Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "つみ‐しろ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA つみ‐しろ

つみしろ
tumisiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO つみ‐しろ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «つみ‐しろ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa つみ‐しろ w słowniku

Zbrodnie grzechu. Shinbasu. つみ‐しろ【罪代】 罪の償い。罪ほろぼし。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «つみ‐しろ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM つみ‐しろ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO つみ‐しろ

つみ‐かえる
つみ‐かさなる
つみ‐かさねる
つみ‐がみ
つみ‐
つみ‐きん
つみ‐くさ
つみ‐ぐも
つみ‐こむ
つみ‐ごえ
つみ‐たて
つみ‐たてる
つみ‐だか
つみ‐だし
つみ‐だす
つみ‐だる
つみ‐つくり
つみ‐とが
つみ‐とる
つみ‐

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO つみ‐しろ

こと‐しろ
さか‐しろ
しあげ‐しろ
‐しろ
すず‐しろ
‐しろ
たい‐しろ
たま‐しろ
たろ‐しろ
‐しろ
つかい‐しろ
つき‐しろ
つめ‐の‐しろ
とじ‐しろ
‐しろ
ない‐が‐しろ
なえ‐しろ
なに‐しろ
なべ‐しろ
なわ‐しろ

Synonimy i antonimy słowa つみ‐しろ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «つみ‐しろ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA つみ‐しろ

Poznaj tłumaczenie słowa つみ‐しろ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa つみ‐しろ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «つみ‐しろ».

Tłumacz japoński - chiński

白犯罪
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

delincuencia blanca
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

White crime
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

व्हाइट अपराध
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

جريمة البيضاء
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Белый преступление
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

crime branco
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

হোয়াইট অপরাধ
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

crime Blanc
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

jenayah putih
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

weiß Verbrechen
180 mln osób

japoński

つみ‐しろ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

죄 해라
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

angkara putih
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

tội phạm trắng
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

வெள்ளை குற்றம்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

व्हाइट गुन्हा
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Beyaz suç
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

crimine bianco
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

biały przestępstwem
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

білий злочин
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

criminalității alb
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

λευκό εγκλήματος
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

wit misdaad
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

vitt brott
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

hvit kriminalitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa つみ‐しろ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «つみ‐しろ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «つみ‐しろ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa つみ‐しろ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «つみ‐しろ»

Poznaj użycie słowa つみ‐しろ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem つみ‐しろ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 78 ページ
旋風】 I 名 3 「つむじかぜ(锭潘ごに翔じ, ,天理本金麵般若経集験記平安初期点「能く騎雨を致し,飄風(ッミシ力セ)尙ほ来る」つみ-しろ罪代】【名 1 罪の償い。罪のあがない, ,宇津保-暧蛾院「かかる御仲らひにまじり侍つみしろには、かくばかりの事を、思はせ奉ら ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
2
Nihon kokugo daijiten - 78 ページ
旋^】【名】「つむじかぜ(旋 83 」に同じ, ,天理本金剛般若経集験記平安初期点「能く職雨を致し,飄風(ッミシ力セ)尙ほ来る」つみ-しろ罪代】【名 3 罪の^い。罪のあがない, ,宇津保-嵯敏院「かかる御仲らひにまじり侍つみしろには,かくばかりの^を、思はせ奉らぬをだ ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 475 ページ
若菜おふる春野のもりに我なりてうき世を人につみしらせばや」〔山家集.上〕「田中の井戸に引くたなぎ、あこめよいかにとめ来かし、互に袖を列ねつ、つみしらせばやとぞ思ふ」〔宴曲集.お野遊〕つみしろ罪代】名罪の償い。「か、る御なからひにまじり侍るつみしろに ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
4
日本法制史
金沢理康 七民事法 5 胡久美、 I 蟲之災、高津鳥之災(猛禽)髙津神之災(落雷)等も数へられてねた。子與母犯罪、畜犯罪(牛婚、馬婚、犬婚、雞婚)等が數へられる外、なほ自然現象たる白人、けも 5 おかすつみしろひとれ、國津罪には諸種の禁忌を侵す行爲、生 ...
金沢理康, 1942
5
日本大辭林 - 212 ページ
つみしろす事代つみのつぐのひ、空(そのつみしろ ran 、よろこびをしてよとのさまひて)つみずつみっみおこなふ。更科(その男をつみして』、今 n 、この宮をとりろし、みやこ rd かし、さてまつるべき rd 』あらす)つみだつワ。カヶ。シニ"積立。つぎ〜 ra つみてたくそ&
物集高見, 1894
6
「うつほ物語考証」の研究: 平成 10年度国文学研究資料館共同研究「うつほ物語の注釈史の基礎的研究」報告書
かはらは大臣殿のこきみ〇さねさだか童歟同丁た 41 は抆つみしろつみしろには罪代の意歟御なからひにましり侍つみしろにはかくはかりのことをおもはせ奉らぬれたにさ、つしにし、、つものかたりす」こ、は 6 "の所也「なかのおと、にきんたちひんかしのおと、の ...
うつほ物語研究会, ‎国文学研究資料館, 1998
7
徳田秋声全集 - 85 ページ
あなたたいとうれんあいくわんけいおつみぶん貴方は対等の恋愛関^だと仰しやるでせう、しかし身分がちが った。「それあ何うも。いや 「昧論出さ ... 然しあ「何うしろたって、何しろ藤代の身の立っやうにして頂かなくって、言葉を荒くした。「ぢや何うしろと言ふんだ ...
徳田秋聲, 2003
8
オオカミ少年ドルフィ 4 恐ろしい三つ子 2: 2 - 45 ページ
白くてうえみそらまんげつみしろあの車、見たことがあるような気がするな。くるまみき家の前には、黄色い車がとまっていた。いえまえきいろくるまかゆさなんか、気にするな。ルークの家を見張ってなくっちゃ。きいえみはミに変身するときのかゆみがひどくなった。
パウル・ヴァン・ローン, 2010
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 804 ページ
I の前厄: :いらしい美 150 【柳一一〕つみさり-ごと【罪避り事】名咎 2 を免れよ. 2 して、したこと。「わが常に责められ奉る—に(クタメ-二心苦, . ^人の御物思ひやいで来むなど、安からず思ひゐたり」〔源.末. 11 ^ 11 つみ-しろ罪代 1 名罪の诅い。罪戚ぼし。「かかる ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 161 ページ
... つまるこまるつまるなんぎつまるふさがるつまるゆきづまるつみ[罪]かしつつみ[罪]けがれつみ[罪]けってんつみ[罪]ばつつみ[拓]くわつみ[拓] 44 つみあぐつまむつみくさつゆくさつみくさ 40 つみさるあやまるつみしどだい^つみしろつぐないねつみすしょけいするつみ ...
Kimio Serifu, 1995

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. つみ‐しろ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tsumi-shiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa