Znaczenie słowa "うそ‐なき" w słowniku

WYMOWA SŁOWA うそ‐なき

うそ	‐	なき
uso		naki

TŁUMACZENIE SŁOWA うそ‐なき

Poznaj tłumaczenie słowa うそ‐なき na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa うそ‐なき na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うそ‐なき».

• Tłumacz japoński - chiński: 假哭
• Tłumacz japoński - hiszpański: Fake llorando
• Tłumacz japoński - angielski: Fake crying
• Tłumacz japoński - hindi: रो रही है नकली
• Tłumacz japoński - arabski: همية البكاء
• Tłumacz japoński - rosyjski: Поддельные плакать
• Tłumacz japoński - portugalski: falso chorando
• Tłumacz japoński - bengalski: মিথ্যা ছাড়া
• Tłumacz japoński - francuski: faux pleurer
• Tłumacz japoński - malajski: Tanpa dusta
• Tłumacz japoński - niemiecki: Fake- weinen
• japoński: うそ‐なき
• Tłumacz japoński - koreański: 거짓말 없는
• Tłumacz japoński - jawajski: Tanpa goroh
• Tłumacz japoński - wietnamski: Fake khóc
• Tłumacz japoński - tamilski: ஒரு பொய் இல்லாமல்
• Tłumacz japoński - marathi: खोटे न करता
• Tłumacz japoński - turecki: Bir yalan olmadan
• Tłumacz japoński - włoski: falso pianto
• Tłumacz japoński - polski: fałszywe płacze
• Tłumacz japoński - ukraiński: підроблені плакати
• Tłumacz japoński - rumuński: Fake plâns
• Tłumacz japoński - grecki: Fake κλάμα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Fake huil
• Tłumacz japoński - szwedzki: Fake gråt
• Tłumacz japoński - norweski: Fake gråt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うそ‐なき»

Poznaj użycie słowa うそ‐なき w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うそ‐なき oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

うそなき

ねえねえ、みて。わたしってこんなにかわいそう。ほーら。ヨヨヨヨヨ。さてさてこのおんなのなみだ、あなたはしんじますかな。

内田麟太郎, 2009

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 606 ページ

扉本うそ-なき【嘘泣】【名 3 泣いているふりをすること。,銀の匙《中勘助 V 前.四八「ほん泣きかうそ泣きかを額に出る疳瘦筋のあるなしで見わけることをおぼえた」うそ-なげき【碾歎】 I 名 3 うそぶき嘆くこと。小声で嘆くこと。,親智院本名義抄「嗜ュナキ東人云 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

全面改訂版　血糖値を下げる特効Book: - 30 ページ

闘塩チ寒露す霧零零玩響霊盗を皮°のたると茨は少を皮がもよまぐ水なむつ多のう(下盗くいきくがほ*ゆ性でて〜市薄うそなき調でム販味も 2 ま理きチさを惹じですすれンれ磐物盛』°るばがて恋玉*慶よ派消い切すでをうつ失まてるトむ 30 特効食品 6 れんこんン ...

浅野次義, 2014

踊って猫に言い訳をする - 61 ページ

... ひらいたばばあのせなかにしのびよりしわくちやになったしんぞうとりだしぐちゆってつぶしたそうするとせやあがにっこりわらってありがとうってゆったのでおばあさまおそうしきのときには 古澤さんと待ち合わせたのに出口くんに出会っ せいいっぱいうそなきさせ ...

真方虎之助, 2002

精解国語辞典 - 627 ページ

泣きふす。なきくらす〔泣き暮らす〕泣いて一日を暮らす。また、毎曰泣いて暮らす 0 なきごえ〔泣き声〕 1 泣くこえ。 2 涙ごえ。 ... うそなき。^ ^泣きまねがじょうず。なきみそ〔泣き味噌〕すぐになく人。なきむし〔泣き虫〕ちょっとしたことにもすぐ泣く人。なきみそ。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

友達語 - 23 ページ

泣き(なき)精神^肉体の剁激に堪えず、声を出して涙を流す。 ... 号泣(ごうきゅう)大声をあげて泣く。泣さ声(なきごえ) 1 泣く声。泣きそうな声。: 2 '泣きながら话す声。泣き言(なきごと) '】'泣きながら ... 泣き顔(なきがお) ; 1 泣いて ^立き(うそなき) ' : 1 * 1 として泣く。

Yukio Kiyota, 1998

新潮現代国語辞典 - 106 ページ

ナベてうそ-相手を非難-否定してもい 50 「—言ッてぱつかし〔浮雲〕」【 I も方便】手段として 19 も時には必要なことがある。【| ^吐(ッ 7 く】 ... んな事は— (噫つ八)だ〔将軍〕」うそなき【(噓泣(き)】(名-スル自動)よ空泣きうそのかわ【(嘘の皮】 I かは嘘を強めていう語。

山田俊雄, 1985

日本類語大辞典 - 51 ページ

っくりなき(作泣)。うそなき(購泣)。なきまれ(泣置似)。からなき。「まれ。参着」。 G いたみー O 傷滞行。傷泣。 G うれひー O 頼略 3 C かなしみー O 悲泣傷泣。哀泣# #悲略社」障意。みれたてまっる(奉哀)。<かなしからざるに強いてー O 操栗。 A わかれを 1o (名) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

浄瑠璃集

根からうそなき実床の。うち解けて寝る一五おかご(乘-き夜を籠めて日ごとくの揚げ泊り。今日も変らぬ連駕籠に。のり! 5 心からではないが瑞竜#まうの道にはあらねどもこれも御寺に詣でらる。 無量之介、掛絵の^定^ する。「うそなき実」と「実床」の掛詞。

土田衞, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 384 ページ

承泣? ? "泣泣き 2 ^き泣泣泣鼻" ^わ^ぎぎぎ:蔬泣 2 ^泣泣き 2 一き— ! ! !ききき^ ^ききき木な?路託ちぺ! &下片嘘 98 * 4 烏鼠少说悔ほ石漁祂笹ョ、ぎ港ち鳴た突泣泣泣^ふ。! ! ) ^一ししし投すす^ ^柳|芽張り—芽吹,雷一やなぎかわぞいやなぎゆぎよう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «うそ‐なき»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo うそ‐なき w wiadomościach.

ポチッとチェンジ!アンパンマンとなかまたち

アンパンマンの「顔をちぎって困った人を助ける」名シーンや、「口からカレーを噴き出す」カレーパンマン、大人気のばいきちくん＆ドキこちゃんの「変装」、「うそなきの名人」コキンちゃん等、おなじみのシーンやアクションを再現。 それぞれ横につなげることができる ... «TOWER RECORDS ONLINE, Maj 15»