Pobierz aplikację
educalingo
うっすら

Znaczenie słowa "うっすら" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA うっすら

うっすら
ussura



SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うっすら

うっ‐とう · うっ‐ぷん · うっか‐と · うっかり · うっかり‐しっこう · うっかり‐とくやく · うっかり‐もの · うっかり‐ミス · うっけつせい‐しんふぜん · うっこん‐こう · うっすり · うっする · うっそり · うったう · うったえ · うったえる · うったらそう · うっち‐おっそう · うっちゃら‐かす · うっちゃり

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うっすら

あ‐うら · あ‐ぐら · あい‐べら · あい‐ら · あいしんかくら · あいぜん‐まんだら · あいぜんかつら · あいだ‐がら · あいら · あお‐うなばら · あお‐かずら · あお‐げら · あお‐ぞら · あお‐つづら · あお‐べら · あすら · すら · すら‐すら · ひた‐すら · ゆすら

Synonimy i antonimy słowa うっすら w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «うっすら» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA うっすら

Poznaj tłumaczenie słowa うっすら na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa うっすら na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うっすら».
zh

Tłumacz japoński - chiński

轻轻
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

ligeramente
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Lightly
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

धीरे से
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

بخفة
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

слегка
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

levemente
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

দুর্বলভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

légèrement
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

hampir tdk
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

leicht
180 mln osób
ja

japoński

うっすら
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

희미
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

faintly
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

nhẹ nhàng
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

மங்கலாக
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

अस्पष्टपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

zayıf olarak
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

leggermente
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

lekko
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

злегка
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

ușor
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

αβασάνιστα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

liggies
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

lätt
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

lett
5 mln osób

Trendy użycia słowa うっすら

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «うっすら»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa うっすら
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «うっすら».

Przykłady użycia słowa うっすら w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うっすら»

