Znaczenie słowa "うらつけ‐ぞうり" w słowniku

WYMOWA SŁOWA うらつけ‐ぞうり

うら	つけ	‐	ぞうり
ura	tuke		zouri

TŁUMACZENIE SŁOWA うらつけ‐ぞうり

Poznaj tłumaczenie słowa うらつけ‐ぞうり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa うらつけ‐ぞうり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うらつけ‐ぞうり».

• Tłumacz japoński - chiński: Uratsuke凉鞋
• Tłumacz japoński - hiszpański: sandalias Uratsuke
• Tłumacz japoński - angielski: Uratsuke sandals
• Tłumacz japoński - hindi: Uratsuke सैंडल
• Tłumacz japoński - arabski: الصنادل Uratsuke
• Tłumacz japoński - rosyjski: Uratsuke сандалии
• Tłumacz japoński - portugalski: sandálias Uratsuke
• Tłumacz japoński - bengalski: Uratsuke স্যান্ডেল
• Tłumacz japoński - francuski: Uratsuke sandales
• Tłumacz japoński - malajski: sandal Uratsuke
• Tłumacz japoński - niemiecki: Uratsuke Sandalen
• japoński: うらつけ‐ぞうり
• Tłumacz japoński - koreański: うらつけ팬티
• Tłumacz japoński - jawajski: sandal Uratsuke
• Tłumacz japoński - wietnamski: Uratsuke dép
• Tłumacz japoński - tamilski: Uratsuke மிதியடிகள்
• Tłumacz japoński - marathi: Uratsuke वहाणा
• Tłumacz japoński - turecki: Uratsuke sandalet
• Tłumacz japoński - włoski: sandali Uratsuke
• Tłumacz japoński - polski: sandały Uratsuke
• Tłumacz japoński - ukraiński: Uratsuke сандалі
• Tłumacz japoński - rumuński: sandale Uratsuke
• Tłumacz japoński - grecki: Uratsuke σανδάλια
• Tłumacz japoński - afrikaans: Uratsuke sandale
• Tłumacz japoński - szwedzki: Uratsuke sandaler
• Tłumacz japoński - norweski: Uratsuke sandaler

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うらつけ‐ぞうり»

Poznaj użycie słowa うらつけ‐ぞうり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うらつけ‐ぞうり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

江戸語辞典 - 34 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶時代語辞典 - 213 ページ

中,裏附笠黑!山や下扛葉和直」うらつけぞうり,け【襄付け草履】普通の草缓の裹を二重にしたもの。『嬉遊笑 V 』(文政 5 一一中や『守裏稿』(天保八〜?50 13 には寬保頃よりの流行とし、『嬉遊笑覽』には特に女用と断っているが、古く延宝頃から見えている。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

広辞林

... 襄のついているラ& .づ.くお^ - ^【裏付く】(他下二) 00 をつける,參 18 寞であることを他の方面から^明する" 00 うらづける(下 1 】うやつけ【裏付(け)】(名) —うらをつけたもの,うらうち,參うらつけぞうり, 1 -ぞラリひ【—一 0 * 1 (名)襄をつけ诋ねて、厚くしたぞうり,「 ...

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 59 ページ

守貞漫稿-ニ一「或ん曰《略》裡付上下は小堀遠江守茶の給仕する小姓に用,之より弘まり今常服となる」うらつき-ぞうリザゥリ【裏付草履】〖名|みうらつけぞうり(裏付草腹)うらつき-ばかま【裏^袴】 I 名|みうらつけばかま(裏付きうら-つけ【夷付】〖名〕裏をつけること。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 795 ページ

の五人(なしつぼのごにん) 375 中理官(りかん) 353 下, 460 下, 628 上理韋(つくりがわ) 18 下,理髮(りはつ) 706 上 150 下,は 71 ^ 193 中, 270 上, 4 * 0 上裏山吹(うらやまぶき) 688 下裏付草履(うらつけぞうり) 426 上裏打(うらうち) 596 上裏打 ...

Keizō Suzuki, 1996

近世日本履物史の研究 - 150 ページ

... は白木綿持ぞうり乂は風呂草^なり人の肌をよくすと云 4 援皮ぞうり遠州より出る二枚重ねあま肌合って裏表なしで作なるものにて ... 裏付ぞうり江戸にてこちらへるはかまとりのわらぞうりにてきれい也箅緒京ぞうりのごとし寛保よりはやる川崎草^同時也いやし ...

Akira Ishimoto, 1963

日本類語大辞典 - 96 ページ

わらぐっ 1 薬離=薬省』(業を以てつくりたるもの満気を防ぎ且つ暖かきを以て雪ばきもは 6 は 6 は 6 <あとつけざうり「. ばきも一 ... あさうらざうり I 麻裏草履」(蘭草などにてあみたる表にひらうちの麻糸を裏につけたるもの)。 o ふちくらざうり(藤倉草履。あさうら(麻 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

江戶語大辞典 - 136 ページ

5 らや。表店の対。宝暦十三年,根南志具佐三「処 1 の新道? 9 ビな裏店」うらっけ【裏付】裏付草履の略。裏を付けた草履。女性用には三枚重ねから五枚、六枚重ねのもあった。安永三年.古今馬鹿集「女郎あしだのやうなうらつけにてばた, / \ものにて」うらっぽち【 ...

前田勇, 1974

東日本の近世部落の生業と役割 - 192 ページ

m>草履等との対比で考えてみたことは、あくまでも史料的根拠の乏しい憶測に過ぎないが、「元極」とい極」というものの ... 裏付草履等は長家業可致品無御座」と述べているように、竹皮草履、裏付草履等は長吏の生業に占める比重が高かったため、弾左 ...

東日本部落解放研究所, 1994

廣文庫 - 第 8 巻 - 139 ページ

物集高見 翻訳三 14 (、殿奥方 r ょ被召仕候御局澤野と申候者、中老 16 瀬野と申す者、少し無調法在之候よ付、御前 13 て ... うりうちあり、常の女ハてかず、女の裏付ざうり寛保よりてやる、寛延二年よハ三枚五枚の裏つけ出来、三年止めらる、)草履打六一 O ...

物集高見, 1922