Znaczenie słowa "わけ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA わけ

わけ

wake

CO OZNACZA SŁOWO わけ

Definicja słowa わけ w słowniku

Nie dzielić / dzielić 1, aby podzielić. Również został podzielony. Dystrybucja. 2 Gra nie może być rozstrzygnięta. Rysuj. 3 Oszuści i tym podobni zarabiają o połowę więcej niż mistrz. Również ta sztuczka. Cztery potrawy do spożycia. 5 Płatność. Konto. [Inna] starożytne nazwisko i cienki (Kabane) i cienki, jeden. Nazwisko klanu, który został zapieczętowany w prowincji z potomkami rodziny królewskiej. Waki 【Waki】 Jedno z nazwiska. Słowa 【tłumaczenie】 "Podziel" i to samo pochodzenie "1 rozumowanie rzeczy. Oślepienie. Dwa słowa i tak dalej, treści i znaczenia. 3 powody. Okoliczności. Dzięki. 4 Agenda dla mężczyzn i kobiet. A także romans. 5 (W formie "Nie stać") Nie można tego zrobić. To nie jest ścieżka. 6 (w formie "nie znaczący") Zaprzeczenie · Sposób wypowiadania twierdzeń. 7 W rezultacie jest to naturalne. 8 Procedury i metody Jurija. Słowa [fikcja] [podstawienie] 1 Osoba rzeczownik pierwszej osoby. Samotne słowo. Jestem. Rzeczownik ludzki drugiej osoby. Znajomość z obecnym partnerem, jakby chciał powiedzieć w połowie drogi. Ty. Tu i tam.

TŁUMACZENIE SŁOWA わけ

Poznaj tłumaczenie słowa わけ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa わけ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «わけ».

• Tłumacz japoński - chiński: 分
• Tłumacz japoński - hiszpański: dividido
• Tłumacz japoński - angielski: Divided
• Tłumacz japoński - hindi: विभाजित
• Tłumacz japoński - arabski: منقسم
• Tłumacz japoński - rosyjski: разделенный
• Tłumacz japoński - portugalski: dividido
• Tłumacz japoński - bengalski: বিভক্ত
• Tłumacz japoński - francuski: divisé
• Tłumacz japoński - malajski: dibahagikan
• Tłumacz japoński - niemiecki: geteilt
• japoński: わけ
• Tłumacz japoński - koreański: 이유
• Tłumacz japoński - jawajski: dipérang
• Tłumacz japoński - wietnamski: chia
• Tłumacz japoński - tamilski: பிரிக்கப்படுகின்றன
• Tłumacz japoński - marathi: विभागणी
• Tłumacz japoński - turecki: bölünmüş
• Tłumacz japoński - włoski: diviso
• Tłumacz japoński - polski: podzielony
• Tłumacz japoński - ukraiński: розділений
• Tłumacz japoński - rumuński: împărțit
• Tłumacz japoński - grecki: Χωρίζεται
• Tłumacz japoński - afrikaans: verdeel
• Tłumacz japoński - szwedzki: uppdelad
• Tłumacz japoński - norweski: Divided

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «わけ»

Poznaj użycie słowa わけ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem わけ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

アレルギーが増えているわけ

花粉症や食物アレルギーだけでなく、ハウスダストや黄砂へのアレルギーも増えています。なぜアレルギー患者がこんなにも増えているのでしょうか? ...

All About 編集部, ‎清益功浩, 2013

NZ産キウイフルーツが安全でおいしいわけ

今からニュージーランド産のキウイフルーツが出回る時期。ニュージーランドで産地を訪問し、日本に届くまでのプロセスを見てきましたのでレポートします。(総合情報サイト ...

All About 編集部, ‎南恵子, 2013

セブン‐イレブンが弁当を値引きするわけ

セブン-イレブンは8月5日、弁当などを値引きする「見切り販売」を、加盟店に対し認めることを発表。これまでの姿勢を大きく転換させましたが、その背景には、どんな問題があ ...

All About 編集部, 2013

体に栄養が必要なわけ

そもそも栄養とは何なのでしょうか? 栄養が持っている私たちの体への役割と、栄養が不足してしまったときに考えられる悪影響を知り、まずは栄養の大切さを理解しましょう。( ...

All About 編集部, ‎一政晶子, 2013

家計の救世主「わけあり商品」

規格外や傷ものといった「わけあり」の商品を扱うショップが大盛況です。上手に利用して節約に役立てましょう。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎和田由貴, 2013

理想のパートナーを書き出すと結婚が近づくわけとは?

恋人がいないシングルが抱える一番大きな悩みとは、なかなか結婚したいようなパートナーとめぐり合えないというものではないでしょうか。そんな自分が今、どこへ向かってい ...

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

日本のバラエティが世界でウケるわけ

番組の企画や構成を売る番組フォーマット販売と呼ばれるテレビの国際市場で、番組を購入した海外のテレビ局が自国のタレントらを使って日本のバラエティー番組をリメークす ...

All About 編集部, 2013

妊婦健診はなぜ必要? 飛び込み出産が危険なわけ

女性にとって人生の一大イベントである妊娠・出産。「飛び込み出産」という言葉が一時期話題になりましたが、そもそもなぜ妊婦健診が大切なのでしょうか? ...

All About 編集部, ‎山田恵子, 2013

俺の妹がこんなに可愛いわけがない

「じゃあね、兄貴」―別れの言葉を告げ、俺のもとから旅立った桐乃。...別に寂しくなんかないけどな。そして新学期。平穏な高校生活を謳歌する俺のもとに、奇妙な後輩が現れ ...

伏見つかさ, 2010

ボクが韓国離れできないわけ: 愉快な韓国生活!!

韓国・韓国人探検記。毎日が新発見、韓国人はおもしろい、読みはじめたら止まらない。むっつりウオッチング、言葉・食・花・歌・街・魚、笑いと驚きのてんこもり。

黒田勝弘, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «わけ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo わけ w wiadomościach.

真中監督 不振のバレと“心中”「外すわけにはいかない」

今回も１本出ればいいね」と、まずは日本シリーズ初安打を目指す。神宮での試合でＤＨ制はなくなり、バレンティンも「６番・左翼」での出場が濃厚。守備のリスクも伴うが、真中監督は「外すわけにはいかないので使います。相手投手を考えても、現状では使い続け ... «スポーツニッポン, Paz 15»

中学生のLINE事情―みんながみんなLINEしているわけじゃない！？

親の理解があることだとはいえ、毎日LINEで連絡を取り合えるわけではありませんから、この中学生カップルは、できるだけ学校で話をしたり、一緒に下校したりしているようです。LINEで連絡を取らなくても、それ以外の手段で補えるようにいろいろと考えている ... «マイナビニュース, Paz 15»

能町みね子さん「LGBTが第一のアイデンティティなわけじゃない」

性別適合手術を受け、戸籍を男性から女性に変更した過去を持つ、文筆家の能町みね子（のうまち・みねこ）さんは、LGBTなどの性的マイノリティの中ではTにあたる。 Tは性同一性障害を含む、性別をトランス（越境）する人を意味するトランスジェンダーの頭文字 ... «ハフィントンポスト, Wrz 15»

雪印メグミルク／「栗原さんちのおすそわけ もういちどありがとうの …

また、同日「栗原さんちのおすそわけ はじめましてのパンナコッタ・ラテ」も販売開始する。 ... と香る苦めのカラメルソースを組み合わせた人気商品「栗原さんちのおすそわけ とろけるパンナコッタ」をラテ風に仕立てた、まろやかな味わいのスイーツ・ラテだという。 «メーカーニュース, Wrz 15»

セオリー無視の巨人に須藤豊氏“喝！” わけのわからない指示を出す …

こんなわけのわからない戦法が必要なのか。打者は投手で、２球も送りバントを失敗していた。三走は走塁が得意とはいえない外国人選手。次打者は８月の打率が４割超と一番当たっている立岡だ。そのまま一走を送り二、三塁にするバントでよかった。 «ZAKZAK, Sie 15»

ミハイロビッチ、黒星発進も「１試合で無能になるわけじゃない」

以前の我々がフェノーメノ（怪物）だったわけではなく、今も無能というわけじゃない。判定については話さない。だが、同点だったときはそれぞれにチャンスがあった。拮抗していたんだ。それから退場者が出て、ビハインドを背負ったことで、我々にとっては難しくなっ ... «Goal.com, Sie 15»

たまたまのわけがないじゃん

他誌の宣伝で恐縮ですが、WEB CARTOPの「フェルディナント・ヤマグチのクルマにまつわるエトセトラ」であります。無論当欄とカニバらないよう、細心の注意を持って書き進めていく所存であります。日経ビジネスオンライン編集部各位に於かれましては、「あの ... «日経ビジネスオンライン, Sie 15»

大逆転を信じるL・エンリケ監督「思い上がっているわけじゃない」

それでもL・エンリケ監督は、「思い上がっているわけじゃないが、この状況から逆転できるチームがヨーロッパに存在するとしたら、それはバルセロナだ」とコメント。 そして、「スコアボードを変更することはできない。（ホームの）雰囲気が我々を後押ししてくれることを ... «SOCCER KING, Sie 15»

イングランド自信「勝てないわけがない」

覇者であることは尊重しているが、前回に勝ったので、勝てないわけがない」と自信の表情を見せた。 サンプソン監督は英国時間深夜０時キックオフでありことから、多くの人にテレビ観戦してもらうためにＳＮＳで仕事への“勤務遅延証明書”のようなクーポンを発行 ... «日刊スポーツ, Cze 15»

「戦争のために、この法律つくるわけではない」 福田元首相が安保法案に …

福田康夫元首相は２５日、都内で開かれた自民党所属議員のパーティーで講演し、集団的自衛権の行使容認を含む安全保障関連法案について「戦争のために、この法律をつくることを考えているわけではない。国際社会の一員として、何をなすべきかを真剣に ... «産経ニュース, Cze 15»