Poznaj użycie słowa うっすら w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うっすら oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
日本代表にうっすらと漂う、人気の停滞感
W杯イヤーの1月と言えば、対戦相手の情報が様々なメディアで取り上げられるのが、これまでのパターンだった。しかし、今回はどうだろう。その熱がどこか感じられないのであ ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
2
似た言葉使い分け辞典: 正しい言葉づかいのための - 113 ページ
>うっすら\ほ, I んのり\仄|か I 〔使い分け例〕かすか...「かすかに動いた。」「 5 ^にほほえむ。」「かすかな記憶をたどる。」「かすかに息をしている。」うっすら...「うっすら目を開く。」「^す^ .記憶にある。」「うっすら耳にする。」「雪がうっすら積もる。」ほんのり.
類語研究会, 1991
3
東大生が選んだ「英語」勉強法:
東大家庭教師友の会. 固ー周目のうっすら記憶が効いてくる となく記憶に残っている単語というの. そんな疑問に対して、松元さんは、「いや、単語テストは高ーだけじゃなく、高 2 ~ 3 年生でも同じように実施してくれましたから。 2000 語の英単語を、トータルでは 3 ...
東大家庭教師友の会, 2014
4
PowerPoint2013パーフェクトマスター - 315 ページ
ミニッールバーを表示する文字列を選択すると、画面上にうっすらとミニツールバーと呼ばれる、小さなツールバーが表示されます。ここでは、フォントやスタイルやフォントの色や箇条書きなどが設定できます。文字列を選択し、右クリックすることでも、同様の作業が ...
綾部洋平, ‎山添直樹, ‎十柚木なつ, 2013
5
運に愛されるトライ美人新しいことを始めてラッキーになる51の秘密
手帳にうっすらと書いた予定は、実現されません。うっすら書く人は書き方も雑なので、なんと書いたかわからなくなります。変更があれば、あとでホワイトで消せばよいのです。手帳にははつきりとボールベンで書き込むことです。不思議なことに、手帳に鉛筆で ...
中谷彰宏, 2004
6
夢の彼方の侵入者: - 220 ページ
むげんこう そして、伊助は、彼自身も、このゆきおの一撃で、さらに力が萎えたことに気付いてい最後の、うっすらとしたピンクは、おまけみたいなものだ。それは、明らかに、かずみの波動とは異なる。不気味で静かな、闇の波動である。うっすらとピンクに染まり、 ...
むげんこう, 2002
7
文学と神 - 119 ページ
それでは、「遺伝」という考が「うっすらと通俗的な形」から脱却せねばならないのではあるまいか。その脱却への突破口うこと」の角度から受けとらねばならないとするなら、まずその主題である原罪そのものの理解通俗的な形」で受けとられるのではなく、作者が「 ...
北森嘉蔵, 1983
8
日本語学習者のための副詞用例辞典 - 23 ページ
うっすら『薄ら】○厚さ・巻が薄いょうす。回うっすら(と)誉が積もる。回うっすら(と)花確する。○少し。ちょっと。回うっすらと自を崩けた編、競幕の後ろ姿が窺えた。回闘れの時、被安は自にうっすら線を浮かべていた。園語闘うっすり。うっとりあまりすばらしいので、 ...
島本基, 1989
9
表現類語辞典 - 58 ページ
うっすらと〔副〕〈うっすりと〉と意味が近いが、「うっすらと目を開ける。」「うっすらと耳にしている。」のように、動作,行為が軽く行われる場合にも用いる。「彼女の頰にはうっすらと赤味がさしていた。」かすかお〔形動〕微かだと書く。はっきりそれと分からない様子。
Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985
10
性・労働・婚姻の噴流 - 145 ページ
... がおおいとおもいます。うっすらうっすらわかってくることとか、そういうところで手探りするみたいなことうしてもなっていくとおもいます。うっすらうっすらとしかわかってこないこととか-すぎる感じがします。だからまったく未知数の手さぐりしていくみたいなことに、ど.
樺山紘一, ‎山本哲士, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «うっすら»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo うっすら w wiadomościach.
1
東京上空に二重のアーチ 副虹うっすら
18日午後6時40分ごろ、高いビルを覆うように東京で半円状の虹があらわれた。外側にはうっすらともう1本虹が見え、二重のアーチとなった。 気象庁によると、雨がやんだ所で西日が差し、空気中に残っていた水滴に反射したため虹があらわれたという。 «朝日新聞, Lip 15»
2
本気じゃなかったの!? 「オトコの浮気」境界線がうっすらと判明
本気じゃなかったの!? 「オトコの浮気」境界線がうっすらと判明. Menjoy![メンジョイ]7月12日(日)22時30分. 画像:本気じゃなかったの!? 「オトコの浮気」境界線. 浮気の境界線って、ドコだと思いますか? 自分以外の女性と電話で話すのもやめて!という女性も ... «BIGLOBEニュース, Lip 15»
3
寝室をリラックス空間に うっすら光る「キティ・カゲエ・スピーカー」に癒や …
名前の通り、電源スイッチをオンにするとマゼンダカラーのLEDが光ってキティちゃんのデザインが影絵のようにうっすらと浮かび上がる女子力の高いアイテムだ。価格は6万4800円(税込、以下同)。全国の量販店やインテリアショップ、同社の直販サイトなどで ... «ITmedia, Cze 15»
4
うっすらと口ひげが…マー君 験担ぎ“心はチームとともに”
久々にチームに合流したヤンキース・田中の顔にはうっすらと口ひげが…。 実は、開幕から3勝6敗で迎えた4月17日のレイズ戦からガードナーが口ひげを生やし始めると、チームは上昇気流に。身だしなみに厳格なヤ軍だが、口ひげはそろえてあればOKで、 ... «スポーツニッポン, Maj 15»
5
六甲山、うっすら雪化粧 寒気の影響
寒気の影響で全国的に冷え込んだ8日朝、神戸市の六甲山(931メートル)で積雪が確認され、うっすら雪化粧した。 標高880メートルに位置する神戸市灘区の「六甲ガーデンテラス」によると、積雪は3~5センチ。7日午前9時すぎの気温は5度だったが、8日 ... «産経ニュース, Kwi 15»
6
福井県内で今年初の黄砂観測 上空うっすら白くかすむ
福井県内で今年初の黄砂観測 上空うっすら白くかすむ. (2015年2月24日午前7時10分). 拡大 黄砂で白くかすんだ福井市内=23日、福井市大和田2丁目. 福井県地方で23日、黄砂が今年初めて観測された。福井市は日中、曇りだったが夕方にかけて晴れて ... «福井新聞, Lut 15»
7
【写真特集】東京都心、うっすら雪化粧
気象庁によると急速に発達する低気圧の影響で、西日本では30日昼過ぎにかけて、東日本太平洋側では30日夜のはじめごろにかけて湿った雪が降り、平地でも大雪となるところがあるとみられている。東北の太平洋側では30日夕方から31日明け方にかけて、 ... «毎日新聞, Sty 15»
8
バナナマン・日村が「素敵な選TAXI」連続出演に『うっすら感動です』
関西テレビ・フジテレビ系で毎週火曜夜10時に放送中のドラマ「素敵な選TAXI」。11月25日放送の第7話では、劇中ドラマ『犯罪刑事』の登場人物・共犯刑事として、バナナマンの日村勇紀がゲスト出演し、話題を呼んだ。「共犯刑事」は12月2日(火)放送の第8話 ... «ウオーカープラス, Lis 14»
9
紅葉うっすら雪化粧 奥日光と那須で初雪
北からの寒気が流れ込んだ影響で日本列島は28日、北日本を中心に寒い朝となり、県内でも紅葉が終盤を迎えた奥日光や那須などで初雪が降った。 日光市湯元の奥日光湯元温泉では27日午後9時すぎから小雪がちらつき始め、28日午後6時すぎの気温 ... «下野新聞, Paz 14»
10
男性がガッカリするムダ毛をアンケート 1位は「うっすらとヒゲ」
男がギョッとするのはアノ毛!「女のムダ毛」 長そで、タイツの時期に、ついサボリがちなものといえば、ムダ毛の処理。私も先日、職場で腕まくりしたら腕の黒毛がトグロ巻いてた!という大惨事を経験してしまいました。 ではムダ毛処理の優先順位……つまり男性 ... «livedoor, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. うっすら [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/ussura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL