Znaczenie słowa "うす‐あかるい" w słowniku

WYMOWA SŁOWA うす‐あかるい

うす	‐	あかるい
usu		akarui

TŁUMACZENIE SŁOWA うす‐あかるい

Poznaj tłumaczenie słowa うす‐あかるい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa うす‐あかるい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うす‐あかるい».

• Tłumacz japoński - chiński: 浅亮
• Tłumacz japoński - hiszpański: Brillante Pale
• Tłumacz japoński - angielski: Pale bright
• Tłumacz japoński - hindi: पेले को उज्ज्वल
• Tłumacz japoński - arabski: مشرق شاحب
• Tłumacz japoński - rosyjski: Бледно яркий
• Tłumacz japoński - portugalski: Pálido brilhante
• Tłumacz japoński - bengalski: মর্টার উজ্জ্বল
• Tłumacz japoński - francuski: Lumineux Pale
• Tłumacz japoński - malajski: terang mortar
• Tłumacz japoński - niemiecki: Pale hell
• japoński: うす‐あかるい
• Tłumacz japoński - koreański: 절구 밝은
• Tłumacz japoński - jawajski: padhang mortar
• Tłumacz japoński - wietnamski: Sáng nhợt nhạt
• Tłumacz japoński - tamilski: மோட்டார் பிரகாசமான
• Tłumacz japoński - marathi: तोफ तेजस्वी
• Tłumacz japoński - turecki: Harç parlak
• Tłumacz japoński - włoski: Luminoso pallido
• Tłumacz japoński - polski: Pale jasne
• Tłumacz japoński - ukraiński: Блідо яскравий
• Tłumacz japoński - rumuński: Pale luminos
• Tłumacz japoński - grecki: Πάλε φωτεινό
• Tłumacz japoński - afrikaans: Bleek helder
• Tłumacz japoński - szwedzki: Pale ljusa
• Tłumacz japoński - norweski: Pale lyse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うす‐あかるい»

Poznaj użycie słowa うす‐あかるい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うす‐あかるい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

現代形容詞用法辞典 - 73 ページ

あおい」はブル—からグリ I ンまで色調の幅が広いが、「うすあおい」というときは、ほとんど薄いブル—を意味し、薄いグリ—ンを意味することは少ない。 ... 0 「あかい」「あかつぼい」ラすあかるい〔薄明るい〕 1 : 813112.111 1 やがて、東の空がうすあかるくなった。

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 111 ページ

っ様に, (思出の記,上 140 うすあかい(薄明) —うすあかるい私は窓から,バルコンの面してゐる細長い中庭がいくぶん薄明くなって来たやうなのをぼんやりと見おろしてゐた。(風立ちぬ 105 〕 3 すあかな—たんこうなそ; :いらたそがれどきうすあかるい(薄明) " ^うす ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

動詞・形容詞問題語用例集 - 111 ページ

西尾寅弥, 宮島達夫. つ様に,偲出の記・上 140 )うすあかい(薄明)づうすあかるい私は窓から・パルコンの面してゐる細長い中庭がいくぶん群明くなつて来たやうなのをばんやりと見おろしてゐた 0 (風立ちぬ 105 )うすあかなづたんこうな ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 858 ページ

す^せまる(迫 V はく 2 【薄二藍】うすふたあい【薄力粉】はく乂」こ,【薄下地】うすしたじ【薄下足】うすげそ【 ... 【薄官】はっかん【薄帖】うすじよう【薄被】はくひ【薄幸】はっこう【薄念仏】すすきねんぶつ【薄明】うすあかい.うすあからむ,うすあかり.うすあかるい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

マシアス・ギリの失脚

中は一部屋で、壁に沿って低い位置に並んだ窓からの光でうすあかるい。床にはバナナの葉を編んだマットが敷いてある。その中央付近に十数人の老人が車座に空っていた。ケッチとョールはその前に導かれた。七人の若者は彼ら二人がそこに座るのを見ると、 ...

池澤夏樹, 2015

チャタレイ夫人の恋人（下）

夜になっが、うすあかるい暗さだった。廃れた小道のそばで、背の高い、荒れほうだいの生垣があり、たいへん暗くみえた。さわやかな甘いかおりがただよっていた。森番が先に立ち、つぎにコニーが、つぎにヒルダが、だまってすすんだ。く、ほドアを閉めたまま、固く ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

夏目漱石 - 第 5 巻 - 62 ページ

... みかめいうごななしししろしううしろすがたうずうすあおいうすあかいうすあかるいうすいごけるごめ 衷内中 2116 3565 4252 4520 6329 2296 863 " - - 62 一一 だす. うすどたな、うすぐらいうすくらがりうすくれな、うすじろいうすずみ描き出し 2808 m き始め ...

夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

日本語モン語辞典 - 34 ページ

0 ^0 0 : 0 今,うす(臼) ※ (搗くための) ※臼でひく(粉にする/もみがらをとるため) 000 。うすあかるい(薄明るい) 005.000 。ムムうすい(薄い)刊 1 , 06 | 00 。 ... うすかわ(薄皮) ※ (竹、玉子、豆、ミカンの袋の) 000 つや。ム I ※薄皮がはる 0006.0 X ^ 5 。うずくまる( ...

坂本恭章, 1996

逆引き熟語林 - 7 ページ

めい目明きめあき秃げ上がるはげあがる薄明るいうすあかるい年明きねんあき刷り上がるすりあがる明かんあかん襟肩明きえりかたあき沸き上がるわきあがる 0 あか,あかし.あかす,あか産屋明きうぶやあき 9 り上がるせりあがるり,あかるい,あき,あきら I 日月&げ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Journal of synthetic organic chemistry, Japan:

染料吸収豳大値染色布の色調』乂 1 ぃァセテ一トチトロンひ' ) 552, 590 0.732 0 ,紫紫〔20 592 , 638 1.59 ,1.82 明るい靑ひつ ... 639 1.67 ,2,06 うす靑|明るい靑ひ' ) 592, 639 1.75 -2.19 うす靑'うす靑びつ 595, 635 1.14 ,1.23 うす緑昧靑:緣味靑〔90 590, ...

Yūki Gōsei Kagaku Kyōkai, 1967