, 1999
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 43 ページ
社長のごきげんを I 」 3 取りもつ。「ふたりの間,」 I 取り咭ベる(自下一)。とりめ【鳥目】(名)〔医〕昼はものが見えるのに夜は見えなくなる、目の病気。ビタミン八の不足で起こる。夜な目症(ャモウショウ)。とりもち【取り持ち】(名.他サ)取り持つ.こと(人)。とりもち【鳥《鑌】( ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
いつまでも良い関係でいるためのラバーズテクニック
目次 1.表紙 2.カップルの仲をとりもつ「ありがとう」よりも強い言葉 3.カップルがうまくいくための秘訣は日頃の「感謝」 4.カップルになっても「相手の立場」を考える! 5.恋人と良い関係を保つには、不満を素直に伝えよう 6.恋人とケンカしたあとに仲直りをする方法 7.
All About編集部, 2014
7
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
さらに根沢善兵衛は、無筋の儀を取りもつなど不謹慎の至りなれば、この者にもきっと仰せつけられたく存ずる次第でござります」によしよくいとま―森山直太郎は女色の儀につきはなはだ風俗よろしからず、不届きにつきお暇を下され、御領内を退出するよう仰せ ...
中村彰彦, 2013
8
コンピュータグラフィックスの基礎知識 - 70 ページ
元もとスーパーバイザーとは監督とか管理者という意味の言葉で、ここではディレクター(監督)よりも管轄範囲が狭く、マンションの管理人よりは責任があるイメージを考えてください。ある分野についてディレクターと現場の間を取りもつ、中間管理職のような ...
塩川厚, 2000
9
聖書が明かす衝撃の未来 - 168 ページ
... をまぜたものを百斤ほど持ってきた。彼らは、イエスの死体を取りもつやくちんこうきんで、彼はイエスの死体を取りおろしに行った。また、前に、夜、イエスのみもとに行った二いう人が、イエスの死体を取りおろしたいと、ピラトに願い出た。ピラトはそれを許したの.
大河竜馬, 2002
10
ベネッセ古語辞典 - 908 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «とり‐もつ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo とり‐もつ w wiadomościach.
1
ゆるキャラGP、県勢の上位ある?
県内からはご当地、企業合わせて、市川三郷レンジャー(市川三郷町)、武田菱丸(やまなし観光推進機構)、つっちー(土埃)、トライス(甲府昭和高生徒会)、とりもっちゃん(甲府とりもつ煮でみなさまの縁をとりもつ隊)、ニーラ(韮崎市観光協会)、ブードとモモン( ... «山梨日日新聞, Paz 15»
2
Bー1グランプリ開催地十和田市へ「生花リレー」で盛り上げ
開催地・十和田市の団体「十和田バラ焼きゼミナール」はバラの花を象徴としており、九州から北海道までの出展団体が地域に対する熱い思いを発信しようと生花をリレー。22日は甲府市の「甲府鳥もつ煮でみなさまの縁をとりもつ隊」から駒ケ根市へ渡り、そして ... «長野日報, Sie 15»
3
“食”は外交官/習慣や文化をとりもつ
近年外交は難しい局面を迎えているが、“食”は立派な外交官で、習慣や味覚、文化の異なる国の間をとりもってきた。 戦国時代の中国では、橋を作っても、大水で何度も流されるので、神の怒りを鎮めるため何人もの人をいけにえにしていた。これはかわいそうだ ... «山陰中央新報, Lip 15»
4
秋葉原「B-1グランプリ食堂」に甲府鳥もつ
B級グルメの祭典「B-1グランプリ」で、まちおこし素材として出場団体が提供した料理の中から「勝浦タンタンメン」「富士宮やきそば」「津ぎょうざ」などとともに、平成22年の第5回大会で初出場ながらグランプリを獲得した「甲府鳥もつ煮でみなさまの縁をとりもつ ... «産経ニュース, Lip 15»
5
猫がとりもつ大人の恋! 『素晴らしき日』【映画ライター渡まち子の猫目線 …
映画の中に登場する愛らしい猫。そのキュートな姿に思わずキュン! としてしまった経験、猫好きのあなたなら…ありますよね? 人を癒してくれる猫は、自由できまぐれ、時にミステリアスな動物です。猫が重要な役割を果たしたり、あるいは、そこにいるだけで登場 ... «ウーマンエキサイト, Lis 14»
6
【レポート】ラーメンが"愛をとりもつ"!? 山形県で話題の「とりもつラーメン」と …
ラーメン通の間ではたびたび話題にのぼる、隠れたラーメンの名所・山形県新庄市。ここで2002年に誕生した名物が「とりもつラーメン」だ。このラーメンが食べられる新庄・最上には、9店舗で構成している「愛をとりもつラーメンの会」なんてものも存在している。 «マイナビニュース, Maj 14»
7
全国のとびきりグルメ三昧! 日比谷公園で「地元めしフェス」開催
また、“B-1グランプリ”の第1回・第2回大会で優勝した富士宮やきそば学会の「富士宮やきそば」(静岡県富士宮市)、第4回優勝の横手やきそばサンライ'Sの「横手やきそば」(秋田県横手市)、第5回大会優勝の甲府とりもつ煮でみなさまの縁をとりもつ隊の「甲府 ... «Nicheee! (ニッチー!), Mar 14»
8
東京都・日比谷公園で「地元めしフェス」開催 -全国から100超の店舗が集結
石川県・らうめん侍「甘えび香味らうめん」750円. 鹿児島県・楽園ダイニング「とりブー丼」600円 ... 甲府とりもつ煮でみなさまの縁をとりもつ隊(山梨県甲府市)「甲府鳥もつ煮」(第5回大会優勝). 久慈まめぶ部屋(岩手県久慈市)「久慈まめぶ汁」(第8回大会5位入賞) ... «マイナビニュース, Mar 14»
9
トロっとして甘辛い! B1グランプリで話題の山梨県「甲府鳥もつ煮」とは?
山梨県で話題のB級グルメ「甲府鳥もつ煮」。2010年のB-1グランプリで、応援団体「みなさまの縁をとりもつ隊」がゴールドグランプリに輝き、今や甲府の新しい名物になりつつあるという。今回は2013年こそ食べたいローカルフード、「甲府鳥もつ煮」を紹介しよう。 «マイナビニュース, Sty 13»
10
日本ピュアフード、B-1グランプリ公認「上対馬とんちゃん」「甲府鳥もつ煮 …
甲府鳥もつ煮」は、2010年に開催された“第5回 B-1グランプリin厚木”でゴールドグランプリを受賞した“甲府鳥もつ煮でみなさまの縁をとりもつ隊”の認定商品となっている。フライパンでたれを煮詰めて鳥もつ全体によく絡めるだけで、照りを出したもつの食感を ... «マイライフ手帳@ニュース, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. とり‐もつ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tori-motsu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa