Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "안택선" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 안택선

antaegseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 안택선

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «안택선» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
안택선

Atakebune

아타케부네

Atakebune (japoński: 安 宅 船 (あ た け ぶ ぬ)) to duży okręt wojenny używany przez japońską flotę w momencie japońskiej inwazji na Japonię. Jest też nazywany An-tsun w języku koreańskim. Adakebune nie był statkiem bojowym, ale raczej wyczynem dla feudalnych panów Japonii. W czasie japońskiej inwazji na Imjinwae statki były mniejsze niż główny statek Poseok, który był głównym okrętem sił morskich w Joseonie, i to była przyczyna porażki w bitwie morskiej. Statek jest również wyposażony w podwójny lub potrójny pawilon. Powiedziano, że linia tramwajowa używana w momencie jej przybycia była wielkością dużego statku 40-karabinowego z dwoma łodziami. Pochodzenie imienia pochodziło z posiadania pokładowego posterunku dowodzenia w domu. Wysokość statku wynosi około trzech kondygnacji, a całkowita długość wynosi około 30 metrów. Jej długość jest dłuższa niż długość linii Ponyo w Korei. Na pokładzie znajduje się dwupiętrowa konstrukcja, z bojownikami na górnym pokładzie i około 90 łodzi na niższym pokładzie. Na górnym pokładzie znajduje się otwór na broń strzelecką i armatę oraz otwór wioślarski. 아타케부네(安宅船, 일본어: 安宅船 (あたけぶね))는 임진왜란 당시 일본 수군이 사용하던 대형 전투함이다. 한국어로는 안택선으로도 부른다. 아다케부네는 전투선이라기보다는 일본 전국시대 봉건영주들이 위세를 과시하기 위한 성격이 짙었다. 임진왜란 당시 왜선들은 대개 조선 수군의 주력함선 이었던 판옥선보다 크기가 작기 때문에 해전에서 참패한 원인이 되었다. 또한 이 배는 2층 또는 3층 누각을 설치한 것을 특징으로 하는데 임란 당시의 사용된 안택선은 두 사람의 노잡이를 둔 대형노 40자루를 장비한 크기였다고 한다. 이름의 유래는 갑판 위에 집 모양의 지휘소가 있는 데서 기인했다. 배의 높이는 대략 3층 높이만 하며, 전체 길이는 30m 정도이다. 조선의 판옥선보다 길이는 긴 편이다. 갑판은 2층 구조로 되어 상갑판에 전투원이 탑승하고, 하갑판에 노잡이들이 탑승하는데 노는 대략 90여개이다. 상갑판에는 총포와 대포를 쏠 수 있는 구멍과 노 젓는 구멍이 있다.

Definicja słowa 안택선 w słowniku

Ahn Tae-seon • Wiek: Dynastia Chosun (16C, Japonia: okres Azuchi-Momoyama) • Sprawiedliwość: główna siła japońskiej marynarki wojennej w czasach Imjinwaerana. Jest również nazywany Ahn Jae-seon (statek) lub Jangseon (statek). 안택선 • 시대 : 조선시대(16C, 일본 : 아즈치 모모야마 시대)• 정의 : 임진왜란 당시 일본 수군의 주력함. 안택형선(安宅型船) 또는 장선(將船)이라 고도 함.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «안택선» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 안택선


백선
baegseon
블랙선
beullaegseon
대타액선
daetaaegseon
당송팔자백선
dangsongpaljabaegseon
두부백선
dububaegseon
어정오경백선
eojeong-ogyeongbaegseon
김백선
gimbaegseon
고부백선
gobubaegseon
고문백선
gomunbaegseon
이형백선
ihyeongbaegseon
장액선
jang-aegseon
점액선
jeom-aegseon
조백선
jobaegseon
조갑백선
jogabbaegseon
주서백선
juseobaegseon
샅백선
satbaegseon
성백선
seongbaegseon
심재성백선
simjaeseongbaegseon
송서백선
songseobaegseon
여객선
yeogaegseon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 안택선

태복출탕
태산
태음
태호
태환
안택
안택
안택
안택굿
안택굿무가
안택주-율관
안택
안택
터사지
터저수지
테나
테나식동검
테나이득
테노르
테로

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 안택선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Synonimy i antonimy słowa 안택선 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «안택선» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 안택선

Poznaj tłumaczenie słowa 안택선 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 안택선 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «안택선».

