Znaczenie słowa "わたり‐やぐら" w słowniku

WYMOWA SŁOWA わたり‐やぐら

わたり	‐	やぐら
watari		yagura

CO OZNACZA SŁOWO わたり‐やぐら

Definicja słowa わたり‐やぐら w słowniku

Cross-tower 【Crossing tower】 1 Castle Masquerade \u0026 thinsp; (Thank you) \u0026 thinsp; To był kanał ustawiony na szczycie kamiennej ściany i otwarty pod bramą. 2 Długotrwała wieża na kamiennej ścianie zamku. Wiele \u0026 thinsp; (thunp) \u0026 cienki;

わたり‐やぐら【渡り櫓】 １ 城郭の枡形 (ますがた) に設けたやぐらで、石垣の上に渡して下に門を開けたもの。２ 城の石垣の上に長く続くやぐら。多聞 (たもん) 。

TŁUMACZENIE SŁOWA わたり‐やぐら

Poznaj tłumaczenie słowa わたり‐やぐら na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa わたり‐やぐら na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «わたり‐やぐら».

• Tłumacz japoński - chiński: 渡桨
• Tłumacz japoński - hiszpański: Watari remo
• Tłumacz japoński - angielski: Watari oar
• Tłumacz japoński - hindi: Watari डांड़
• Tłumacz japoński - arabski: اتاري مجذاف
• Tłumacz japoński - rosyjski: Ватари весло
• Tłumacz japoński - portugalski: Watari remo
• Tłumacz japoński - bengalski: ওভারহেড টাওয়ার
• Tłumacz japoński - francuski: Watari rame
• Tłumacz japoński - malajski: Watari dayung
• Tłumacz japoński - niemiecki: Watari-Ruder
• japoński: わたり‐やぐら
• Tłumacz japoński - koreański: 허벅지 노
• Tłumacz japoński - jawajski: Watari kayaking
• Tłumacz japoński - wietnamski: Watari chèo
• Tłumacz japoński - tamilski: Watari படகு துடுப்பு
• Tłumacz japoński - marathi: ओव्हरहेड टॉवर
• Tłumacz japoński - turecki: Watari kürek
• Tłumacz japoński - włoski: remo di Watari
• Tłumacz japoński - polski: Watari wiosło
• Tłumacz japoński - ukraiński: Ватари весло
• Tłumacz japoński - rumuński: Watari oar
• Tłumacz japoński - grecki: Watari κουπί
• Tłumacz japoński - afrikaans: Watari roeispaan
• Tłumacz japoński - szwedzki: Watari åra
• Tłumacz japoński - norweski: Watari åre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «わたり‐やぐら»

Poznaj użycie słowa わたり‐やぐら w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem わたり‐やぐら oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

姬路城と二條城 - 52 ページ

3 西の丸「ョ」の渡榷内部ひめじじようにしまるやぐら^姫路城西の丸「ル」の櫓より天守群を望むた草花校^が発見されたことは、城内には珍しく華やかな雰囲気の部屋が存在したことを: .小している。それは、女性の部屋にこそふさわしい。さらに、本多家の 4 ん ...

西和夫, 1981

Nihon no kenchiku - 71 ページ

天守天守は城郭の中心にたつ櫓であって、城主の居館の上に望楼をたてたことから発達した。盛期の天守では、 ... 複雑になってくる。すつけやぐらなわち、付櫓をつけたものから、小天守を連絡したもの、さらには姫路城のように小天守三棟わたりやぐらと渡橹を ...

Nobuo Itō, 1966

お江と徳川秀忠101の謎

かけこみでらしようほごうきゅうはりまだいてんしゅいぬいしょうてんしゅやぐらわたりやぐらしらさきじょう)つなずちゃくし しょうやぐらかつひめ家では千姫を姫路城に. じゅうじそんな天秀尼と東慶寺に対して、千姫は色々と御詫を加えました。のちに、天秀尼は第二 ...

川口素生, 2010

日本建築辭彙 - 17 ページ

トハ粱チ松丸太ノ大鼓练トナシタ^モノトシゾレチ桁へ取付ルー-ハ渡 II 蛾掛トチストノ息ナリ。 ... 壁-一シテ抉冏及ビ武者おチ胶ケアリ又其下卽チ格鏖」ト稱スか石垣チ設ケ其上-一胯カレか建物ナ^ '其周壁ハわなりやぐら(渡櫓)城ノ桝形-一アルモノ-一テ左右- 1 ...

中村達太郎, 1926

訪ねてみたい日本のお城（KKロングセラーズ） - 11 ページ

城を拡大して櫓を多く設け、三層の立派な天守閣を築いた。その後、慶長五年(一六○ ○ )、関が原の戦いで徳川 ... 大天守は五層七階の壮大層五階と三層四階で連立式という渡権(わたりやぐら)で構成されている。内堀に囲まれた内曲輪は、本丸、二の丸、 ...

城めぐりの達人倶楽部, 2014

Rohan zenshū - 第 22 巻

されど渡をもわたりといふ。拾遺集卷二、天暦の御時、御姅風に淀の渡りすほとゝきす瀧よりかみのわたりかな丈艸入相は入相の鐘の略なり。入相のひゝきの中やほとゝきす羽紅天主やぐら等のやぐらあり。こゝのは膳所の城などの遠望と思はると舊註に云へり。

Rohan Kōda, ‎Kagyūkai, 1958

評釋猿蓑

されど渡をもわたりといふ。拾遺集卷二,天暦の御時,御屛風に淀の渡りすほとゝきす瀧よりかみのわたりかな丈艸入相は入相の鐘の略なり。入相のひゝきの中やほとゝきす羽紅天主やぐら等のやぐらあり。こ、のは膳所の城などの遠望と思はると舊註に云へり。

幸田露伴, ‎松尾芭蕉, 1983

Hyōshaku Sarumino - 50 ページ

時鳥けふに限りて誰もなしひる迄はさのみいそかす時鳥入相のひ、きの中やほと、きすほと、きす谶よりかみのわたりかな 猪に吹かへさる、ともしかな五 5 0 ... 二、天暦の御時、屛風に淀の渡りする丈艸入相は入相の鐘の略な、あ^天主やぐら等のやぐらはあり。

Bashō Matsuo, ‎Rohan Kōda, 1949

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 123 ページ

わたしまい,わたりまい:渡舟】わたしぶね:渡芝居】わたりしぱい:渡住】わたりすむ;渡初】わたりぞめ〔渡宋】とそう;渡来】とらい. ... 橋】とせんきよう"【渡頭】ととうし【渡韓】とかん^【渡職人】わたりしょくにんり【渡樓】わたリやぐら【渡樓門】わたりやぐらもん【渡瀬】わたせ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 1015 ページ

やぐら〔權〕(名) 6 やぐら權權 00 わたりやぐら六&3 敵は、高いやぐらのある大船、一こっちは、妁舟のやうな^であっ六? 27 弒が城の門まで攻上ると、城のやぐらから大きな石を投落して、弒のさわぐ所を、さんぐに射た。十は 3 ^時に重範、木戸の上なる樓に上り ...

国立国語研究所 (Japan), 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «わたり‐やぐら»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo わたり‐やぐら w wiadomościach.

「見る」と「見られる」を統合した国宝・松本城 ～『日本遺産巡礼』

いよいよ天守へと向かうことにしよう。現在は芝生の広場となっている本丸御殿跡から見ると、天守は複数の建物が結合したものであることが分かる。中央の天守から渡櫓（わたりやぐら）を介して右に出ているのが乾小天守。左側には辰巳附櫓（つけやぐら）と月 ... «日本経済新聞, Mar 15»

「軍師官兵衛」ブームに期待－姫路のゆるキャラ「かんべえくん」が年頭の辞

城内『リの一渡櫓（いちわたりやぐら）』に設ける『歴史館』と併せて見学してほしい」（かんべえくん） 「城の南東には、官兵衛が父・職隆と共に戦乱からの保護に努めた『播磨国総社』（総社本町）が、市街地の北には目薬の製造・販売で黒田家が財を成すきっかけを ... «秋田経済新聞, Sty 14»