Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baruna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Baruna
Baruna
W hinduizmie, Waruna Baruna lub (sanskryt: वरुण; łac Varuna) jest przejawem Brahmana jako władca morza. Słowo Baruna (Varuna) pochodzi z var (sanskrytu), co oznacza "zamknięcie". Słowo "var" jest następnie związane z morzem, ponieważ morze jest bardzo duże i może pokryć dużą część ziemi. Waruna i Mitra są bogowie problemów społecznych, w tym przysięgą, który był często przedstawiany bliźniaki między dwoma bogami (związek dvandva). Waruna jest również miastem partnerskim boga Indry w Rigwedzie, jak Indra, Waruna (boga dwa były bardzo pomocne dla budowy nowego roku, aby rozpocząć nową erę)) jako Bóg na niebie (spacja), Baruna poważny pół ciemnym niebie, czy na niebie Lau (czuć), lub "ciemną" stronę słońca ze względu na początek wschodu słońca od zachodu na wschód od nocy w nocy. Według hinduistycznych przekonań, Baruna reguluje prawo zwane Reta. Wonten ing ajaran agama Hindu, Baruna utawa Waruna (Sansekerta: वरुण; Latin: Varuna) inggih punika manifestasi Brahman ingkang dados panguwaos laut kaliyan segara. Tembung Baruna (Varuna) asalipun saking var (Sanskerta) ingkang gadhah teges "nutup". Tembung "var" kasebut lajeng dipungayutaken kaliyan laut, amargi segara punika amba sanget saha saged nutupi saperangan ageng wilayah bumi. Baruna saha Mitra inggih punika déwa saking prekawis sosial, kalebet sumpah, saha asring kagambaraken kembar antawisipun déwa kekalih punika (senyawa dvandva). Baruna ugi kembar kaliyan déwa Indra wonten ing Rgveda, kadosta Indra-Varuna (nalika déwa kekalih punika sami ambiyantu nalika mbangun ing taun énggal saperlu miwiti jaman ingkang énggal)) Minangka déwa langit (Angkasa), Baruna saéstu nguwaosi sepalih petenging langit, utawi langit lau (rasa), utawi dados sulihing "peteng" sisihing matahari amargi lampahipun wangsaul saking sisih kilen tumuju mring sisih wetan nalika wayah ndalu. Miturut kapitadosan umat Hindu, Baruna nguwaosi hukum alam ingkang dipunsebut Reta.
Tłumaczenie słowa baruna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baruna».
