Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nyatus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Nyatus
Nyatus
Nyatus jest jednym z tradycyjnych ceremoniach jawajskich o kasedan. Nyatus lub też może być nazwany setną liczbą rzezi odbywa się w sto dni po śmierci mężczyzny. Obchody uboju polegają na ukończeniu całego ciała ciała lub ciała. ^ a b c Sarjana Hadiatmaja i Kuswa Endah .. Sektor socjalny w społeczeństwie Java. Yogyakarta: Grafika Indah .... Nyatus inggih punika salah satunggaling upacara adat Jawa babagan kasedan. Nyatus utawi ugi saged dipunsebat slametan satus dinten punika dipunadani wonten ing dinten kaping satus bibar sedanipun satunggaling tiyang. Ancasipun ngawontenaken slametan punika inggih kangge nyampurnakaken sedaya ingkang asipat badan wadhag utawi jasad.
^ a b c Sarjana Hadiatmaja dan Kuswa Endah.. Pranata Sosial dalam Masyarakat Jawa. Yogyakarta : Grafika Indah.
nyatus [krama-ngoko] 1 saben satuse; 2 ([Default word substitute] day) za śmierć stu pięćdziesięciu dni smutku; [związany z] sto. nyatus[krama-ngoko] 1 sabên satuse; 2 ([Pengganti kata baku] dina) nylamêti wong mati mbênêri satus dina saka gêblage; [kacocogna karo] satus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nyatus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa nyatus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nyatus».
