Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Rut
Rut
Ruth lub Ruth byli Moabitami. Była matką Obeda, ojca Dawida. Według Nowego Testamentu, był jednym z przodków Jezusa. Historia Rutha miała miejsce w okresie wojennym w książce Sędziów. Choć żona Izraelu umarł, nadal wykazywały kasatyané matkę-in-law, który jest obywatelem izraelskim, i zawsze modlić gniewnego Boga Izraela. Pod koniec historii Rut miała nową żonę, krewny swojej żony. Dzięki tej nowej żonie Rutha została wielkim królem Dawida, wielkim królem Izraela. Historia sędziów w księdze sędziów pokazuje, że sytuacja ludu Bożego opuszcza księcia. Księga Ruth jest w czole, w tej książce wykazano, że Bóg Izraela podziękował również cudzoziemcom, którzy byli wierni i uwierzyli w Boga Izraelskiego. Ze względu na to zachowanie Rut, został wtedy podniesiony do bycia ludem Bożym. Rut utawa Ruth iku sawijining wong wadhon saka bangsa Moab. Dhèwèké ibu Obed, mbahé èstriné Raja Dawud. Miturut Kitab Prajanjian Anyar, dhèwèké salah sijining leluhur Gusti Yesus. Caritan bab Rut kahanané dumadi nalika satengahing jaman perang sing kaya dicaritaake sajroning kitab Hakim-Hakim. Sanadyan garwané wong Israel wis séda, dhèwèké tetep nuduhaké kasatyané marang ibu maratuwané sing warganegara Israel, lan tansah sembahyang marah Gusti Allah umat Israel. Ing wusanané carita iki, Rut olèh bojo anyar, sanak saduluré garwané swargi. Liwat garwané sing enggal iki, Rut dadi mbah buyuté raja Dawud, raja Israel sing gedhé dhéwé. Kandha-kandha carita sing ana ing kitab Hakim-hakim nuduhaké angèlé kahanan amarga umat-E Gusti Allah nilaraké sang hyang Pangèran. Kitab Rut iku pawalikané, ing kitab iki dituduhaké yèn Gusti Allahé wong Israel uga maringi berkah marang wong asing sing setya lan banjur percaya marang Gusti Allahé wong Israel. Amarga pratingkahé Rut iki, mula dhèwèké diangkat dadi umating Gusti Allah.
rut I [nickname] kn: all, all following. II w [[Default word substitute] kn: przekazywany, brany z [i tak dalej] rut I [ênggon-ênggonan] kn: kabèh, kabèh katut. II di-[Pengganti kata baku] kn: ditalèni singsêt, ditalèni karo saka [lan sapanunggalane]
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa rut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rut».