Tłumacz koreański - chiński

不要taekseon
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

no taekseon
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Do not taekseon
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

taekseon नहीं है
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

لا taekseon
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

не taekseon
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

não taekseon
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

না taekseon
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

ne pas taekseon
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

tidak taekseon
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

taekseon nicht
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ないテクソン
130 mln osób

koreański

안택선
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

ora taekseon
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Đừng taekseon
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

அண்டார்டிக் கோடு
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

अंटार्क्टिक रेखा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

değil taekseon
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

non taekseon
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

nie taekseon
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Чи не taekseon
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

nu taekseon
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

μην taekseon
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Moenie taekseon
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

inte taekseon
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

ikke taekseon
5 mln osób

Trendy użycia słowa 안택선

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «안택선»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «안택선» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 안택선 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «안택선»

Poznaj użycie słowa 안택선 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 안택선 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
머나먼 제국 4
연속으로 발사한 1발은 최전방의 안택선을 지나 후방의 바닷물을 때렸고 이어 발사한 1발은 안택선에 정통으로 들이받았다. 이에 거대한 폭발이 일며 중앙에 있던 택선 1척이 파손되었다. 조 금 후 흩어지는 안택선을 향해 다시 함상포가 불을 뿜었고 ...
최동환, 2009
2
불멸의 이순신 (체험판):
또한 폭이 매우 좁아 안택선이 들어가긴 어려울 듯합니다.” “안택선이 들어가지 못한다?” 도도가 말꼬리를 잡아챘다. “그렇습니다. 한 척씩 종으로 조심조심 들어갈 수는 있지 만 만일 지나는 도중에 전투가 붙으면 안택선은 전후좌우 로 움직이기 힘들 ...
김탁환, 2014
3
염왕화조 4
소안택선小安宅船이군요. 보급을 위한 수송에 최대 규모의 군함이 라니...... 사치로군요.” 안택선. 규모로만 따지면 판옥선의 규모보다 조금 더 큰 당대 일본의 최대 규모의 군함이다. 당대엔 최강이라고 불릴 정도의 강력한 군함이다. 지금 눈앞에 있는 ...
영술사, 2012
4
조선을 구한 신목, 소나무
강판권. 재질이 무르다. 따라서 삼나무로 선은 애초부터 거북선에 비해 적지 않은 약점을 안고 있 었다. 안택선의 최대 약점은 바로 재료인 삼나무에 있었 다. 일본의 목조건물에 많이 사용하는 삼나무는 소나무 만든 안택선은 거북선과 충돌하면 파손 ...
강판권, 2013
5
[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)
아니지, 판옥선으로 하 면 안 되지. 흠...... 안택선으로 해야 하나?' 안택선을, 그것도 몰래 만들어야 하는 문제가 있지 만 해 볼 만한 일이었다. 안택선 외에 명나라 배도 만들 어 같이 운영하면 될 것이라고 생각했다. 그리고 가능 하다면 왜국으로 가는 ...
최용섭, 2014
6
조선의 암흑상인 9
아니지, 판옥선으로 하 면 안 되지. 흠...... 안택선으로 해야 하나?' 안택선을, 그것도 몰래 만들어야 하는 문제가 있지 만 해 볼 만한 일이었다. 안택선 외에 명나라 배도 만들 어 같이 운영하면 될 것이라고 생각했다. 그리고 가능 하다면 왜국으로 가는 ...
최용섭, 2014
7
관찰의 기술: 보려고 하는 순간 새로운 세상이 펼쳐진다 - 56페이지
유리한 반면 일본의 안택선은 바닥이 오목한 탓에 빠른 속도를 내는 데 는 유리했지만 급격하게 회전하려고 하면 옆으로 기울어질 염려가 있어 넓게 회전해야 하는 등 방향을 바꾸기가 쉽지 않았다. 당시 조선은 일본 보다 사거리가 길고 화력이 좋은 ...
양은우, 2013
8
평역난중일기 - 34페이지
판옥선 의 가장 큰 장점 은 기동 릭 과 견고 항 이다 . 돛 대가 두 개라 속력 이 빨랐고 노 의 위치 가 정연 했 으며 방향 을 잡는 키 가 두 개 여서 신속한 방향 전환 이 가능 했 다 . 안 택선 일본 의 안 택선 은 단 층 이라 한 층 더 높은 곳 에서 내려다 보며 ...
이순신, 2004
9
대왕인종 3
안택선이라 불리는 왜의 배보다 2배가 넘어가는 배들이 장기를 포위하 듯 일자진을 이루고 함포를 항구 방향으로 거치해 놓고 사신을 보내 항 복을 권유했다. 생각할 짬을 달라며 시간을 번 비전의 장수들이 눈앞의 배들을 보며 논의에 들어갔다.
최성일, 2011
10
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
더불어 어느 정도의 무장을 했는지 혹은 병력이 얼마 나 실려 있는지도 가늠하기 어려웠으나 명칭은 아다케 후 네(安宅船, 안택선)로 불리고 대략 60―80명 정도가 탑승 한 것으로 판단한다. 한두 척씩 모습을 드러내던 왜의 안택선이 약 2각이 지 나자 ...
최성일, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «안택선»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 안택선 w wiadomościach.
1
[포토]명량대첩축제 출정사하는 이낙연 전남도지사
... 출정사를 하고 있다. 명량대첩은 418년 전 이순신 장군이 울돌목에서 조선 수군 판옥선 13척으로 일본 수군의 안택선 133척을 격파한 대첩이다.사진제공=전남도 ... «아시아경제, Paz 15»
2
개가 붓을 물고 난을 친다는 그곳, 진도에 가다
이렇게 물이 역류할 때, 조선의 판옥선 13척은 왜적의 안택선 133척과 뒤엉켜 부딪치며 얼마나 무섭고 격렬한 전투를 한 것일까? 명량대첩의 승리만을 기억했기에 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Cze 15»
3
"일념으로 고민…긍정 에너지로 인류에 기여하고 싶다"
김 감독은 조선의 판옥선과 일본의 안택선을 사실감 있게 그대로 재현하기 일본의 박물관을 뒤지기도 했다. 또 전투복을 실감나게 재현하기 위해 일본 전투복은 일본 ... «대덕넷, Paz 14»
4
명량대첩축제 '불멸의 명량! 호국의 울돌목!
호국의 울돌목!'이라는 주제로 열린 가운데 417년 전 명량대첩 당시 조선 수군 판옥선 13척이 일본 수군의 안택선 133척을 격파한 명량대첩 해전이 재현되고 있다. «아시아경제, Paz 14»
5
숫자로 보는 '명량' 흥행사
한국 사극 영화사상 처음으로 시도되는 대규모 해전을 구현하기 위해 김한민 감독과 제작진은 실제 바다 위에 띄울 수 있는 판옥선과 안택선, 일본의 전투선 네 척을 ... «데일리한국, Sie 14»
6
수백척의 해전? 배 8척이면 충분하옵니다… 천만 돌파 '명량'의 숨은 힘 …
이순신 장군이 타고 있던 판옥선 2척, 왜군의 세키부네 4척, 안택선 2척이다. 절반은 외형이 밑단까지 완벽하게 만들어져 바다 촬영에 사용됐다. 절반은 윗부분을 튼튼 ... «경향신문, Sie 14»
7
영화 <해적>을 정점으로 올 여름 영화 비교해보기
... (안택선)을 보았기 때문일 것이다. 게다가 세월호나 윤일병 의문사처럼 국민의 안전과 자존감을 지켜주지 못하는 정부의 무능을 지켜보며, 관객들은 이순신의 탁월한 ... «오마이뉴스, Sie 14»
8
'명량' 900만 돌파, 흥행돌풍… 인기비결은?
특히 조선 수군의 주요 전투함인 '판옥선'을 실제크기인 30m 길이로 재현한 것을 비롯해, 일본의 전투선인 '세키부네'와 지휘선인 '안택선' 등도 충실히 재현해, CG나 ... «시사위크, Sie 14»
9
명량! 왜선 박살낸 이순신 '판옥선' 위력 어느 정도?
이에 더해 왜군의 전함 '세키부네'와 지휘선인 '안택선' 등도 충실히 재현해 컴퓨터 그래픽이나 미니어처 모형이 줄 수 없는 사실성을 강조했다. 눈썰미 좋은 관객들은 ... «머니투데이, Sie 14»
10
[신동립 잡기노트]'명량' 이것은 영화가 아니다
판옥선은 소나무, 왜군의 안택선(安宅船)은 삼나무로 만든다. 삼나무는 소나무에 비해 재질이 무르다. 이순신이 충파(沖破·衝破), 즉 '몸빵' 명령을 내린 자신감의 바탕 ... «뉴시스, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 안택선 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/antaegseon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa