Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "つき‐おくれ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA つき‐おくれ

つきおくれ
tukiokure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO つき‐おくれ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «つき‐おくれ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa つき‐おくれ w słowniku

Tsukare 【Miesięcznie / Miesięcznie】 1 Wykonanie miesiąca lub czegoś podobnego w przypadku wydarzeń, które mają się odbyć w danym miesiącu. W szczególności, nie rób tego zgodnie z kalendarzem księżycowym w tym miesiącu kalendarza księżycowego, pozwól mi go mieć przez miesiąc. Lutowe czasopisma itp., Które mają jeden lub dwa miesiące od wydania w tej chwili w sprzedaży. つき‐おくれ【月遅れ/月後れ】 1 ある月に行う行事などを、1か月おくらせて行うこと。特に、陰暦に従ってすべき行事を陽暦のその月日に行わず、1か月おくらせること。2 月刊雑誌などで、発売中の号より1、2か月前のもの。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «つき‐おくれ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM つき‐おくれ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO つき‐おくれ

つき‐いそ
つき‐いち
つき‐いる
つき‐いれ
つき‐いれる
つき‐うごかす
つき‐うす
つき‐うま
つき‐えり
つき‐おく
つき‐おとし
つき‐おとす
つき‐かえす
つき‐かかる
つき‐かく
つき‐かける
つき‐かげ
つき‐がい
つき‐がえ
つき‐がかり

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO つき‐おくれ

あお‐ぶくれ
あき‐の‐くれ
あけ‐くれ
あら‐くれ
あらくれ
いし‐くれ
いわと‐がくれ
お‐かくれ
おくれ
かい‐くれ
くれ
かみ‐がくれ
き‐ぶくれ
きり‐がくれ
くさ‐がくれ
くも‐がくれ
くれ
こ‐がくれ
こ‐の‐くれ
こうじ‐がくれ

Synonimy i antonimy słowa つき‐おくれ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «つき‐おくれ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA つき‐おくれ

Poznaj tłumaczenie słowa つき‐おくれ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa つき‐おくれ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «つき‐おくれ».

Tłumacz japoński - chiński

晚运气
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Late suerte
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Late luck
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

देर किस्मत
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الحظ الراحل
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

В конце удача
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

sorte tarde
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

ভাগ্য বিহাইন্ড
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

chance Late
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

belakang nasib
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Spätes Glück
180 mln osób

japoński

つき‐おくれ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

당 다오
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

konco luck
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Late may mắn
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

அதிர்ஷ்டம் பின்னால்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

नशीब मागे
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Benimle
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

tardo fortuna
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

późnym szczęścia
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

наприкінці удача
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

noroc târziu
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Αργά τύχη
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

laat geluk
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Sen tur
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Late flaks
5 mln osób

Trendy użycia słowa つき‐おくれ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «つき‐おくれ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «つき‐おくれ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa つき‐おくれ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «つき‐おくれ»

Poznaj użycie słowa つき‐おくれ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem つき‐おくれ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
逆引き熟語林 - 98 ページ
しりえ,ぜんごする(前後する) ,のち心後れこころおくれ手後れておくれ月後れつきおくれ時代後れじだいおくれ立ち後れたちおくれ気後れきおくれ流行後れりゅうこうおくれ遅れおくれひおくれる.ちべた遅れべたおくれ手運れておくれ月運れつきおくれ時代運れじだい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 213 ページ
おくるにきてぷおくれしいろはおくれゐておけるし,かっって? : 3 拾逍^一六^ ^ 1 六二八 7 橡嚣& ... いそきなれてや—いはぬなみたも—おもふよしのの—かへるゆふへの I これまてはなほ I したひしつきひ I ちきらぬあきの I まはにかた. : :に 1 やまたのさなへおくれ ...
国歌大観, 1983
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 402 ページ
中村明, 1996
4
現代国語表記辞典 - 443 ページ
8 近所とつきあう一公用文 I 付き合うつきあかり月明かリ月明かりの道を行くつきあたり突き当たリ突き当たりの店つきあたる突き当たる車が突き当たるつきあわせる突き合わせる書類(両者)も突き合わせるつきおくれ月後れ. 1 月後れの-お盆(雑誌)月遅れ 1 ...
武部良明, 1985
5
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ
... 附き合い人交際〉〕「う〕つきあ 5 〔付き合う\附き合つきあかり【月明かり〕つきあたり〔突き当たり〕つきあわす〔突き合わす〕つきあわす〔継ぎ合わす〕つきおくれ月おくれ〕〔月ム後れ〕ヮ新聞は「月遅れつきおとす【突き落とす〕つきがけ【月掛け〕「—貯金」つきき〔つぎ ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965
6
角川必携国語辞典 - 904 ページ
つきおくれ月遅れ,月後れ】^ 1 り刊雄^などで、先月に発 1 けされたもの。「—の雑此」 2 一か月おくらせること。「—のお盆?マ旧盆ご V 年中行事を、新磨^でなく旧騮に台わせておこなうときにいう。つきおとす【突き落とす】 I1 ^い^所から突いて下に落とす"「がけ ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
7
新版用字用語辞典 - 213 ページ
つきあかり月明かり(月明り) 0 月月影 0 つきあし継き足つきあたり突き当たり(突き当り-突当り)つきあたる突き当たる(突き当る,突当る)〇行き詰まる。ぶつかる。衝突する。つきあわせる突き合わせる(突き合せる,突合せる) 0 対照する。せる,綞合せる)つきおくれ月 ...
広田栄太郎, 1974
8
総合用字用語辞典 - 157 ページ
保証付。社長付。画複合語となつて下にくるとき、かなづかいは「づき」。驪近づす〔 I 一〕付.就キ(れ: ^へに)つき、(する)ので。 ... つぎあわす継ぎ合わす(五)つきおくれ月遅れ(名)つきおとす突き落す(五)つきがけ月掛(け) (名)つきがけちょきん月掛貯金(名)つぎきつぎ ...
広田栄太郎, 1953
9
用字用語新表記辞典 - 309 ページ
松村明, 1973
10
生きもの達と自然の詩 - 262 ページ
柊三光 ひまわりの花を優しく見ておくれはなやさみお日さんに護られ元気に咲いたひまもげんきさ星さん誘って見に来ておくれほしさそみき月さんわたしと見ておくれつきみ.
柊三光, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. つき‐おくれ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tsuki-okure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa