Pobierz aplikację
educalingo
うちとけ‐すがた

Znaczenie słowa "うちとけ‐すがた" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA うちとけ‐すがた

うちとけがた
utitokesugata



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM うちとけ‐すがた

あおいろ‐すがた · あこめ‐すがた · あで‐すがた · うえ‐すがた · うしろ‐すがた · うちき‐すがた · え‐すがた · おおきみ‐すがた · おびとき‐すがた · かいどり‐すがた · かぜ‐の‐すがた · かっしき‐すがた · かりぎぬ‐すがた · した‐すがた · しに‐すがた · しも‐すがた · たけ‐すがた · たち‐すがた · でかけ‐すがた · まびろけ‐すがた

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うちとけ‐すがた

うちつけ‐がき · うちつけ‐ごころ · うちつけ‐ごと · うちつけ‐め · うちで‐の‐こづち · うちで‐の‐たち · うちで‐の‐はま · うちと‐の‐みや · うちとけ‐がお · うちとけ‐ごと · うちとけ‐ぶみ · うちとけ‐まさり · うちとけ‐わざ · うちなあ‐ぐち · うちなだ‐じけん · うちなん‐ちゅう · うちぬき‐とじ · うちの · うちのいや‐の‐つかさ · うちのうら‐うちゅうくうかんかんそくじょ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うちとけ‐すがた

たび‐すがた · たま‐の‐すがた · たんぜん‐すがた · だて‐すがた · ちご‐すがた · とのい‐すがた · どうちゅう‐すがた · なつ‐すがた · なり‐すがた · なれ‐すがた · に‐すがた · ね‐すがた · のうし‐すがた · のみこみ‐すがた · はつ‐すがた · はで‐すがた · はな‐の‐すがた · はれ‐すがた · へんろ‐すがた · やさ‐すがた

Synonimy i antonimy słowa うちとけ‐すがた w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «うちとけ‐すがた» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA うちとけ‐すがた

Poznaj tłumaczenie słowa うちとけ‐すがた na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa うちとけ‐すがた na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うちとけ‐すがた».
zh

Tłumacz japoński - chiński

有点大男子主义的外观
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

apariencia Sociable
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Sociable appearance
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

मिलनसार उपस्थिति
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

مظهر اجتماعي
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Общительный появление
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

aparência Sociável
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

ফ্রাঙ্ক চেহারা
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

apparence sociable
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

penampilan Frank
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

kontaktfreudig Aussehen
180 mln osób
ja

japoński

うちとけ‐すがた
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

허물 모습
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

katon Frank
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

xuất hiện sociable
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

பிராங்க் தோற்றம்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

मोमोटा इकेदा
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Frank görünüm
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

aspetto socievole
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

towarzyski wygląd
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Комунікабельний поява
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

aspect sociabil
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

κοινωνικότητα εμφάνιση
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

gesellige voorkoms
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

sällskaplig utseende
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

omgjengelig utseende
5 mln osób

Trendy użycia słowa うちとけ‐すがた

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «うちとけ‐すがた»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa うちとけ‐すがた
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «うちとけ‐すがた».

Przykłady użycia słowa うちとけ‐すがた w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うちとけ‐すがた»

Poznaj użycie słowa うちとけ‐すがた w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うちとけ‐すがた oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
光源氏が愛した王朝ブランド品 - 169 ページ
軽々しうも見えず、ものきよげなるうちとけ姿に、花の雪のやうに降りかかれば、(若菜上)〔大将の君も、ご身分の高さを考えれば、いつにない羽目の外しようだと思われるが、:た目には、人よりことに若く美しくて、桜の直衣の少し柔らかくなつているのを召して、 ...
河添房江, 2008
2
源氏物語辭典 - 114 ページ
ぬもてなし、髮の下り端、めざましくもと見給ふ」蛸蛉^ ^ 0 ノー「唐衣もかざみも 139 、うちとけたれば、御前とは見給はぬに」タきノ二 2 ,若紫 1 /一一 00 ノー ... 若荣上ラ^『一一一「物淸げなるうちとけ姿に、花の、雪のやうに降りかかれば」#すがた 5 ちとけて: .
北山谿太, 1957
3
どんな人とも10秒でうちとけて話せる本:
金井英之. よい人間関係を築くためには、話の「量」ではなく、聞き手の、心に残る話の「質」を大切にしましょう。 S)これが相手に気持ちよく話してもらうポイント劇. S 本当の姿を見られたくない人自分の本当の姿を見られるのが怖いから、それを守ろうとおしゃべりに ...
金井英之, 2007
4
日本語論究 4: 言語の変容 - 6 ページ
小さな刻みで数値を示したのはそのことを一層はっきり示すためである。 ... 70.662 あざあざとあざあざと 1 1 70.662 あを襖を 1 1 70.662 うすこうばい薄す紅梅 1 1 70.662 うちさす打ち止す 2 2 70.662 うちとけすがた打ち解け姿た 1 1 70.662 えじはつ怨じ果つ ...
名古屋・ことばのつどい編集委員会, 1995
5
結婚の準備とマナー パーフェクトガイド【CD-ROM無し】 - 203 ページ
秘密で特訓したダンスを披露 1 for partner 新婦に一度も「愛してる」と言ったことのない新郎なら、生まれて初めてのラブレターを ... 最初はぎこちなかったふたりが、最後にはうちとけて「娘をよろしく頼む」という父親の姿が見られると、新婦は感動するでしょう。
小山由美子, 2014
6
うちとけの法則
まずはココから始めてみようー~、ー・麩`ー〝,~~ 2 回は相づちでー回言舌す~"」~毎〟麦~蒲ー麦熟 C"_(賃 3 回のうち~下夏'「うん、うん」と管プ一~,ノ韓=ー〝離ー” ”・整サー靴・・お~~〇〇~ーノ _ ー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5 g 〝ィプ一{ =込一・野~ニ・ ...
釘山健一, 2011
7
ハートで読む古文: 誰でも古典が好きになるユニーク読解法
いつまでも御心を隔てていらっしゃるのではつろうございます」いっまでも打ち解けぬ姫に怨みごとを言い、自分とともに空を ... いつもよりもうちとけた姿を見て魅力的だと思える所が少しでもあれば嬉しいが」とお思いになりながゝり・・・・・・〇そんな源氏の心を作者 ...
いづみ・高橋, 1995
8
だれとも打ち解けられない人
2 自分を卑下しない心が動揺して初めてわかる自分がある前節では、感情を表に出すことの大切さを中心に書いた。この節では、心の鍛錬ということに焦点を当ててみたい。これらは車の両輪のようなものである。キリスト生誕の三百年も前にエピクロスは『賢人は ...
加藤諦三, 2010
9
誰とでも、あっという間にうちとけられる! 雑談のコツ: 誰とでも、あっという間にうちとけられる!
誰とでも、あっという間にうちとけられる! 松本幸夫. 「すみません、東京駅まで行きたいんですけど...... (どうやって行ったらいいですか)」「 A 社てすが丶あの、あんまりうまく...... (いかなかったのです)」「あの、佐藤さんと約束が・・・・・・(あるのです。よろしくお願いし ...
松本幸夫, 2013
10
9タイプ・コーチング: 部下は9つの人格に分けられる
話し終えた後、一人の方は涙していました。そのことで、随分苦労なされたみたいです。以前、八月に親睦会がありましたが、その時とは想像もっかないほどみんな打ち解けあちらこちらで真剣に話をしている姿が目立ちました。そのとき、先生の授業がなかっ ...
安村明史, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. うちとけ‐すがた [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/uchitoke-sukata>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL