Pobierz aplikację
educalingo
うたえ

Znaczenie słowa "うたえ" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA うたえ

うたえ
utae



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM うたえ

あたえ · あら‐たえ · いい‐つたえ · うけ‐こたえ · うち‐たえ · うったえ · かけこみ‐うったえ · かた‐はぶたえ · かべ‐はぶたえ · かるめ‐はぶたえ · かんなひふみのつたえ · きき‐ごたえ · きき‐つたえ · きたえ · くぎ‐ごたえ · くち‐ごたえ · くち‐づたえ · ぐぜい‐の‐うったえ · こたえ · ごたえ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うたえ

うたい‐ざ · うたい‐ぞめ · うたい‐だし · うたい‐て · うたい‐ぼん · うたい‐め · うたい‐もの · うたい‐もんく · うたう · うたうら · うたえただす‐つかさ · うたかい‐はじめ · うたかた‐びと · うたがい · うたがい‐なく · うたがい‐ぶかい · うたがう · うたがうらく‐は · うたがた‐も · うたがわ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うたえ

しき‐たえ · しま‐はぶたえ · しら‐たえ · しろ‐たえ · たえ · ちいほぜん‐の‐うったえ · つたえ · て‐ごたえ · とえ‐はたえ · にき‐たえ · は‐ごたえ · は‐ぶたえ · ひにん‐の‐うったえ · ひら‐はぶたえ · み‐ごたえ · めん‐はぶたえ · もん‐はぶたえ · ゆりはたえ · よみ‐ごたえ · ガス‐はぶたえ

Synonimy i antonimy słowa うたえ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «うたえ» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA うたえ

Poznaj tłumaczenie słowa うたえ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa うたえ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うたえ».
zh

Tłumacz japoński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Sing
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Sing
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

गाओ
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الغناء
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Пойте
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Cante
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

সিং
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Chantez
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Sing
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

singen
180 mln osób
ja

japoński

うたえ
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

노래
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Sing
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Sing
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

ஸிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

गाणे
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Sing
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Canta
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

śpiewać
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

співайте
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Sing
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Τραγουδήστε
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Sing
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Sing
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Sing
5 mln osób

Trendy użycia słowa うたえ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «うたえ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa うたえ
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «うたえ».

Przykłady użycia słowa うたえ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うたえ»

Poznaj użycie słowa うたえ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うたえ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
レールよ高らかにうたえ - 211 ページ
日野三朗 211 あとがきに代えて (この稿は、一九八八年四月に光陽出版社より刊行したときのものである)「レ—ルよ高らかにうたえ」編集委員会:水井新八記一一氏、並木和夫氏の助言にすくわれた。記して各位に敬意を表す次第である。もらった。また企画,編集 ...
日野三朗, 2007
2
新しい歌をうたえ
世界に向かって、新しい歌をうたえ。世の誰もがうたっている、お決まりの安全な歌ではなく、自分だけの新しい歌を見つけ、大声でうたってほしい―『リング』『らせん』シリ ...
鈴木光司, 2000
3
うたえブルートレイン
カッタンコットンカタコットン。ブルートレインのしらかばごうは、トンネルだってやまだってどこでもかろやかにはしるんだ。それはね、おきゃくさんをのせたポンちゃんたち ...
柴田晋吾, 1999
4
「歌のこころ」をあなたに: 日本人よ心をうたえ!
門下生はなんと40,000人!歌唱指導50年の実績をもつ著者が、長年にわたって教え続けてきた「感動を与える歌の秘訣」を余すことなく大公開。
浅香心治, 1998
5
カエルもヒキガエルもうたえる
世界でもっとも愛されているカエルとヒキガエルの生みの親アーノルド・ローベルが、友人のために描いた未発表の傑作。没後20年の歳月を経て発見された本書は、ローベルがい ...
アーノルドローベル, 2010
6
はじめてのえいごのおうたえほん:
飯田力, 2011
7
たのしいにこにこおうたえほん: 0・1・2才
飯田力, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «うたえ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo うたえ w wiadomościach.
1
中島みゆき:11月東京&大阪で“リスペクトライブ” 中島美嘉ら名曲熱唱 …
シンガー・ソングライターの中島みゆきさんの名曲のみで構成されたカバーライブ企画「中島みゆき RESPECT LIVE 歌 縁(うたえにし)」が、東京と大阪で11月に開催されることが31日、明らかになった。 同ライブには、中島美嘉さん、華原朋美さん(東京のみ)、 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), Lip 15»
2
「グリーン」うたえない 電力自由化、表示の誤算
電力小売りの全面自由化まで8カ月あまり。競争本番を控え、新たな販売メニューの準備を急ぐ電力会社や新電力に誤算が生じている。消費者を引き付ける有力手段と期待してきた再生可能エネルギーを前面に出す売り方が、簡単ではないことがわかってきた ... «日本経済新聞, Lip 15»
3
それ、デング熱対策になる? 蚊よけグッズ、新商品続々
承認されないと、効用はうたえない。承認されていないものは「雑品」などとして販売される。つるすタイプの商品の多くはこれにあたる。承認には時間がかかるため、メーカーによっては新開発の商品を雑品として販売する例もある。あるメーカーの担当者からは「 ... «朝日新聞, Cze 15»
4
PS Vita用ソフト『ルミナスアーク インフィニティ』8月6日発売! ヒロイン達 …
PlayStation(R)Vita向けのファンタジーシミュレーションRPG『ルミナスアーク インフィニティ』の発売日が、8月6日(木)に決定しました! 価格は6,800円+税です。また先着購入特典は、ヒロイン12人の魅力を凝縮した「うたえ!舞え!詩姫の秘めゴト・ぎゅっと ... «アニメイトTV, Kwi 15»
5
『ルミナスアーク インフィニティ』発売日が8月6日に決定、キャラクター紹介 …
ヒロインの魅力が凝縮された“うたえ!舞え!詩姫の秘めゴト・ぎゅっと ... 先着購入特典は、ヒロイン12人の魅力を凝縮した「うたえ!舞え!詩姫の秘めゴト・ ... 詩姫の秘めゴト・ぎゅっとセット」に決定 本作の先着購入特典は「うたえ!舞え!詩姫の秘めゴト・ ... «ファミ通.com, Kwi 15»
6
シャ乱Qまこと つんく 声帯摘出に「泣きました」
最高の歌をうたえるが、いつかは声帯を失くす人生』と『何も失くさないが、つまらない歌しかうたえない人生』そのふたつのうち、つんく♂は最高の歌を選んだのだ、と。何度選びなおせるとしても、同じ選択をするのだろう、と。文字通り、声をすり減らしながら、いま ... «日刊スポーツ, Kwi 15»
7
“きこりん”が童話の世界で大活躍! 歌声も初披露
KIKORIN(うたえ!きこりん)」が公開された。本作のなかでは、謎に満ちあふれていた“木の精”きこりんが初めての歌声を披露している。 きこりんが誕生したのは3億5000万年前。森に芽を出したある1本の木とともに生まれたのだという。木の精であるきこりんが ... «RBB Today, Kwi 15»
8
木の精「きこりん」と学ぶ木や森の大切さ…ポップなアニメや学習コンテンツ
イソップ童話「きたかぜと たいよう」の物語の中で「きこりん」が活躍するSing! Sing! KIKORIN(うたえ!きこりん)「きたかぜと たいようと きこりん」の動画が公開された。きこりん、きたかぜ、たいよう、クワガタ、いったいだれが強いのか。最後に登場する強敵に… «リセマム, Mar 15»
9
【芸能人恋占い】三船美佳、離婚のチャンスはずばり3月か12月! 再婚の …
みなさん、こんにちは。北海道は札幌と東京の麻布十番で鑑定をしている、占い師の羽妙(うたえ)です。今回は離婚騒動で話題になっている、三船美佳さん【1982年9月12日生まれ】に注目!「自分の足で歩きたい」という決意に共感する女性は少なくないはず。 «ウーマンエキサイト, Mar 15»
10
フジタユウスケ、手島いさむ迎えた「ガラパゴスSP」でワンマン
またフジタは3月にplane、大柴広己バンドとのライブツアー「みんなでうたがうたえたら2015」を開催する。これはフジタがplaneのキクチユウスケ(Vo, G)、シンガーソングライターの大柴広己とともに不定期で行っているアコースティックツアー「まいにちうたが ... «ナタリー, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. うたえ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/utae>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL