Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "わざ‐と" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA わざ‐と

わざ
wazato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO わざ‐と

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «わざ‐と» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa わざ‐と w słowniku

Z pracy [państwo] [poseł] "rzeczownik" "praca (praca)" + cząstka sprawy "i" z "1" świadoma i celowo coś zrobić. Dokładniej. Celowo. Kłopotać się. 2 Szczególnie godne uwagi. Niezwykle. 3 Jest formalny. Na serio. 4 Zrób coś nowego. 5 Tylko trochę. Tylko trochę. わざ‐と【態と】 [副]《名詞「わざ(業)」+格助詞「と」から》1 意識して、また、意図的に何かをするさま。ことさら。故意に。わざわざ。2 とりわけ目立つさま。格別に。3 正式であるさま。本格的に。4 事新しく行うさま。5 ほんのちょっと。少しばかり。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «わざ‐と» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM わざ‐と


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO わざ‐と

わざ
わざ‐あり
わざ‐うた
わざ‐おぎ
わざ‐くれ
わざ‐ごと
わざ‐
わざ‐びと
わざ‐まえ
わざ‐もの
わざ‐よし
わざ‐わい
わざ‐わざ
わざくれ‐ごころ
わざっ‐と
わざと‐がましい
わざと‐めく
わざと‐らしい
わざわいする
わざわざし

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO わざ‐と

あお‐と
あぎ‐と
あく‐と
あさ‐と
あま‐の‐と
あら‐と
‐と
いきょう‐と
いっ‐と
いも‐と
いよ‐と
いらっ‐と
いろ‐と
いわ‐と
いわや‐と
いんが‐と
‐と
うか‐と
うち‐と
うっか‐と

Synonimy i antonimy słowa わざ‐と w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «わざ‐と» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA わざ‐と

Poznaj tłumaczenie słowa わざ‐と na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa わざ‐と na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «わざ‐と».

Tłumacz japoński - chiński

和技巧
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

y la habilidad
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

And skill
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

और कौशल
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

والمهارة
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

И умение
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

e habilidade
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

আর কাজ
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

et la compétence
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

dan kerja-kerja
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

und Geschick
180 mln osób

japoński

わざ‐と
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

기술과
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Kanthi karya
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

và kỹ năng
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

வேலை
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

आणि कामे
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Iş ile
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

e abilità
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

i umiejętności
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

І вміння
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

și calificare
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

και την ικανότητα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

en vaardigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

och skicklighet
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

og dyktighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa わざ‐と

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «わざ‐と»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «わざ‐と» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa わざ‐と w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «わざ‐と»

