Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "われ‐と" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA われ‐と

われ
wareto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO われ‐と

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «われ‐と» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa われ‐と w słowniku

Ja i [osoba] [zastępca] 1 przechodzę od siebie. Sam. Od siebie. 2 sam. Naturalnie. Z naturą. われ‐と【我と】 [副]1 自分から進んで。自分で。みずから。2 ひとりでに。おのずから。自然と。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «われ‐と» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM われ‐と


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO われ‐と

われ‐ごえ
われ‐さかし
われ‐さき
われ‐さま
われ‐しらず
われ‐ずもう
われ‐ぜに
われ‐だけし
われ‐ぢゃわん
われ‐
われ‐どち
われ‐ながら
われ‐なべ
われ‐ひと
われ‐ぼめ
われ‐
われ‐もこう
われ‐もの
われ‐
われ‐われ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO われ‐と

あお‐と
あぎ‐と
あく‐と
あさ‐と
あま‐の‐と
あら‐と
‐と
いきょう‐と
いっ‐と
いも‐と
いよ‐と
いらっ‐と
いろ‐と
いわ‐と
いわや‐と
いんが‐と
‐と
うか‐と
うち‐と
うっか‐と

Synonimy i antonimy słowa われ‐と w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «われ‐と» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA われ‐と

Poznaj tłumaczenie słowa われ‐と na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa われ‐と na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «われ‐と».

Tłumacz japoński - chiński

我们和
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Nosotros y
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

We and
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

हम और
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

نحن و
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Мы и
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Nós e
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

আমরা এবং
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Nous et
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

kami dan
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

wir und
180 mln osób

japoński

われ‐と
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

하나님 과
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Kanthi kita
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

chúng tôi và
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

நாங்களும்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

आम्ही आणि
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Bizimle
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

noi e
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

my i
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

ми і
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

noi și
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

εμείς και
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

ons en
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

vi och
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Vi og
5 mln osób

Trendy użycia słowa われ‐と

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «われ‐と»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «われ‐と» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa われ‐と w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «われ‐と»

Poznaj użycie słowa われ‐と w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem われ‐と oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
永田町取材日記阿比留のブログ: 国を憂い、われとわが身を甘やかすの記
取材のかたわら毎日書き続けた政治記者ブログ。国会速記録も政治ビラもディープな記事になる。
阿比留瑠比, 2007
2
万葉集の〈われ〉 - 52 ページ
佐佐木幸綱 52 1 玉藻刈る処女を過ぎて夏草の野島が崎に廬りす吾等は卷三.二五〇,一本歌柿本人麻呂次の二首は、「われ」と読むべきところに原文に「吾等」とあり、意味も〈われら〉の意味である。万葉集には、一人ではない〈われ〉があり、〈われら〉との境が不 ...
佐佐木幸綱, 2007
3
iモード社会の「われとわれわれ」: 情報倫理学の試み
ケータイで連絡するのが「われ」、ケータイ仲間が「われわれ」、それ以外のすべての人は「かれら」.. ...
小原信, 2002
4
法の変動 - 8 ページ
栗生武夫 知るよりもはるかに深きものあるの結果、自然と辯護も可能となるのだといひうるでもあらうか。派心の作用とばかりはいへない。むしろ彼我の問に^ ^關係の存するありて、我の彼を知ること、骨問一般の彼をは友人の行動や同鄉人の氣風や! :階級者の ...
栗生武夫, 1937
5
國歌大観: Sakuin - 1126 ページ
1^7 ^ ^ ^後後古古-ル扱摸一セ八八九― 0 ヨ~ ^八二た~ ^ ^ —八 1 ^ |38 七六丑ニケ九^七 0 われてそおわれとけゆわれなけなわれならぬわれにいはわれてそお 4 ふ萬ま一六われてまれめふ新千 311 われてももはし斩後拾二八おわれてもすゑに^ 1 一一一 ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931
6
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 394 ページ
折口信夫. -一'^1 ' ,し—一\ : ^4 八ぷ九八七 0 ~ -八二; :、—ジノし 0 0 ^ 0 32 19 二われな〜て草のわれ^いく贫ならぬ人はわれなんえわれなんかこつわれにお〜れてわれに,心をく我にこそわれにていみじわれにてしりぬわれになきかわれになどかわれにならび ...
折口信夫, 1929
7
神に救われた命: 夫婦で闘ったガン手術の記録 - 25 ページ
検診、そして精密検査衛生管理者でもあった私にとって、医療従事者は病院という職場環境にいるせいで、どうもわれとわが身の健康を過信しているのではないかと思えてならなかった。わざわざ探さずとも、過信の実例が人の姿となって次々と目に浮かぶ。
永島 〓, 2006
8
塚本邦雄全集: - 第 12 巻 - 429 ページ
われ憂ひによりて一&變咖われ英雄と I 靑き|われおもはざれば魔王^われ思ふゆゑに&V?われが詩歌の玲囊ゆわれが捨てたる靑き|われが內部謂花|われが食みあましたる魔王?われが不在と汨羅 I われがもつともわれわれに魔王?われ昏き如月?われこそは ...
塚本邦雄, 1998
9
仏教法話大事典 - 414 ページ
ひろさちや 「世間はわれと... ...」『サンュッタ二カーャ』二二 I 九四えま, \ 9 人こそが、真の平和主義者なのです。わたしは、そのように考獄に入れられるかもしれません。そのとき、喜んで監獄に行くにしないでいることは至難です。戦争非協力の故をもって、監は ...
ひろさちや, 2004
10
淸末・五四前夜集 - 377 ページ
人間の知識が次第に進歩を見せるようになると、そこで始めて、この物とわれとの関係を知ろうとすれば、この物とかの物との関係を研究せずには済まされぬことを悟るよ 5 になる。知識が増大するにっれ、その研究は一そ 5 広範囲に及び、これが^機となって ...
増田涉, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. われ‐と [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/ware-to>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa