Znaczenie słowa "うら‐いた" w słowniku

WYMOWA SŁOWA うら‐いた

うら	‐	い	た
ura		i	ta

TŁUMACZENIE SŁOWA うら‐いた

Poznaj tłumaczenie słowa うら‐いた na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa うら‐いた na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うら‐いた».

• Tłumacz japoński - chiński: 它被卖
• Tłumacz japoński - hiszpański: Fue vendido
• Tłumacz japoński - angielski: It was sold
• Tłumacz japoński - hindi: इसे बेच दिया गया था
• Tłumacz japoński - arabski: تم بيعها
• Tłumacz japoński - rosyjski: Был продан
• Tłumacz japoński - portugalski: Foi vendido
• Tłumacz japoński - bengalski: এটি বিক্রি করেছে
• Tłumacz japoński - francuski: A été vendu
• Tłumacz japoński - malajski: Ia telah menjual
• Tłumacz japoński - niemiecki: Es wurde verkauft
• japoński: うら‐いた
• Tłumacz japoński - koreański: 우라 있었다
• Tłumacz japoński - jawajski: Iku wis didol
• Tłumacz japoński - wietnamski: Nó đã được bán
• Tłumacz japoński - tamilski: அது விற்றது
• Tłumacz japoński - marathi: तो विक्री केली होती
• Tłumacz japoński - turecki: Bu satmıştı
• Tłumacz japoński - włoski: E ´stato venduto
• Tłumacz japoński - polski: Został sprzedany
• Tłumacz japoński - ukraiński: Він був проданий
• Tłumacz japoński - rumuński: A fost vândut
• Tłumacz japoński - grecki: Πωλήθηκε
• Tłumacz japoński - afrikaans: Dit verkoop
• Tłumacz japoński - szwedzki: Såldes
• Tłumacz japoński - norweski: Det ble solgt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うら‐いた»

Poznaj użycie słowa うら‐いた w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うら‐いた oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

裂いた布で織る裂き織り: 必ず織れるくわしいレッスン付き - 68 ページ

着物のうら地を 36011 幅 XI01 たて糸...合太タイプの綿糸の赤^黒 I ベージュの撚! 3 じ(返し口)り台わせ糸 1209 その他うら布. ... パ'ソグ用のプラスチック板(厚さ 3 ^ 1 〉を 30011 幅 X 150 ^ 1 直径 1.8071 のマグネットポタンを 2 組令織りの手順整経する長さ.

小宮しげこ, 2004

Sōshaku, ronkō hen - 1 ページ

ぐ寝殿のうらいたの壁「うらいた」は、谡側に張りつけた板。一おに、いわゆる天井板。〈時平伝 V にも、焼けた内裏を修理したら、裏板に和歌の文っている。「うらいたの^」の「の」を同格にとって、天井板の面と採れればおもしろい伊— — [条^本院霧中^咼陽 伊尹 ...

Hiroshi Hosaka, 1974

日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 54 ページ

綜芸舎編集部, 1970

裏金神(うらこんじん): 原爆をこの世に送り出した神 - 18 ページ

しかし、狂った老婆を一この「飛び火」という言葉に、ナオが放火の犯人だと思った近所の人間が警察に密告し、ナかもしれんぞよ」「世界のことを見て、改心いたされよ。いまのうちに改心いたさねば、どこに飛び火いたそうように叫んで歩く。に続く不審火による火災 ...

西郷武士, 2001

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 178 ページ

I の夫ける」〔 8 衣〕うら-いたー裹板】# 1 屋根裏に: ^ ; 3 :た板。「—の中に、としごろの雨水た I けるに」〔宇治拾遗ー 1 !一人〕 2 天井。「寝殿のーの壁の少し黑かりければ」〔大暖,伊尹〕うら.うへ- 2 【裹衷】名とおもて。「直衣 5 * 01 ひと IX 細や. ? 9 」〔顯,末摘花〕 2 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

講談社古語辞典 - 138 ページ

れ-いた.し【埋もれいたし】(形ク) 1 気分が; ^ ^ミ沈む。晴れ晴 5 ^ない。「(琴ナドノ緒ガ)取り放ちやつされてねを立てぬも,ぃ\ 1 ^ざ^ ... 表、天井板。「たくみ\も、| \ 5 、いと-つるはしくかなかきて( "カンナヲ力ケテ: ^り出(い)でつつ」〈大紫^時平〉うら-うへ【裏表】つ(名) 3 ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 72 ページ

のみや東洋あずまなだとうせ林立はやしだて東光とうこうとうよう板板久いたく林辺はやしべ東光寺とうこうじ東畑とうはた板口 ... に扮谷そぎたに東町ひがしまち東浦とううらいたや栌护はし東良とらとうら板岡いたおか护山はぜやまひがしらひがしうら板東ばん ...

日外アソシエーツ, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1103 ページ

いた,た(痕籌ズづ鲁參\いただこ(頂)いだ(名】#いだ【代名】拿いだ【 887 いだいら(刺)拿いたあいただこ(頂)いだあいだ〔代名〕參いた ... うらいたぐら參いたえいたまえ(板前)春いたえる【冱】#いたおしき【板折敷】#いたおみき【板御神酒】#いたかいたかい(居)いたが本 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

早読み！日本の文学作品　その1　井伏鱒二『山椒魚』、堀辰雄『風立ちぬ』、夏目漱石『坊ちゃん』など:

結局、うらなりの世話で新しい下宿に入ったが、後で聞いたら、前の下宿にはオレのあと野だが入っていた。オレはすっかり呆れた。 ... うらなりは、「九州へ行くくらいなら、そのままでもいいから、残してください」とてき始めていた。財産家だったうらなりの父親いた ...

手束　仁, 2014

俗語辞海 - 25 ページ

稱广な)うら、【 5 ち】(术) 03 木.棹なぞのささ 0 未 5 柁 3 柊 56 し樹投? ? )尖嗨(な)す 4 ?、:ずゑ、のうらの、もも, ^とる 0 樹棺の桃^ ^採收す 0 09 も-いた】( ^板) (き 03 根うらに著けて^つた板 0 3 板( " : : )仰; ^ (ズ)うらいた、さ「てんじやう」(天并)おになじ 0 【 5 ち ...

松平團次郎, 1909

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «うら‐いた»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo うら‐いた w wiadomościach.

漫画家が「年収200万で税金30万取られた」と報告！ 昨年まで年収100 …

漫画『Hole sweet hole』などの執筆で人気を集めている漫画家の浦井民（うらいたみ）先生の年収が、200万円を超えた事が判明した。浦井先生のブログでは、税金として30万円を税務署に収めたことを報告している。明確な年収金額は書かれていないが「200 ... «ロケットニュース24, Lut 10»