Poznaj użycie słowa わざ‐と w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem わざ‐と oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
この言葉、外国人にどう説明する?: ことばの説明・文例集 - 114 ページ
ことばの説明・文例集 鈴木智美, 春原憲一郎, 星野恵子. |ー站マ- 5 全投稿中「わざわざ」との違いに触れているのは佳作 1 ひとっだけでした。本書では「わざわざ」を「せっかく」とぺアにしていますが(別項参照)、【わざと】と「わざわざ」も発音が似ているせいもあっ ...
鈴木智美, ‎春原憲一郎, ‎星野恵子, 2008
2
思い上がり・ひねくれ・わざとらしさ: 失敗した現存在の三形態
ヨーロッパの諸言語におけるきわめて日常的な表現の検討を出発点として、著者は分裂病者が与える印象の記述から現象学的経験という広い地盤へと考察をすすめる。こうした現 ...
L. ビンスワンガー, 2000
3
日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 65 ページ
(せっかく,わざと〉ごちそうを作ったのに、お客が来なかった。 12 .いつでもいいのに、〈わざわざ,せっかく〉うちまで傘を返しに来てくれた。 13 .これは〈せっかく,わざと〉穴を開けているんです。ファッションですよ。 14 マヨネーズなんてどこでも買えるのに、彼女は〈 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007
4
そうだったのか!発達障害わざとじゃないモン: 実録4コママンガ
実録マンガで、発達障害の人たちのリアルライフを体験。
発達障害を考える会・TRYアングル, ‎斗希典裟, 2009
5
茶の湯の曲物: 木具師の仕事、そのわざと美
しなやかな曲線美、白木の清々しさ、木肌のぬくもり。ページをめくるたび、清浄なる木地曲の魅力が溢れ出す。木具師として千年以上の歴史を持つ橋村家当代が「水指」「建水 ...
橋村萬象, 2013
6
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 390 ページ
IX 二わごんをわざとわざとあるわざとうちわざとうるは I わざとおはしわざと思ひしわざと思ふべきわざと御うしろわざと御車などわざと御心にわざとかう立わざとかしづきわざとがましきわざとがまし. ^わざとこのまし八わざとこのましき八わざとさるすぢ九わざと ...
折口信夫, 1929
7
続ExcelVBAのプログラミングのツボとコツがゼッタイにわかる本: 最初からそう教えてくれればいいのに!
3 @わざと論理エラーを設けて、デバッグ作業を体験本章ではこれまで、 2x ^ 1 ソ 8 八におけるエラーの種類から始まり、乂 82 のさまざまなデバッグ機能の概要や使い方、メリットを学んできました。し力、し、読者のみなさんのほとんどは、「それぞれのデバッグ ...
立山秀利, 2009
8
楡の木の十字路 - 76 ページ
わざと、わざと」。口の中で眩いてみる。ジソンコ—イと言ったのはわざとという和子は突然のことですぐには言っていることがわからなかった。「わざと?カシッ?」ったんだ。俺、和子さんにだけは本当のこと知ってほしいだ」「和子さん、俺、わざと膝ばっぶしたんで ...
鈴木郁子, 2003
9
文蔵 2015.2
わざとか?わざと違う方へぼくたちを誘ったのか?」そんなことはない、とタクトが肩をすくめた。北の方向に町があるっていうのはわかってたし、目指してもいたさ。だけど、そんなに都合よくは進めなかったし、おれも途中でどっちへ向かってるのかわかんなくなった。
「文蔵」編集部, 2015
10
老いてほどほど、二人暮らし
わざとらマンのすすめ家庭内におけるコミュニケーション不足の溝。その一つの突破口として、「わざとらマン」になることをおすすめしたいと思います。私、中村メイコは、人呼んで「わざとらマン」。わざとらマンの一日は、朝のあいさつから始まります。「毎朝毎朝、 ...
中村メイコ, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «わざ‐と»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo わざ‐と w wiadomościach.
1
「凄く痛い」嘘…車にわざと接触、8000円“取る”
伊野吉紀容疑者(40)は、小平市花小金井の路上で、60代の女性が運転する軽自動車のドアミラーにわざと接触し、「すごく痛い」など嘘を言い8000円をだまし取った疑いが持たれています。警視庁によります、伊野容疑者は、女性に「警察呼んだら面倒くさい ... «テレビ朝日, Paz 15»
2
森川 亮「わざと嫌われる」成功論
駄目なのにうるさい上司のもにいても、芽はなかなか出ませんから。僕も20代や30代の頃は、上司のことで悩んだ経験があります。よく喧嘩しましたね。上司に向かって『なんでこんなことやる必要があるんですか?』とか、平気で言っていました。どうせなら徹底 ... «上毛新聞ニュース, Paz 15»
3
わざと自転車でぶつかり転倒「痛い、痛い!」演技 心配した女子中生を …
逮捕容疑は、平成26年5月9日午後6時50分ごろ、奈良市内の路上で、徒歩で帰宅中の当時中学1年の女子生徒(12)に自転車でわざと接触して転倒。「痛い、痛い」痛がるふりをして、心配した生徒を近くの駐車場へ連れ込み、キスをしたり体を触るなどした ... «産経ニュース, Paz 15»
4
石川遼、米ツアー3年間の苦悩を語る わざとボギーを考えたことも
極端な表現をすると、実は7番でわざとボギーを打とうと思った。というのも、残り125ヤード、PWでの第2打で情けないショットを打ってしまったから。左奧のピンに対して落としたのは右手前の広いエリア。攻める決めていたのに、体に染みついた逃げのショット ... «livedoor, Paz 15»
5
これぞ究極のフェアプレー!? PKをわざと外して拍手喝采
試合中にピッチで倒れた選手が出たとき、試合を止めるためにボールを外に蹴り出してスローインにして、そのスローインを相手に返して試合再開――。こうした「フェアプレー」の光景は頻繁に見かけるが、アゼルバイジャンでの試合で、珍しい「フェアプレー」の ... «Goal.com, Paz 15»
6
【衝撃動画】スマホをわざと危険にさらす新種の遊びが完全にバカ
なんと彼らはわざとスマホを危険にさらして遊んでいるではないか! スマホのフチを掴み、落としたらヤバい場所でプランプラン遊んでいるのだ。 排水溝の隙間にはじまり、エレベーター、さらには筋トレマシンの重りの下……などなど、正気なら絶対にやらない ... «ロケットニュース24, Paz 15»
7
わざと「ひどい」デザインをしたほうがいい場合もある
99u:有能なクリエイターなら、わざと下手にデザインするなんて、考えただけでもぞっとすることでしょう。頭にくるようなクライアントへの、ちょっとした攻撃(よからぬ考えですが)以外で、そんなことをするのはどういうときでしょう? UXコンテンツ・ストラテジスト ... «ライフハッカー[日本版], Wrz 15»
8
【U22】カタール遠征わざと負ける!?手倉森監督、中東の情報網警戒
来年1月12日から始まるリオ五輪アジア最終予選に臨むU―22日本代表の手倉森誠監督(47)は17日、12月のカタール遠征での強化試合で「わざと負けることもあるかもしれない」仰天プランを明かした。 日本は1次リーグでサウジアラビア、北朝鮮、タイの ... «スポーツ報知, Wrz 15»
9
遺骨をわざと置き去る人が増加?!西日本で年間43個、警視庁でも年間10個
そこで、遺骨をわざと電車の網棚や公衆トイレなどに置き去る人がいる。 かつては、電車の網棚に ... 最近は、お墓を購入する余裕がなく、自宅で遺骨を何個も保管しているという家庭も多く、何とか処理したい考える人もでてくるのだろう。ただし、いくら遺骨の ... «ダイヤモンド・オンライン, Sie 15»
10
わざとでも可愛い!男性がキュンなる女性の仕草5選
わざとでも可愛い!男性が ... そこで今回は、たとえわざとやっているわかっていても男性が思わずキュンときめいてしまう女性の仕草を5つご紹介します。 ... また、長袖の季節なら裾の代わりに袖を引っ張るさらにキュンポイントがアップするそうですよ。 «モデルプレス, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. わざ‐と [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/wasa-to>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa