Znaczenie słowa "つじ‐ぎり" w słowniku

WYMOWA SŁOWA つじ‐ぎり

つじ	‐	ぎり
tuzi		giri

CO OZNACZA SŁOWO つじ‐ぎり

Definicja słowa つじ‐ぎり w słowniku

Tsujiki [Tsuji gumka] W przeszłości samuraj ciął przechodnia na ulicy, aby sprawdzić ostrość miecza i ramienia. Także ci, którzy to robią. Zwłaszcza we wczesnym okresie Edo szaleje, dlatego wydano zakaz.

つじ‐ぎり【辻斬り】 昔、武士が刀剣の切れ味や自分の腕を試すために、往来で通行人を斬ったこと。また、それを行う者。特に江戸初期には禁令が出るほど横行した。

TŁUMACZENIE SŁOWA つじ‐ぎり

Poznaj tłumaczenie słowa つじ‐ぎり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa つじ‐ぎり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «つじ‐ぎり».

• Tłumacz japoński - chiński: 辻法
• Tłumacz japoński - hiszpański: Tsuji - ley
• Tłumacz japoński - angielski: Tsuji -law
• Tłumacz japoński - hindi: Tsuji - कानून
• Tłumacz japoński - arabski: تسوجي القانون
• Tłumacz japoński - rosyjski: Цудзи - закон
• Tłumacz japoński - portugalski: Tsuji -lei
• Tłumacz japoński - bengalski: Tsuji আইন
• Tłumacz japoński - francuski: Tsuji - loi
• Tłumacz japoński - malajski: Tsuji-undang-undang
• Tłumacz japoński - niemiecki: Tsuji - Gesetz
• japoński: つじ‐ぎり
• Tłumacz japoński - koreański: 츠지 의리
• Tłumacz japoński - jawajski: Tsuji-hukum
• Tłumacz japoński - wietnamski: Tsuji - pháp luật
• Tłumacz japoński - tamilski: Tsuji-சட்டம்
• Tłumacz japoński - marathi: Tsuji-कायदा
• Tłumacz japoński - turecki: Tsuji-hukuk
• Tłumacz japoński - włoski: Tsuji - legge
• Tłumacz japoński - polski: Tsuji - prawo
• Tłumacz japoński - ukraiński: Цудзі - закон
• Tłumacz japoński - rumuński: Tsuji - lege
• Tłumacz japoński - grecki: Tsuji δικαίου
• Tłumacz japoński - afrikaans: Tsuji - wet
• Tłumacz japoński - szwedzki: Tsuji - lag
• Tłumacz japoński - norweski: Tsuji - lov

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «つじ‐ぎり»

Poznaj użycie słowa つじ‐ぎり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem つじ‐ぎり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

本所おけら長屋: - 第 4 巻 - 28 ページ

伊勢平五郎は以前、島田鉄斎が転りの手にされかかったとき、顔見知りになった同心だ(詳しくは「本所おけら長屋(二)』その六「つじぎり」参照)。南町奉行所が月番だったのは運がよかった。伊藤五郎と島田鉄斎は、ほぼ同時にやってきた。伊勢平五郎は、万造と ...

畠山健二, 2015

頭のいい子を育てるおはなし366

どうやら、そば売りの提灯のようでした。しょうにん、一つあしころ、こえこえ、、う商人は、つんのめるように丶そば売りの足もとに転かりこむと、「あわわ」と声にならない声をあげました。そば売つじきつじぎりは、「おや、どうしなすった?辻斬りにでもあったのかい?

主婦の友社, 2011

隱語大辞典 - 782 ページ

p;典一九五六つじ 1 っぢ【辻】:酒屋の通り符牒にして、四といふ数鼉を表す。通りを参照せよ(豪眷末「 ... 代隠^ 85 典一九五六つじぎりつじぎリ【辻新】:不良少年の間にて、女学生の通学の途中を待ちうけて誘惑することをいふ。〔攀浯〕かくし言葉の字引 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本大辭林 - 196 ページ

闘つじぎりナ。江切"つじ ra てきるためしぎりのたぐひ。つけやきナ附焼。まやういうをつけてやきさる』の。一.のかみなるふみど』ひきいでっさかつじ ra てするさら 6 り。和田酒つけやきなナ。焼階及。つけちる ra 同じ。宇拾次すみちひさやろなる房子備をおこなひい- ...

物集高見, 1894

岡山戦国物語 - 54 ページ

乙子城跡失食という事をして一日食を絶てその米を集め、城に納盗辻切などして兵粮をつづけし。されども不足すれば直つじぎり平内等をはじめ自ら耕作をなし、又時々は近郷へ出て夜し故、兵粮甚だ乏しくて、戸川平介、長船又三郎、岡「直家此乙子在城の時、 ...

市川俊介, 2010

講談社国語辞典 - 690 ページ

つじぎみつ辻君】(名)昔、道ばたで客をあさった売春婦。よもか。つじぎり I つじ切り】つ辻-斬〕(名)武士がうでだめしに、また刀の切れ味をためすために、夜間通行人を切ゥたこと。モの武士。つじこ 5 しゃく【つじ講釈】つ辻—〕(名)昔、道ばたで軍該などをして、,から ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

ベネッセ古語辞典 - 842 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

Kyōdoshi daijiten - 1171 ページ

辻風つじかぜせんぷうつむじ虱のこと,旋氣; '咼卷くように回転してのぼる強い] ^古代以来の用語で,現在でも,おもに西日本各地で用いられている.なお「つむじ」のことを「つじ」という.辻斬りつじぎり往来で通行人を斬り殺すこと.辻切とも書く.刀の切れ味や自己の剣 ...

歴史学会, 2005

现代日汉大词典 - 2017 ページ

からくれ 0 舰は【、へ【、 0111 * 3 かくない辻談^つじだん 0 えす【いとうべ席捲せっけん廃材はいざい^力'くせいぎ巡業じゅんぎ返事へんじ席顺せきじゅ酣はいそん 15 〔慮〕しょう辻'巧笳つじかごよ 0 返金〜んきんとうふうん國はいこう^舎しようしゃ辻斬つじぎり巡演 ...

姜晚成, 1987

三省堂現代国語辞典 - 786 ページ

時ミをなうこと 0 「|がわるい」つじぎみ【つじ君】ク辻君)〈名〉むかし、夜道に立つて通行人を客とした下极の娼婦つ,。【美化した言い方〕團よたか.立ち君つじぎり【つじ切り】ク辻斬〉り)〈名〉むかし、刀の切れ味をためしたり、腕 1 でだめし.物とりなどの目的で、夜、 ...

市川孝, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «つじ‐ぎり»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo つじ‐ぎり w wiadomościach.

ゲームキャラクターの名ゼリフ「ドラクエ：ゆうべはおたのしみでしたね …

辻斬りのキャラに変なあだ名を付けていて、今でいうと有吉っぽいから。(27歳女性／運輸・倉庫／販売職・サービス系). 「つじぎりハッタリーノ」がこう呼ばれて頭にきていました。 ○「ここが私に残された最後の帝国領だ。だが私は、なんとしてもここを守ってみせる ... «ニコニコニュース, Maj 14»

新キャラ・新能力が多数登場！デッキ構築型カードゲーム「東方祀爭録 …

えれっと(うつらうららか)、逢魔刻壱(しもやけ堂)、蒲焼うなぎ(CYTOKINE)、相音うしお(すてうかの小屋)、桜庭友紀(PERSONAL COLOR)、shihou(GALLERY OF SHIHOU)、しろし(電派絵師団)、Sin-Go(Hope And Will)、多門結之(BMIL)、つじぎり(辻街道)、 ... «Gamer, Lip 12»