Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galungan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Galungan Wuku
Wuku Galungan
Galungan lub Dungulan to jedenaście. Zgodnie z tradycjami na wyspie Bali i Java, w tym tygodniu był chroniony przez Bathara Kamajaya. W tym tygodniu dobiegł końca, wielki Galungan obchodzony przez Hindus Indonezji, szczególnie przez Balińskiego Hindusów, w środę Kliwon. Osoba urodzona w tej mangi jest łatwo urażona, podrażniona, łatwo obrażona, nieistotna, delikatna i łatwa do zrozumienia, dobra ma tendencję do bycia dobrym, ale nieco marnotrawnym, twardym i silnym. Galungan utawa Dungulan iku jenenge wuku sing ping sewelas. Miturut kaum tradhisional ing Bali lan Jawa, minggu iki direksa dening Bathara Kamajaya. Ing minggu iki uga tiba, dina gedhe Galungan sing dirayakake dening umat Hindu Indonesia, utamane dening umat Hindu Bali, ing dina Rebo Kliwon. Wong sing dilairaké jroning wuku iki wateké gampang nesu, rada sembrana, gampang tersinggung, irèn, perasaané alus lan gampang kayungyun, rejekiné apik ananging rada boros, teguh kukuh lan kuwat sikapé.
Tłumaczenie słowa galungan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galungan».