Znaczenie słowa "つき‐の‐さわり" w słowniku

WYMOWA SŁOWA つき‐の‐さわり

つき	‐	の	‐	さわり
tuki		no		sawari

CO OZNACZA SŁOWO つき‐の‐さわり

Definicja słowa つき‐の‐さわり w słowniku

Nie dotknę cię 【Miesiąc hurd】 styczeń. Mężczyźni. Księżyca. Rzeczy, które blokują światło lutego.

つき‐の‐さわり【月の障り】 １ 月経。メンス。月のもの。２ 月の光をさえぎるもの。

TŁUMACZENIE SŁOWA つき‐の‐さわり

Poznaj tłumaczenie słowa つき‐の‐さわり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa つき‐の‐さわり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «つき‐の‐さわり».

• Tłumacz japoński - chiński: 幸运的触
• Tłumacz japoński - hiszpański: Toque de suerte
• Tłumacz japoński - angielski: Touch of luck
• Tłumacz japoński - hindi: भाग्य का टच
• Tłumacz japoński - arabski: مسة من الحظ
• Tłumacz japoński - rosyjski: Прикосновение удачи
• Tłumacz japoński - portugalski: Toque de sorte
• Tłumacz japoński - bengalski: ভাগ্য টাচ
• Tłumacz japoński - francuski: Touch of chance
• Tłumacz japoński - malajski: Sentuhan nasib
• Tłumacz japoński - niemiecki: Hauch von Glück
• japoński: つき‐の‐さわり
• Tłumacz japoński - koreański: 달 지장
• Tłumacz japoński - jawajski: Tutul saka luck
• Tłumacz japoński - wietnamski: Touch of may mắn
• Tłumacz japoński - tamilski: அதிர்ஷ்டம் இன் டச்
• Tłumacz japoński - marathi: नशीब स्पर्श
• Tłumacz japoński - turecki: şans Dokunmatik
• Tłumacz japoński - włoski: Tocco di fortuna
• Tłumacz japoński - polski: Odrobina szczęścia
• Tłumacz japoński - ukraiński: Дотик удачі
• Tłumacz japoński - rumuński: Touch de noroc
• Tłumacz japoński - grecki: Touch of τύχη
• Tłumacz japoński - afrikaans: Touch geluk
• Tłumacz japoński - szwedzki: Touch of luck
• Tłumacz japoński - norweski: Touch of hell

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «つき‐の‐さわり»

Poznaj użycie słowa つき‐の‐さわり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem つき‐の‐さわり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 592 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 453 ページ

ぞめきり,ふる,ふれふれる山さんせひとさわがせ口触りくちざわりひせん,やま近所 8 ^せきんじょさわ手敏りてざわり一山いっさんが ... りいつつのさわり越後三山えちごさんざん 8 ぎわき心纖りこころざわり^山ほうおうさん大騒ぎおおさわぎ月の鍵りつきのさわりざん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

つきあかりのしたで - 219 ページ

清香明良 219 钾く光のなかへ 司に触りたい理由は、同じだ。多分、孝司の言っていることは当たっている。孝司が桜哉に触りたい理由と、桜哉が孝泣きそうになる一歩手前まで顔を歪めて、孝司を見っめる。そう言って孝司は摑んでいた桜哉の手を口元に ...

清香明良, 2004

糞尿と生活文化 - 115 ページ

李家正文 II , II おむつの文化史 『古今集』東歌に、「最上川の流れはくだる稻舟のいたにはあらずこの月ばかりかも」また『風ばかりに、きもの ... あなたの着ているきものの裾につきのものがついている裾に、つきもの、つきのさわり、さわり(月経)の血がついていた。

李家正文, 1987

現代「女の一生」: 人生儀礼から読み解く - 24 ページ

月、盈虧月経、経水、月事、月信、和名で佐波利とある。そしてその後、江戸時代前期の『和漢三才図会』では、月水という見出し語があり、類語として、天癸、つきのさわりてんきぼつた)とある。五日ばかりにきよまわりぬれば、また堂に上りぬ」(五日ほどで穢れも ...

関沢まゆみ, 2008

亀井孝論文集 - 第 3 巻 - 19 ページ

おしなべて意味の世界では、しかし、たとえば《ツュクサリツキクサ》と等式をたてうるかたちで、このふたつのことば(かたち)の ... ツキとはおとのすがたをおぼめかしくなつていたとおぼしく、そもそもこの現実の背景がなくてはあの秀句、すなわち「つきのさわり」のこ ...

亀井孝, 1984

日本語のすがたとこころ - 第 3 巻 - 22 ページ

おしなべて意味の世界では-しかし、たとえば《ツュクサリツキクサ》と等式をたてうるかたちで、このふたつのことば(かたち)の ... なっていたとおぼしく、そもそもこの現実の背景がなくてはあの秀句、すなわち(つきのさわり」のこいまのばあい、ボリセミー(一語の^ ...

亀井孝, 1984

解字漢和辞典

月律 1 前に同じ,【门宮】じ,つきのみやこ。月の世界-【月桂】^つきのかつら。つきかげ,「月の^」を見よ。【月^】^女子のつきづきのめぐ 0 ,つきのさわり。つきやく。 36 !は、常で,いつもきまってある意味。【月险】ズつきかげ。「のもや,【月最】ズつきのまわりにできる ...

塩谷溫, 1958

望月氏の歴史と誇り - 361 ページ

金井重道, ‎Masaharu Mochizuki, 1969

近世說美少年錄 - 第 84 巻 - 3 ページ

那』0 ひとわがいへいきだいこく人はこれ俺家の、活大黒でをはするかし」といふに阿鍵は I 五らひとたひたいめきうじこ、ろ得て、舌兪にも小槌們にも、一番も対面せず、耠使もつきのさわりこし#とをんなこものはぺ天闋なき、十二三なる養娘と、小厮をのみ侍らし ...

德田武, 2000