Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "つくばい" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA つくばい

つくばい
tukubai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO つくばい

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «つくばい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
つくばい

Tsubaai

つくばい

Tsukuba (蹲踞, 蹲) jest jedną z atrakcji japońskiego ogrodu i jest założona na otwartym terenie (ogród herbaciany). Przed pójściem do sali herbacianej postaw znak w małej misce, która została włożona w celu oczyszczenia rąk i dodania smaku. Podczas mycia rąk wodą ręczną "Tsukuba (przykucnięcie)" z powodu jego nazwy. Początkowo z praktyki ceremonii herbaty, to jest początek, że goście spuścili się wspinać się i oczyścić ręce. Działa również jako bariera skierowana w stronę specjalnej przestrzeni zwanej herbaciarnią, która ma robić ceremonię herbaty. ... つくばい(蹲踞、蹲)とは日本庭園の添景物の一つで露地(茶庭)に設置される。茶室に入る前に、手を清めるために置かれた背の低い手水鉢役石をおいて趣を加えたもの。手水で手を洗うとき「つくばう(しゃがむ)」ことからその名がある。 もともと茶道の習わしで、客人が這いつくばるように身を低くして、手を清めたのが始まりである。茶事を行うための茶室という特別な空間に向かうための結界としても作用する。...

Definicja słowa つくばい w słowniku

Tsukuba 【蹲 / 蹲踞】 Myjnia ręczna ustawiona nisko w ogrodzie herbacianym i cienkim (misa) i miska. つくばい【蹲/蹲踞】 茶室の庭先に低く据え付けた手水 (ちょうず) 鉢。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «つくばい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM つくばい


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO つくばい

つくば‐おろし
つくば‐ぎじゅつだいがく
つくば‐けんきゅうがくえんとし
つくば‐こくさいだいがく
つくば‐さん
つくば‐し
つくば‐だいがく
つくば‐ならい
つくば‐ね
つくば‐の‐みち
つくば
つくばがくいん‐だいがく
つくば
つくばさん‐じけん
つくばさん‐じんじゃ
つくばしゅう
つくばね‐あさがお
つくばね‐うつぎ
つくばね‐がし
つくばね‐そう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO つくばい

あいきょう‐しょうばい
あいたい‐ばいばい
あおた‐ばいばい
あやつり‐しばい
あられ‐ばい
あん‐ばい
いくさ‐よばい
いし‐ばい
いしがき‐さいばい
いす‐ばい
いたく‐はんばい
いたく‐ばいばい
いち‐ばい
いちりゅう‐まんばい
いって‐せんばい
いって‐はんばい
いなか‐しばい
いなずま‐よこばい
いん‐ばい
う‐ばい

Synonimy i antonimy słowa つくばい w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «つくばい» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA つくばい

Poznaj tłumaczenie słowa つくばい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa つくばい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «つくばい».

Tłumacz japoński - chiński

Tsukubai
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Tsukubai
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Tsukubai
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Tsukubai
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

Tsukubai
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

TSUKUBAI
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Tsukubai
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Tsukubai
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Tsukubai
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Tsubaai
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Tsukubai
180 mln osób

japoński

つくばい
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

つくばい
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Tsukubai
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Tsukubai
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

Tsukubai
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Tsukubai
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

tsukubai
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

tsukubai
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Tsukubai
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

TSUKUBAI
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Tsukubai
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Tsukubai
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Tsukubai
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Tsukubai
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

tsukubai
5 mln osób

Trendy użycia słowa つくばい

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «つくばい»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «つくばい» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa つくばい w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «つくばい»

Poznaj użycie słowa つくばい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem つくばい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
わかりやすい造園実務ポケットブック: - 124 ページ
止水性は高いが硬度があるた| |ポリ工チフィルムめ,大きめの池に適している支持層ショットクリート工法モルタルをセメントガンで吹き付ける方王ルタル法応急手当的な工法支持層 4|つくばい(躍導躍)つくばいは元来茶道に使われる手水鉢のことで茶室に入る前 ...
木村 了, 2012
2
日本庭園の秘法: 渋さの解明 - 194 ページ
ですから水たたきの幅が 1001111 や 20111111 の狭いものは,ふくりんを好んでつくったようにみえ,簡素を尊ぶつくばい手水鉢としては,かえって煩わしい感じになります.つくばいの近辺には噴水や烏浴台などと遠って,苔が美しく生えていないとつくばい手水鉢の ...
齋藤勝雄, ‎和田貞次, 1970
3
小説 千利休: 秀吉との命を賭けた闘い
門人の古田織部は、「にじり口ではなく、つくばい口と呼ぶべきでしょう」と言っている。というのは、このにじり日から中へ入る時は入り口のでも、頭を下げて屈んで離り入る。そのため利休は、「にじり口」と言ったのである。ところが古田織部は、笑って、「いや、入る ...
童門冬二, 1997
4
Niwa - 190 ページ
円地文子, 1983
5
表千家茶の湯 - 142 ページ
が室の前のつくばいで、正客より順次手 4?!' ^ 1 こしおろを^います。まずつくばいの節に腰を下してつくばい、右手で柄杓をとつて(写真 4 )ネやく,てあらひや水一杓を汲み、左手を洗い、(写真 5 )柄杓を左手に持ち替え I ?てセて,右手を洗いまおえ?てキ々いす。
千宗左, 1962
6
日本語を考える - 78 ページ
柴田武 このことは、「つくばう」の語源にもよく対応する。「つくばう」の語源説で最も有力なのは、「突き這う」と面と向かい合わせに平行させることである。つまり、「這う」ような姿勢をとるわけである。「つくばい」の特徴は、上半身の前面(胸から腹部にかけての部分) ...
柴田武, 1995
7
弓術 - 135 ページ
つくばいて伏かけて、弓をも曲尺に合せて、いかにも手前低に射出る也。又一町の外にかかり、一一町の内外にかかりて身を少し伏したるをしんの胴と云也。巻わら稽古具足弓に用第六十三、しんの胴の事。胴すぐなりといへども、)き I 身をわりこみて右ひざ曲尺 ...
石岡久夫, ‎Kōhei Irie, 1982
8
日本武道大系 - 第 4 巻 - 135 ページ
弓かへり弦のおさまる程はただ弦と手の間四寸有るころ第六十二、つくばいて射様の事。是は左のひざをつき右のひざを立て、胴ろくに成る様に腰すへて、曲尺を合う捸に身をわり込み可 I 射也。つくばいは左のひざを下につき右のひざをばさし立てて射よつくばい ...
今村嘉雄, 1982
9
江戶の貨幣物語 - 76 ページ
その方丈東側の蔵一八鹿とよばれる席一亭に、水戸光囲の寄進というつくばいがあり、それには図示のような文字らしき失ものが刻まれている。つくばいの中央に位置する四角の六にはすすぎ水が満々とたたえられている。判じものか暗号のような「五笛止失」 ...
Ryūzō Mikami, 1996
10
日本難訓難語大辞典 - 377 ページ
/em>^うずいつくばい—「缚踞」とも害く。 1 うずくまること。 2 茶庭に据える手水鉢(ちょうずばち)。うずい 16 「つくばい」 1 に同じ。 2 無作法で横柄なこと。蹲踞つくばい「搏」とも害く。 1 搏蹲踞み」やがみうずくまつて動かないさま。『暗夜行路」《車部《嚨敏てつぶ ...
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «つくばい»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo つくばい w wiadomościach.
1
「河鍋暁斎のカエル図と片目のカエル」
昨日、つくばいで飼っているメダカの水替えをしていたら、そのカエルが寄ってきた。よほど人慣れしているのだろう。追い払っても追い払ってもいつの間にか戻っている。 ▽手を止めて後ろ姿を見ていると、左右対称になっていないことに気付いた。右目がない。 «紀伊民報, Wrz 15»
2
開高健(左)と佐治敬三(撮影:石山貴美子)
地面に這いつくばい、ジャングルに降り積もった枯葉が口と鼻をふさいで窒息しそうになるほど頭を低くしていたが、銃弾が風を切る擦過音(さっかおん)がリンボーダンスのバーのように次第に下がってくる。 生きるための本能からだろう、少しでも頭を低くしなけれ ... «現代ビジネス, Wrz 15»
3
「捨去對話,更容易洞察別人的心意」茶道的心意就在這些細節中!
蹲踞(つくばい):客人在「腰掛待合」賞景時,何時可以進入茶呢?客人就得注意主人何時發出的暗號了!主人會利用水聲來向客人發出暗號,就要用到「蹲踞」,站立的位置是在手水缽前方的「前石」,手水缽上則有柄勺,主人會以柄勺舀水沖洗一下「前石」 ... «風傳媒, Wrz 15»
4
あべのハルカス近鉄本店/外国人旅行者の誘客で国際貴賓沙龍を新設
サロンには、盆栽・玉砂利・つくばい等を配して“和”を感じる空間とし、海外からのお客様に利便性の高いサービスと、くつろぎのスペースを提供する。 さらにドラッグストア「コクミン」を併設し、人気の高い日本製品やドラッグ商材、コスメ商材の販売も併せて強化する ... «流通ニュース, Kwi 15»
5
あべのハルカス近鉄本店に外国人旅行者向けサロン ドラッグストアも併設
免税手続きや手荷物預かりなどを行う「サービスサロン」(約80平方メートル)と、日本ならではの体験ができる「体験サロン」(約500平方メートル)の異なる機能を持つ2つのサロンで構成し、盆栽・玉砂利・つくばいなどを配置して「和」を感じられるスペースにする ... «伊豆経済新聞, Kwi 15»
6
和風コーヒー喫茶 佗助(わびすけ)
茶室に入る前に手を清める「つくばい」まであるのは、東恩納さんが茶道の師範だから。抹茶(ようかん付き、600円)をたててくれる。 さらに、生け花の師範でもある東恩納さん。店名は、ツバキの仲間に由来する。「華やか過ぎず、小さくて優しい感じが好きで」。 «沖縄タイムス, Kwi 15»
7
MGMリゾーツ・インターナショナル
この木の根元では、静かな池の中で75匹の鯉が泳ぎ、一方でつくばいの水が5メートル上から滝となって流れ落ちています。また、1万5,000本もの新鮮な切花を組み合わせた華麗な作品が2点用意されました。1つは高さ約1.8メートルの堂々とした鶴で、もう1つ ... «共同通信PRワイヤー, Mar 15»
8
MGMリゾーツ・インターナショナル、著名な彫刻家、和泉正敏氏の美術 …
この木の根元では、静かな池の中で75匹の鯉が泳ぎ、一方でつくばいの水が5メートル上から滝となって流れ落ちています。また、1万5,000本もの新鮮な切花を組み合わせた華麗な作品が2点用意されました。1つは高さ約1.8メートルの堂々とした鶴で、もう1つ ... «PR TIMES, Mar 15»
9
プロポライフ、「プロスタイル元住吉」マンションギャラリー2/21オープン
奥行きのあるアプローチを抜けると柔らかい光の照明、日本伝統の「つくばい」を設えた坪庭が控えるエントランスホール。共用廊下にはホテルライクな内廊下設計を採用する。 また、天然無垢オーク材を全室に標準採用。一般的な合板材フローリングと比較 ... «SUUMO ジャーナル, Lut 15»
10
八雲餅/ちもと by Tokyo的 男の手土産
今では、その味を2代目店主が受け継いでいる。おいしいから食べていただきたくて、そんなひと言とともに渡したい手土産だ。 つくばいが設えられた茶室を思わせる店は、喫茶も併設されている。夏期限定メニューのかき氷の時期には、いつも行列ができるほど。 «エキサイトism, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. つくばい [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tsukuhai>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa