Znaczenie słowa "つう‐ぞく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA つう‐ぞく

つ	う	‐	ぞ	く
tu	u		zo	ku

CO OZNACZA SŁOWO つう‐ぞく

Definicja słowa つう‐ぞく w słowniku

Nawlekanie [Commonwealth] [nazwa, forma zachowania] To, co jest łatwe do zrozumienia i znane ogółowi społeczeństwa. Ogólna orientacja. Również to. Druga sprawa światowa. Opinia publiczna. Ogólny zwyczaj trzech osób. Ogólne zwyczaje. Świecki.

つう‐ぞく【通俗】 ［名・形動］１ 世間一般の人々にわかりやすく親しみやすいこと。一般向きであること。また、そのさま。２ 世間なみ。世間一般。３ 世間の一般的風習。一般の風俗。世俗。

TŁUMACZENIE SŁOWA つう‐ぞく

Poznaj tłumaczenie słowa つう‐ぞく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa つう‐ぞく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «つう‐ぞく».

• Tłumacz japoński - chiński: 通过亵渎
• Tłumacz japoński - hiszpański: A través de lo profano
• Tłumacz japoński - angielski: Through the profane
• Tłumacz japoński - hindi: अपवित्र के माध्यम से
• Tłumacz japoński - arabski: من خلال المدنس
• Tłumacz japoński - rosyjski: Через профанов
• Tłumacz japoński - portugalski: através do profano
• Tłumacz japoński - bengalski: অপবিত্র মাধ্যমে
• Tłumacz japoński - francuski: Grâce à le profane
• Tłumacz japoński - malajski: Melalui duniawi
• Tłumacz japoński - niemiecki: durch die profane
• japoński: つう‐ぞく
• Tłumacz japoński - koreański: 통 속된
• Tłumacz japoński - jawajski: Liwat profane
• Tłumacz japoński - wietnamski: Thông qua việc xúc phạm
• Tłumacz japoński - tamilski: ஆளாகியிருப்பதாகவும் மூலம்
• Tłumacz japoński - marathi: ऐहिक माध्यमातून
• Tłumacz japoński - turecki: saygısız sayesinde
• Tłumacz japoński - włoski: attraverso il profano
• Tłumacz japoński - polski: poprzez profanum
• Tłumacz japoński - ukraiński: через профанів
• Tłumacz japoński - rumuński: prin profan
• Tłumacz japoński - grecki: Μέσα από το βέβηλο
• Tłumacz japoński - afrikaans: deur die onheilige
• Tłumacz japoński - szwedzki: genom profana
• Tłumacz japoński - norweski: gjennom profane

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «つう‐ぞく»

Poznaj użycie słowa つう‐ぞく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem つう‐ぞく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

通俗スマイルス自助論 - 11 ページ

5 譯畨であるから,頗る難解の點が多く、却って趣味を沒却する傾象た I ぃ緣ん.0.11 " 1 すこぶなんかいてん 4 緣一かへ, .0 ふはつきやくかたむ 1 ^ん? 5 * 11 いぶ 4 ん^ , 411 &しょま、九んすんふ仁流れざる、通俗なる文章に害き改めて編籌し毎月一冊宛刊行し ...

笹川臨風, 1916

通俗心学道話

笹川臨風. かてい 4 はんい 44 いじ- \てい」ぢよふつうちしさし^ 4 や 1 せいたひつ 11 くしよえも 上る,拿,な 0 ,ムちゥ. 大正四年二月日向甲識幸とするところである。 3 いはひ精神の修養に荧することが出來、家庭敎育瓧會敎育の一鏞ともなるなれば、本會の大に ...

笹川臨風, 1915

通俗結婚新説 - 13 ページ

15 に代る飮料 11 一六七族院の形勢斯くの如き以上は假令議場に起って酒害を說明して本案を通ぞくゐんけいせいかご V いじゃラたごへすぢや 5 たしゅ V いせつめいほんあんつう飲酒者が多くて心から酒害を知った者が少い證據^見てよろしからう、貴いんしゅ ...

大沢謙二, 1909

通俗言語學 - 52 ページ

吾人が父母の言語をして、かくの如く偉大に此の如く奥壯に、かくの如く豊富なるゆねんゆんぞ世界の 1 大言語たらしめたる所以の原素なゥ、これによ 6 て英國語ふつうしんきんじぶつ I め 9 うれ^つうぞく^5*5 は一方普通親近なる事物を示す^流齄通逨どなり、 1 ...

宮田修, 1899

通俗三國志 - 165 ページ

高井蘭山. 4 ?ふ 3 ム, 9 なん&く#んビ, 5 * 1 5 :タいよ,ぎさざんほもみち延は。棧道を^ ^し。南谷に陴を取て居- 9 ければ。荽維。揚儀は。ひそかに。槎山の細路より。^ん^く 5 しろ^で^んちクやぶお. V せんぽゥか( ^ 19 つけぎえんせめ^のんで南谷の筏に出。

高井蘭山, 1893

通俗大國民文庫 - 62 ページ

各種の货幫は時勢の必要に應ずるに足らぬ、金頃殊に鹰が専ら货幣として涞通するてとになも且きんぞくぐわへい看&&うち^ついん,令うお今 3 う 4 隱ゥもの 49 鲁は精巧緻密な印形お帶ぶる^に籌造せられるを常とするのてある 0 せつ第九節貨幣の制度きんぞ ...

鈴木暢幸, ‎日高政太, ‎和田歌吉, 1913

教育道話 - 16 ページ

ていくはだおよところ, I たさいはひこへんよわいれうつ'ぞくけういくじよふでとちよしゃふがくむし奮しゃくわいいいりやうかうえんしに肉なの慈養物を强ひると一般の-おに非すや、著者聊か玆に感ありて世俗の爲めに世通俗^育の講演に陳分潢の言葉を弄し鹧衆の ...

安芸愛山, 1923

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

通勤[名]つうきん通勤 통근자 通勤者[名]つうきんしゃ通勤者 통근하다 通勤하다 [動]つうきんする通勤する 통기구 通氣口[名] ... 者[名]つうほうしゃ通報者通常[副]つうじょう通常 통상적으로 通常的으로 [副]つうじょうてきに通常的に通俗劇[名]つうぞくげき通俗劇 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... つうきこう通気孔[名] 통기구 通氣口つうきん通勤[名] 통근 通勤つうきんしゃ通勤者[名] 통근자 通勤者つうきんする通勤する[動] ... はんばい通信販売[名] 통신판매 通信販賣つうぞくげき通俗劇[名] 통속극 通俗劇つうち通知[名] 통지 通知つうちしょ通知書[名] ...

キム テーボム, 2015

これ以上は禁止: ある検閲係長の手記 - 121 ページ

I くてきよう: 5 つうぞくて會えい 1 - ?だいき. ?しせん#んて 1 ^—ひはんてきイ,目的と用途、通俗的にして影想の大なるものは禁止し專鬥的にして舉理的、批判的な^と^うぞと— ^んねぞく 3 ん&せいげん 40 9 1 いんぶあらつうぞくてきちぶへい^いしさう 3 ?よ— .

立花高四郎, 1932