Znaczenie słowa "わかつる" w słowniku

WYMOWA SŁOWA わかつる

わか	つる
waka	turu

CO OZNACZA SŁOWO わかつる

Definicja słowa わかつる w słowniku

Aby wędrować 【, aby przenieść / zaprosić】 [move], aby się przenieść. Ponadto zachęca ludzi podstępnie.

わかつる【機る／誘る】 ［動ラ四］あやつり動かす。また、うまく人を誘い欺く。

TŁUMACZENIE SŁOWA わかつる

Poznaj tłumaczenie słowa わかつる na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa わかつる na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «わかつる».

• Tłumacz japoński - chiński: 鹤年轻
• Tłumacz japoński - hiszpański: Tsuru joven
• Tłumacz japoński - angielski: Tsuru young
• Tłumacz japoński - hindi: युवा Tsuru
• Tłumacz japoński - arabski: تسورو الشباب
• Tłumacz japoński - rosyjski: Цуру молодой
• Tłumacz japoński - portugalski: Tsuru jovem
• Tłumacz japoński - bengalski: ইয়াং Tsuru
• Tłumacz japoński - francuski: Tsuru jeune
• Tłumacz japoński - malajski: Young Tsuru
• Tłumacz japoński - niemiecki: Tsuru junge
• japoński: わかつる
• Tłumacz japoński - koreański: 헤어 덩굴
• Tłumacz japoński - jawajski: Young Tsuru
• Tłumacz japoński - wietnamski: Tsuru trẻ
• Tłumacz japoński - tamilski: இளம் Tsuru
• Tłumacz japoński - marathi: वकात्सू
• Tłumacz japoński - turecki: Genç Tsuru
• Tłumacz japoński - włoski: Tsuru giovane
• Tłumacz japoński - polski: tsuru młodych
• Tłumacz japoński - ukraiński: Цуру молодий
• Tłumacz japoński - rumuński: Tsuru tineri
• Tłumacz japoński - grecki: Tsuru νέους
• Tłumacz japoński - afrikaans: Tsuru jong
• Tłumacz japoński - szwedzki: Tsuru ung
• Tłumacz japoński - norweski: Tsuru unge

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «わかつる»

Poznaj użycie słowa わかつる w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem わかつる oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

國書辞典

何州川封仁仏じ 0 古 I 。山在牟之はゃっ吉杜みかけて||已えユけりぅ吋っみけらゑヤのわかだちしゎ加・だつ号若立。哲枝生サ。 ... 杖の、ぁゃつりゆく亡ころ 0 古名 0 口名・口君注云・肖柱巳林肛紅・牛鈴・杖巧口・村加豆材わか・つる円吋口は巧。杖セぁやつる ...

落合直文, 1902

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

もこにむ^へたる詞也〇古へ人な尊みていん語な 2 あもて离葉集にハ男どお互にわがせヒ呼; ^事見え^れ乂莨之のわかせこか衣は ... わかおつそま我立杣也傅敎大師の歌より慈圓^正もよめり比^山ないへり、わかつま源氏に見ゆ俊琴; ^んあづまに^しわかつる ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 407 ページ

わかたらしひめのひめみこ(固名) (ヮカ)タラシ(ヒメ)のヒメミコ 1 :稚足姬皇女) ... 2 : 13 わかつ(分)ヮ(カチ)て(分) !2|^わかつる(誘致)ヮカッリ(ィタ)シ(誘致) ^—^わかもりやま(固名)ヮカモリャマか(メ) (稚守山妻) ::—^わかやひめのひめみこ(固名) (ヮカ)ャ(ヒメ)の( ...

石塚晴通, 2007

保元物語注解 - 11 ページ

是を參らんとて、御迎に參て候と申せば、乙若出合て、誠に樣かへておはしますとは聞たれ共、軍の後は院と申所に忍て渡らせ給 ... て十一、鶴若は九、きんだち 4 おとわかかめわかつるわかつ御使かなと心憂く思へ共、主命なれば力なし、淚を袖に收つゝ泣々輿 ...

御橋悳言, 1980

現代語から古語を引く辞典 - 620 ページ

芹生公男, 2007

ねこ - 112 ページ

こうした食べ物も小皿るうちに、その子猫に合った量が自然とわかつるまで与えるのが目安ですから、一一、三回与えい。量はおなかがいつばいになって食べなくなもニー、四回ほどこの食べ物を与えてみてくださルクを三回ぐらい与えます。母乳不足の子猫に ...

廣田 〓子, ‎山崎哲, 1978

いのちの輝き

読者にもいずれわかつることだが、それは生まれ落ちた瞬間から苦しい人生を生きる運命を背負ったことに等しいといっていい。生後すぐに発病し、それからも肝炎など、いろいろな病気と縁が切れなかった。病気のないときにはひどく暴れ、家じてゅうを走りまわっ ...

Robert C. Fulford, ‎Gene Stone, 2013

日本難訓難語大辞典 - 328 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

日本語語源辞典: 日本語の誕生 - 406 ページ

ヮ(曲)はわかつる【誘】(動四)カ(気)はおもむき,様子、ッリは釣ル義。丄わかつるつり動かす仕掛け。からくり。ヮ(曲)は細かく入りくむ、「曲気釣,り」次項ヮカッル(誘)の名詞形。ものをあやわかつり【機関】(名)いう義から出ている。曲—分く—若し部分、ヮカシとは局部 ...

Hideaki Shimizu, 1984

苗字8万よみかた辞典 - 54 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «わかつる»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo わかつる w wiadomościach.

『Yahoo!知恵袋』で超難関な質問を即解決 「ちゃららららんららん」曲名を …

こんなの誰だってわかつるはずがないだろう。お手上げ状態と思いきや質問者の投稿50分後に「久石譲のSummerって曲ではないでしょうか」と回答が来たのだ。親切に動画のURL貼られており、投稿者は「おーそれです！！この前テレビで聴いていい曲だと思っ ... «ガジェット通信, Cze 10»