Znaczenie słowa "아메리카" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 아메리카

아	메	리	카
a	me	li	ka

CO OZNACZA SŁOWO 아메리카

Ameryka

아메리카

Ameryka (hiszpański: América, hiszpański: América, francuski: Amérique, niderlandzki: amerykański, transliteracja: 美洲) jest kontynentem półkuli zachodniej i nazywa się Ameryką Północną i Ameryką Południową. Kontynent Ameryki łączy się z przesiedleniem Panama bardzo wąskie północy i południu. W Ameryce Północnej nazywa się Anglo America i Ameryką Południową, w zależności od odsetka pionierskich osób, w Ameryce Łacińskiej. Ze względu na napływ europejskich pionierów w chwili otwarcia nowego portu rdzenni mieszkańcy dzisiejszego świata są niemal zagrożeni, zwłaszcza ludzi, którzy zachowali swój pierwotny status. Powierzchnia wynosi około 25,05 mln km2, co odpowiada 8,3% powierzchni i 28,4% powierzchni terenu. Liczba ludności wynosi około 900 milionów ludzi, czyli 13,5% ogółu mieszkańców świata.

아메리카(영어: Americas, 스페인어: América, 포르투갈어: América, 프랑스어: Amérique, 네덜란드어: Amerika, 음역어: 미주(美洲))는 서반구의 대륙으로, 북아메리카와 남아메리카를 함께 부르는 이름이다. 아메리카 대륙은 남북이 매우 좁은 파나마 지협으로 연결되어 있다. 개척 민족의 비율에 따라 북부 아메리카는 앵글로아메리카, 남부 아메리카는 라틴아메리카라고 불린다. 신항로 개척 때의 유럽계 개척자들의 유입으로 인하여 현재 토착 원주민들은 거의 멸족에 가까운 상태로, 특히 원시의 모습 그대로를 간직한 민족은 더더욱 남아있지 않은 상황으로 보호 지정되어 있다. 면적은 약 4,255만km2로, 지구 표면적의 8.3%, 육지 면적의 28.4%에 해당한다. 인구는 세계 총인구의 13.5%인 약 9억명이다.

Definicja słowa 아메리카 w słowniku

Ameryka Ogólny termin dla całego kontynentu Ameryki Północnej i Południowej, w tym wysp.

아메리카 속도(屬島)를 포함한 남 ·북아메리카 대륙 전체에 대한 총칭.

TŁUMACZENIE SŁOWA 아메리카

Poznaj tłumaczenie słowa 아메리카 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 아메리카 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «아메리카».

• Tłumacz koreański - chiński: 美国
• Tłumacz koreański - hiszpański: americano
• Tłumacz koreański - angielski: America
• Tłumacz koreański - hindi: अमेरिकन
• Tłumacz koreański - arabski: أمريكي
• Tłumacz koreański - rosyjski: американский
• Tłumacz koreański - portugalski: americano
• Tłumacz koreański - bengalski: মার্কিন
• Tłumacz koreański - francuski: américain
• Tłumacz koreański - malajski: amerika
• Tłumacz koreański - niemiecki: amerikanisch
• Tłumacz koreański - japoński: アメリカ
• koreański: 아메리카
• Tłumacz koreański - jawajski: American
• Tłumacz koreański - wietnamski: người Mỹ
• Tłumacz koreański - tamilski: அமெரிக்க
• Tłumacz koreański - marathi: अमेरिकन
• Tłumacz koreański - turecki: Amerikan
• Tłumacz koreański - włoski: americana
• Tłumacz koreański - polski: amerykański
• Tłumacz koreański - ukraiński: американський
• Tłumacz koreański - rumuński: american
• Tłumacz koreański - grecki: Αμερικανός
• Tłumacz koreański - afrikaans: Amerikaanse
• Tłumacz koreański - szwedzki: American
• Tłumacz koreański - norweski: amerikansk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «아메리카»

Poznaj użycie słowa 아메리카 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 아메리카 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 12페이지

아메리카 대륙, 미 국 과 34개 나 라들 '아메리카' 하면 가장 먼저 떠오르는 이미지가 뭐니? 아무래도 미국이 란 나라겠지? 사실 틀린 건 아니야. 미국의 정식 명칭은 아메리카합중 국America合衆國이야. 아메리카 전체를 합친 나라란 뜻이지. 이 때문에 ...

김상훈, 2011

블루 아메리카를 찾아서 - 9페이지

블루 아메리 카 여야 혜 는 곳 이 선거 만하면 례드 아메리카 가 되는 것이다 . 2004 년 여름 과 가욜 . 주로 그런 아메리카 를 다녔다 . 본 칠적 으로 블 루 아메리카 인 곳 을 다녔다 는 말이다 . 아니 뜯루 아메리카 의 시각 에 서 미국 을 보려고 했다고 밀 ...

홍은택, 2005

돋보기 근현대사19 라틴아메리카 독립 전쟁:

01 라틴아메리카, 독립 전쟁의 진군나팔 이 울리다 라틴아메리카에서의 동시다발적인 봉기 1810년 스페인이 지배하는 라틴아메리카*의 광대 한 지역에서 독립운동의 횃불이 동시에 올랐다. 그 해 4월 주민은 카라카스에서 혁명을 일으켜 스페인 군대 ...

임영태, 2014

키워드로 읽는 라틴아메리카 문명

<책소개> 버트런드 러셀은 《서구 문명(Western Civilization)》에서 문명의 정의를 ‘지식과 예견에서 나오는 생활 양식’이라고 했다. 어쩌면 이 책은 라틴아메리카의 문명들도 충분한 ...

최명호, 2013

라틴아메리카의 역동적인 발전 정책에 대해

<책소개> 고전을 맛보는 「지식을 만드는 지식 고전선집」 제668권 『라틴아메리카의 역동적인 발전 정책에 대해』. 아르헨티나 태생의 경제학자 라울 프레비시의 〈Towards a Dynamic ...

라울 프레비시, 2011

메소아메리카 문명

<책소개> 버트런드 러셀은 《서구 문명(Western Civilization)》에서 문명의 정의를 ‘지식과 예견에서 나오는 생활 양식’이라고 했다. 어쩌면 이 책은 라틴아메리카의 문명들도 충분한 ...

최명호, 2013

유네스코 세계자연유산 : 아메리카/오세아니아

유네스코(UNESCO) 지정 세계유산의 모든 것! 영상문화세대를 위한 최고급 교양서! 정선된 자료! 신비의 도판! 최고의 제작기술! 확실한 소장가치! 세계 문화와 역사, 자연의 현장을 ...

마르코 카타네오, ‎자스미나 트리포니, 2014

라이딩 인 아메리카

6620km, 꿈을 찾아 떠난 북미 대륙 횡단기 꿈이 한 번도 실현되지 않았다고 해서 가엾게 생각해서는 안 된다. 정말로 가엾은 것은 꿈꿔보지 않은 사람들이다. -에센 바흐 나를 찾고, ...

문종성, 2008

아메리카 트라우마: 어느 외교 전문기자가 탐색한 한미관계 뒤편의 진실

연과 임기응변의 결과라는 것이다. 저자는 6·25전쟁으로 인한 미국과의 동맹이 얼마나 준비 없는 만남이었는지, 이후 한미상호방위조약을 둘러싼 박정희의 구애가 얼마나 ...

최형두, 2015

유네스코 세계문화유산 : 아시아/아프리카/아메리카

유네스코(UNESCO) 지정 세계유산의 모든 것! 영상문화세대를 위한 최고급 교양서! 정선된 자료! 신비의 도판! 최고의 제작기술! 확실한 소장가치! 세계 문화와 역사, 자연의 현장을 ...

마르코 카타네오, ‎자스미나 트리포니, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «아메리카»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 아메리카 w wiadomościach.

칠레, 99년 만에 코파 아메리카 챔피언 등극

남아메리카 축구 선수권 대회인 코파 아메리카에서 개최국 칠레가 통산 첫 챔피언에 올랐다. 칠레는 5일(이하 한국 시각) 칠레 산티아고 나시오날 스타디움에서 ... «오마이뉴스, Lip 15»

[코파아메리카2015] 메시 모처럼 이름값 아르헨, 칠레와 결승전

아르헨티나는 1일(한국시간) 오전 칠례 에스타디오 무니시팔 데콘셉시온에서 열린 파라과이와의 준결승에서 6-1로 압승했다. 아르헨티나는 2007년 베네수엘라 대회 ... «머니위크, Cze 15»

칠레, 28년 만에 코파 아메리카 결승 진출

칠레의 에두아르도 바르가스가 30일 칠레 산티아고의 나시오날 스타디움에서 열린 2015 코파 아메리카컵 페루와 4강전에서 골을 터트린 뒤 동료들과 기뻐하고 있다. «한국일보, Cze 15»

개최국 칠레, 코파 아메리카 결승 선착…첫 우승 꿈 영글다

칠레 산티아고에서 열린 코파 아메리카컵 준결승전에 출전한 페루의 카를로스 삼브라노가 30일(한국시각) 칠레의 찰스 아랑기스의 등을 걷어차고 있다. 삼브라노는 ... «한겨레, Cze 15»

[코파아메리카]파라과이, 승부차기 끝에 브라질 꺾고 4강

파라과이는 28일 오전 6시30분(한국시간) 칠레 콘셉시온에서 열린 2015 코파아메리카 8강전에서 브라질과 연장전까지 1-1로 비긴 뒤 승부차기에서 4-3으로 신승 ... «뉴시스, Cze 15»

[코파아메리카]아르헨티나, 승부차기 끝에 콜롬비아 잡고 4강행

[코파아메리카]아르헨티나, 승부차기 끝에 콜롬비아 잡고 4강행 ... 뉴시스】권혁진 기자 = 아르헨티나가 어렵게 콜롬비아를 넘고 2015 코파아메리카 4강에 합류했다. «뉴시스, Cze 15»

코파 아메리카 내일부터 8강전…메시 우승 한 푸나?

남미축구 국가대항전인 2015 코파 아메리카가 25일(이하 한국시각)부터 8강전에 돌입하는 가운데, 당대 최고스타 리오넬 메시(28·FC바르셀로나)가 국가대표팀 ... «한겨레, Cze 15»

네이마르 항소 포기, 코파 아메리카 마감

[골닷컴] 이용훈 기자 = 브라질 축구협회가 코파 아메리카에서 네 경기 출전 정지 징계 ... 네이마르가 결국 두 경기만을 치른 채 2015 코파 아메리카에서 하차하게 됐다. «Goal.com, Cze 15»

이과인 있기에…아르헨티나 코파아메리카 8강행

A매치 100경기 출전 기록을 세운 리오넬 메시(FC바르셀로나)가 인상적인 활약은 펼치지 못했지만 아르헨티나는 코파아메리카 8강에 올랐다. 아르헨티나는 21일( ... «한겨레, Cze 15»

[코파아메리카]'비매너 퇴장' 네이마르, 추가징계로 대회 마감

이에 네이마르는 더 이상 2015 코파아메리카 경기에 나설 수 없다. ... 18일 칠레 산티아고에서 열린 콜롬비아와의 2015 코파아메리카 C조 조별리그 2차전에서 0-1로 ... «뉴시스, Cze 15»