Pobierz aplikację
educalingo
わたり

Znaczenie słowa "わたり" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA わたり

わたり
watari



CO OZNACZA SŁOWO わたり

Napowietrznych

⇒ System płatniczy urzędników służby cywilnej. Szczegółowe w tej sekcji. ▪ Emerytowany urzędnik wykonawczy powtarza spadek. Krytycy zauważyli, że kosztowne odprawy emerytalne będą wypłacane za każdym razem, gdy miejsce przeznaczenia ulegnie zmianie. "Ptak migrujący" "Migracja". Przekraczanie ma za zadanie dostarczyć urzędnikom wyższym wynagrodzenie niż poziom wynagrodzenia, do którego mają zastosowanie faktyczne cła. Na przykład wynagrodzenie za wynagrodzenie może być wypłacone pracownikom będącym szefem. Jest to mechanizm, który może podnieść klasę wyższą, jeśli pracujesz przez wiele lat bez promocji. Szczególnie w Specjalnej Strefie Specjalnej w Tokio, mechanizm ten określa się mianem "systemu ocen ratingowych". ...

Definicja słowa わたり w słowniku

Tam 【1 sąsiedztwo】 1 w pobliżu. Wokół tego obszaru. Okolica. Per To odnosi się do dwóch osób i osób niejasno. 3 Wskaż jedną osobę eufemicznie. Skrzyżowanie 【skrzyżowanie】 [imię] 1 miejsce takie jak rzeka. Przekazano. 2 Przechodząc ponad dwa miejsca od siebie. Tablice migracji i mosty. 3 Pochodzić z obcego kraju. Również sam. 4 Podróż bez osiadania. Również ta osoba. 5 Ogólnie rzecz biorąc, emerytowani urzędnicy przenoszą się jeden po drugim po przejściu na emeryturę. Jest krytykowany za przyjmowanie wysokich wynagrodzeń i odpraw emerytalnych. 6 Negocjuj, aby obie strony mogły się komunikować. 7 Ruch postawy artykulacyjnej w celu przejścia od jednej nuty do następnej przy wymawianiu kolejnych fonemów. Również dźwięk przez niego generowany. W przypadku pojedynczej notatki "tranzyt" z przodu i "migracja do tyłu" są określane jako "tranzyt". 8 Idź z obydwoma kamieniami wbijając kamień przeciwnika. Odbywa się to na krawędzi powierzchni płyty. 9 Sezonowe ruchy zwrotne dokonywane przez zwierzęta, zwłaszcza ptaki, w odpowiedzi na zmiany środowiskowe. Ma to na celu zdobywanie pożywienia i składanie jaj. 10 (napisz także "średnica"). Średnica. Ja 11 W typografii typograficznej, podczas składania obiektów strony, wymiary od lewej krawędzi lewej płytki bocznej do prawej krawędzi prawej płyty bocznej. 12 Przyjazd do niektórych miejsc. Ponadto odwiedź. Przekraczając 13 rzek i tak dalej. Sufiks. Służy do policzenia liczby przypadków zawieszenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM わたり

あい‐がたり · あいさいものがたり · あがっ‐たり · あきのよのながものがたり · あすなろものがたり · あたり · あたり‐あたり · あつさ‐あたり · あど‐がたり · あどう‐がたり · あほうものがたり · あり‐きたり · あり‐の‐とわたり · あろかっせんものがたり · い‐がたり · いい‐きたり · いかずちたろうごうあくものがたり · いき‐あたり · いきあたり‐ばったり · いく‐たり

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO わたり

わたらせけいこく‐てつどう · わたり‐あう · わたり‐あご · わたり‐あるく · わたり‐いた · わたり‐かせぎ · わたり‐かち · わたり‐がに · わたり‐がゆ · わたり‐がらす · わたり‐がわ · わたり‐こしょう · わたり‐ざむらい · わたり‐しょう · わたり‐ぜ · わたり‐ぜりふ · わたり‐ぞめ · わたり‐だん · わたり‐で · わたり‐どの

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO わたり

いくさ‐ものがたり · いせものがたり · いたり · いっせんいちびょうものがたり · いっせんいちやものがたり · いま‐わたり · いまものがたり · いり‐びたり · いわしみずものがたり · いんがものがたり · うおがしものがたり · うきよ‐がたり · うきよものがたり · うげつものがたり · うじしゅういものがたり · うじだいなごんものがたり · うすゆきものがたり · うた‐がたり · うた‐ものがたり · うち‐わたり

Synonimy i antonimy słowa わたり w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «わたり» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA わたり

Poznaj tłumaczenie słowa わたり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa わたり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «わたり».
zh

Tłumacz japoński - chiński

涉水
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Wading
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Wading
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

wading
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

بالخوض
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Вадинг
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Wading
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

উপর
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

pataugeage
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

lebih
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

waten
180 mln osób
ja

japoński

わたり
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

걸쳐
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Swara
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

lội
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

ஓவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

चेंडू
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

üzerinde
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

guadare
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

brodzący
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Вадінг
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

trecere prin vad
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

παρυδάτια
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

waden
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Vadar
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Wading
5 mln osób

Trendy użycia słowa わたり

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «わたり»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa わたり
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «わたり».

Przykłady użycia słowa わたり w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «わたり»

Poznaj użycie słowa わたり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem わたり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
うくろう シュロわたりのまき(絵本):
... ш: Y* самка ifi V0<Z>OJ @fńëíîbmùâòòëäïam V5 <ббц 65h Г$<651В7ЁИ5ЁЭНЬЁ Lô Н VôäëumzöyzcïëwêaÉlwïëfßzaammöIzaœonmmwëo Л: Ь LA V§<551aVöëëlëïbâbüîrö<aölëößwäo Èîì r'ìì'cî <5ЁЮ>5 5 Hh?%%®ů©\ä$më<äaäîäëñäo ...
まつざき直とし, ‎マッキー・コーチン, 2015
2
耳の聞こえない子がわたります
アカデミー賞女優の自伝的小説
マーリー マトリン, 2007
3
うれしい悲鳴をあげてくれ
作詞家、音楽プロデューサーとして活躍する著者の小説&エッセイ集。
いしわたり淳治, 2014
4
鉄のキリンの海わたり
鉄のキリンのじいさんは、船から港へ荷を移す仕事を長年続けていた。ある日、母親のもとへ帰りたがっている男の子を救うために、その長い首に男の子をのせて、大海原へと踏 ...
あさばみゆき, 2009
5
コーチわたりんの「魔法の対話」
あなたの仕事・恋愛・家庭での悩み・夢の実現に、本書が一助となることでしょう。
渡利潤子, 2007
6
渡船の戦場: アメリカ陸軍日系二世部隊・第442戦闘連隊物語
かつて、第二次世界大戦の欧州戦線で、ナチス・ドイツ軍と戦った日本人たちがいた。アメリカ陸軍史上最高の勲章獲得数18,143個、大統領感状7枚!そして、最大の戦死傷率.314% ...
友北十三, 2001
7
大川わたり: 長編時代小說
「二十両をけえし終わるまでは、大川を渡るんじゃねえ。一歩でも渡ったら、始末する」博徒の親分との命がけの約束。大工の銀次は、永代橋の前で動けなくなった.. ...
山本一力, 2005
8
世界とわたりあうために
フランス、韓国、東南アジア、アメリカへ。「演劇」は言葉の壁を乗り越えられるか―。コミュニケーションとは何か。日本人にとって海外進出とは。誤解やすれ違いを超えて、 ...
平田オリザ, 2014
9
地獄めぐり針山つなわたり:
鎌倉時代に僧源信が『往生要集』の中で書いた、八大地獄をめぐる絵本の第2弾。
まさこ・ぬまの, 2010
10
ゆきわたり
子ぎつねのこんざぶろうから、幻灯会に招待された四郎と妹のかん子は、満月の夜に雪を渡って、森へと出かけていきました。子どもときつねの、心あたたまるおはなし。
宮沢賢治, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «わたり»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo わたり w wiadomościach.
1
大分の4市「わたり」残る、役職より高い給与に 2015年10月29日
県は28日、県内の全18市町村職員の給与制度・運用状況(4月1日現在)を発表した。実際の役職より高い等級の給与が支払われる「わたり」は大分、別府、宇佐、由布の4市で残り、県市町村振興課は「全国で廃止が進んでいる。早急に是正しなければ ... «読売新聞, Paz 15»
2
越のわたり蟹:新ブランド初競り、通常の3割高 富山
富山県射水市にある3地区の漁師でつくる同市漁業協議会は「越(こし)のわたり蟹(がに)」としてワタリガニの新ブランドをスタートさせ、同市八幡町1の新湊漁港で15日、初競りがあった。威勢の良い競り人らの声が響く中、大ぶりの雄雌計64匹が次々と競り落と ... «毎日新聞, Paz 15»
3
風評被害乗り越え活気再び 「はらこ飯は亘理の財産」
市場は平成20年2月、漁港近くの町営温泉「わたり温泉鳥の海」のオープンに合わせて開業した。菊地理事長ら7人を中心に、荒浜を盛り上げようと集まった地元の事業者約60人で協同組合を立ち上げ、温泉施設の1階で鮮魚や特産品の販売を始めた。 «産経ニュース, Paz 15»
4
はらこめし復活 被災の温泉施設
東日本大震災の影響で休止していた亘理町荒浜地区にある町営温泉施設「わたり温泉鳥の海」のレストランが26日、4年半ぶりに期間限定で営業を再開する。秋の郷土料理はらこめしを販売し、温泉施設の安定経営と復興途上の港町への誘客を図る。 «河北新報, Wrz 15»
5
【児童書】『アンナとわたりどり』 ニューヨーク・タイムズ最優秀絵本賞受賞作
主人公の女の子、アンナは自分を〈わたりどりみたい〉と思っている。温かい太陽を追う鳥みたいに、家族は、仕事を求めて春には北へ、秋には南へ向かうから。アンナは同じ場所に住んで季節の変化を感じることにあこがれるが…。 移民の多いカナダで暮らす ... «産経ニュース, Sie 15»
6
RIP SLYME、10th AL『10』に在日ファンク、いしわたり淳治が参加+ …
また、「気持ちいい for Men」では、サウンド&ワーズプロデュースにいしわたり淳治を迎え、心地よいサウンドと柔らかなリリックが、新たなRIP SLYMEの世界を表現している。 そして、ジャケット写真も同時に公開されている。10枚目のアルバムは“おめでたい” ... «BARKS, Sie 15»
7
〈未確認LOCKS!〉5月23日放送にいしわたり淳治登場! ネットステージ …
続く5月23日の放送では、特別審査員のいしわたり淳治さんがスタジオへ。今回集まった音源の印象や、気になる10代アーティスト、10代の音楽と大人の音楽の違いなど、さまざまなトピックについて、とーやま校長、あしざわ教頭とトークを繰り広げました。 «TOWER RECORDS ONLINE, Cze 15»
8
亘理町は3割増し商品券 1万セットを発売
亘理町は7月11日から、国の交付金を活用する3割増しの「わたりん商品券」を販売する。商品券の ... 7月11、12日はJR亘理駅東口の悠里館1階で午前10時から販売し、売り切れ次第終了。残った場合は同館内の亘理山元商工会亘理事務所で取り扱う。 «河北新報, Cze 15»
9
Mayday、初武道館前にいしわたり淳治日本語詞シングル発表
青春の彼方/盛夏光年」「星空」を収録した6曲入りとなる。なお「YOUR LEGEND ~燃ゆる命~(將軍令 日本語ver.)」「追憶のナインボール(九號球 日本語ver.)」の訳詞はいしわたり淳治が手がけた。 そして初回限定盤には、メンバーがセレクトしたライブ映像を ... «ナタリー, Kwi 15»
10
いしわたり淳治&日高央が特別審査員に! 応募締切まで残り2週間 …
初の開催となる〈未確認フェスティバル〉の特別審査員に、〈閃光ライオット〉でも特別審査員を務めたいしわたり淳治と、元BEAT CRUSADERSのヴォーカル&ギター、現在はTHE STARBEMSのヴォーカルとして活躍する日高央が就任! みなさんからお送り ... «TOWER RECORDS ONLINE, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. わたり [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/watari>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL