Znaczenie słowa "やね‐ぶね" w słowniku

WYMOWA SŁOWA やね‐ぶね

や	ね	‐	ぶ	ね
ya	ne		bu	ne

CO OZNACZA SŁOWO やね‐ぶね

Definicja słowa やね‐ぶね w słowniku

Statek kolejowy 【statek na dachu】 Deska dachowa jest dachem i cienkim, (futoshi) i cienką, małą łódką. Oznaczenie w Edo, które odróżniało je od dużej łodzi mieszkalnej i cienkiej, (Yakatabune) i cienkiej; Nie wiem.

やね‐ぶね【屋根船】 屋根板が葺 (ふ) いてある小船。大型の屋形船 (やかたぶね) と区別した江戸での呼称。やねぶ。

TŁUMACZENIE SŁOWA やね‐ぶね

Poznaj tłumaczenie słowa やね‐ぶね na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa やね‐ぶね na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «やね‐ぶね».

• Tłumacz japoński - chiński: 屋顶否定
• Tłumacz japoński - hiszpański: la negación de la azotea
• Tłumacz japoński - angielski: Roof negation
• Tłumacz japoński - hindi: रूफ निषेध
• Tłumacz japoński - arabski: نفي سقف
• Tłumacz japoński - rosyjski: Крыша отрицание
• Tłumacz japoński - portugalski: negação Roof
• Tłumacz japoński - bengalski: ছাদ অস্বীকৃতি
• Tłumacz japoński - francuski: la négation de toit
• Tłumacz japoński - malajski: penafian bumbung
• Tłumacz japoński - niemiecki: Roof Negation
• japoński: やね‐ぶね
• Tłumacz japoński - koreański: 지붕ぶね
• Tłumacz japoński - jawajski: gendheng negation
• Tłumacz japoński - wietnamski: Roof phủ
• Tłumacz japoński - tamilski: கூரை மறுப்பு
• Tłumacz japoński - marathi: छप्पर नकार
• Tłumacz japoński - turecki: Çatı olumsuzluk
• Tłumacz japoński - włoski: tetto negazione
• Tłumacz japoński - polski: negacja dachu
• Tłumacz japoński - ukraiński: дах заперечення
• Tłumacz japoński - rumuński: acoperiș negație
• Tłumacz japoński - grecki: άρνηση στέγη
• Tłumacz japoński - afrikaans: dak ontkenning
• Tłumacz japoński - szwedzki: tak negation
• Tłumacz japoński - norweski: tak negasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «やね‐ぶね»

Poznaj użycie słowa やね‐ぶね w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem やね‐ぶね oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本歌謠集成 - 76 ページ

合屮もよき 8 相生つれて道子合出中カン「かしらにふける^の毛も合いやなきやくをばひるみせに文の半切合十二銅。 ... その外あらゆる大やかた合中ノル茶ぶねやねぶねちよ天大船の合天とう丸や日よし丸合ノル髙尾吉野に合川 I ま^新迭おろしに初會から合 ...

高野辰之, 1928

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 12 ページ

大島屋引/ \。としかいふ 0 おし 1 や毎度込合大,。新嬢にあらで新著の數々。彫て吳ろと八方から。口がか-つて居にもかまはず。 ... 矢よりも早き風^を見れき 1 んぢねん; 'んおしおく I や- 'きちあふねや^んつく,;!,;つんおし,、やぼやふぜいみ—めいやねぶねつ,、^わ ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928

鳶魚劇談 - 1 ページ

筋も行力も變更广 へ住み込せたが、申着切よ 屋根船は錦繪にも型が殘つて居る。特に^根の工合が颇る宜しく,ない。瀧の屋のおやね,ぶねにし^ゑかたのこゐマ一くやねぐあひすこぶよろたきや永代橋下船中の場政は安政の誤 6 かとも考へた。せいみんぜ: ;あ?

三田村鳶魚, 1925

人形佐七捕物帳(巻三) - 第 1 巻

し佐七は梅雨があけるまえから、辰と一口一六をやって丶ひそかに蔦屋のようすをさぐっていたが、はたして梅雨があけて三日目の ... かぎなにせ長梅雨で、うんざりしていたところだから、わっとばかりに屋形屋根船がおしたして、空には玉屋、鍵屋の花じょうろりぶね火がポンポンといせいよく七彩の蛾を ... その屋形船や屋根船にしてからが、それぞれ芸者末社をはベらせて、ドンチャンさわぎをやっているのもあるが、なかには船頭に ...

横溝正史, 1972

日本類語大辞典 - 96 ページ

やかたぶね 1 屋形船』(やかたのあるもの) O 模船航船打飛燕機舟続特打模艦。やかた(屋形)。やたいぶれ屋事船)。いたやぶれ(板岸船)。やねぶね(屋根船)。ござふれ御座船)ござ(御座)。「形)。<菌染のー OS 達原。そめやかた(染屋<一のー O 孤船」「の)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

種彦傑作集: 全 - 66 ページ

もしきよいよねがてんおいでらりと濟で、今宵ははれて逢れるはず、「道理こそつぃぞ無いお仲さんの急や 5 、それはそうと今道で、 ... をそばにつなぎし家根船の、內へはつたととりおとせば、船のすだれを押あげて、顏差 9 と, "たん; 1 5 やねぶね 3 ねふねおし 1 ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

京傳傑作集: 全 - 65 ページ

心やすひからおこりつい手がさわり足が陣り。はじめきたないやうに思ひし顔も見かいでもひやねぶねおや. 41 か 44 どまんめした^ ? . ,ザんふ 5 - 5 糨で出合。屋根船で色をし。親をば舾へ出して竈の番をさせ。飯焚同然におもひ。しかり通して不孝するとも思は客 ...

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928

浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 18 ページ

いわはち&づものめし&なま罾すひものわんひあべなかい妙ト,まづ能いネ,鍚鉢の水物に有つた白玉を、吸物椀へ引き上けて、ト揚鍋の ... 1 め 24 つのてらめへりやねぶねでひさむかふじます&「ィャ,ほんに跡月乘つたはヱ。寺詣をかこつけに、屋根舟で出やした。

式亭三馬, 1913

新しい学校劇 4: 中学年 - 第 4 巻 - 88 ページ

ゅっくりしたテンポで。終わると、一行目と四行目をくりかえしながら、手をふりっっ退場していく。 3 |0 ソメ II ォ二ナレ—タ I じゃあねあのねまるきぶねぶっけていたいむこうずねやねのきっねはひるねかねじゃあねまたねはなめがねさよならうた(お)かおだせてをだせ ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

山紫水明綺譚: 京洛の文学散歩 - 72 ページ

山の手の坂道は屢その麓に聳え立っ寺院の屋根と樹木と相俟力んきやくしばしばあいま私はかやうに好んで下町の寺とその ... 如き溝泥臭い掘割と腐った木の橋と肥料船や芥船ゃ棟割長屋なぞから成立っ陰惨などぶどろくさこえぶねごみぶねむねわりながや略) ...

杉山二郎, 2010