Pobierz aplikację
educalingo
밥사발

Znaczenie słowa "밥사발" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 밥사발

babsabal



CO OZNACZA SŁOWO 밥사발

Definicja słowa 밥사발 w słowniku

11.5 * 11.5 * 9.5 Kolektor: Park Sun-Kwan Typ materiału: Numer kontrolny PSD: cp1009b00041 Prawa autorskie: Ulsan Cultural Industry Promotion Foundation (Ulsan) Fundacja Promocji Przemysłu Kulturalnego


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 밥사발

아이사르나사발 · 백자발 · 베라발 · 대야발 · 가발 · 관다발 · 이디아사발 · 라발 · 마발 · 막자사발 · 막사발 · 무루사발 · 나발 · 노란다발 · 사발 · 석류번화발 · 수차발 · 약사발 · 연자발 · 연타발

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 밥사발

· 밥공장 · 밥국 · 밥무덤 · 밥상주 · 밥소라 · 밥식해 · 밥조개버섯 · 밥통 · 밥풀산자

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 밥사발

개체선발 · 개통발 · 각발 · 가계선발 · 갈개발 · 간불용발 · 간주승발 · 가스폭발 · 가시깃꼴진두발 · 게발 · 검발 · 거미발 · 고려개발 · 계발 · 계단식회절발 · 격발 · 결독도발 · 견인·반발 · 경제개발 · 계통선발

Synonimy i antonimy słowa 밥사발 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «밥사발» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 밥사발

Poznaj tłumaczenie słowa 밥사발 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 밥사발 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «밥사발».
zh

Tłumacz koreański - chiński

饭碗
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

cuencos de arroz
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Rice bowls
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

चावल के कटोरे
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الطاسات الأرز
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Рисовые чаши
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

tigelas de arroz
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

চাল চালানো
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

bols de riz
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

jelapang padi
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Reisschüsseln
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

茶碗
130 mln osób
ko

koreański

밥사발
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Rice Bowl
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

bát gạo
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

அரிசி கிண்ணத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

तांदूळ वाडगा
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Pirinç kase
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

ciotole di riso
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

miski ryżu
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

рисові чаші
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

boluri de orez
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

μπολ ρύζι
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Rice rolbal
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

ris skålar
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

ris boller
5 mln osób

Trendy użycia słowa 밥사발

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «밥사발»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 밥사발
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «밥사발».

Przykłady użycia słowa 밥사발 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «밥사발»

Poznaj użycie słowa 밥사발 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 밥사발 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
고난의 행군시기 탈북자 이야기
똑같이 강냉이 받으면, 똑같이 강냉이 밥이고. 내가 그래 우리 교수님보고도 하는 말이, “북한에는요 부러운 거이 없어요.” 왜? 여기는 말하자면 밥사발이면 밥사발이, 이 찻잔이 면 찻잔이, 몇 십 수백 가지니까 집집마다 가면 다 다르잖 아. 북한에는 밥 ...
정진아, ‎김종군, 2012
2
천하대란 3권
시선이 밥사발을 좇았다. 유몽한의 분노한 시선도 당연히 어제 은자 두냥을 주고사서 한번 곳을 좇았다. 도 쓴 찌그러져 가자 땀을 뻘뻘 흘리며 짐을 뒤지던 우민혁의 손이 떨리기 시작했다. 결국 문주 전용 밥사발이 땅바 닥을 굴렀다. 뎅그랑, 또르르르.
방수윤, 2012
3
선녀야화
충헌과 나 란히 한 사발씩 들이키라고 넣어준 탁주를 부용은 혼자 따라 단숨에 마시고 된장에 삭힌 고추를 손가락으로 집 어 입에 쏙 넣었다. “으웩.” 짜디짠 둘 중 안 먹겠다고 게요?” '뭐로 보긴, 돌부처거나 바보거나 축내서 이제 그만 먹기로 햇소.”  ...
강윤경(봄바람), 2011
4
한국 소설 문학 대계 - 64권 - 53페이지
사발 은 거의 바닥 이 드러났고 바닥 을 긁는 소리 가 요란 하다 . 그러나 석 서방 의 밥 사발 은 그대로 울고 있다 . 명정 이 주위 의 눈치 를 살피며 그것을 한 숟갈 떠 간다 . 가만히 있을 수 없다 . 너만 먹니 . 명철 이 가 떠 간다 . 명수 도 제 밥 을 부리나케 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
5
분례기 - 53페이지
사발 은 거의 바닥 이 드러났고 바닥 을 긁는 소리 가 요란 하다 . 그러나 석 서방 의 밥 사발 은 그대로 울고 있다 . 명정 이 주위 의 눈치 를 살피며 그것을 한 숟갈 떠 간다 . 가만히 있을 수 없다 . 너만 먹니 . 명철 이 가 떠 간다 . 명수 도 제 밥 을 부리나케 ...
방영웅, ‎윤정모, 1995
6
[세트] 천하대란 (전8권/완결)
방수윤. 이 점점 찌그러져 가자 땀을 뻘뻘 흘리며 짐을 뒤지던 우민혁의 손이 떨리기 시작했다. 결국 문주 전용 밥사 발이 땅바닥을 굴렀다. "뎅그랑... 또르르르......." 심각한 사태에 눈을 동그랗게 뜬 채 굳어 버린 우민 혁의 시선이 밥사발을 쫓았다.
방수윤, 2012
7
예수께 인문을 묻다 - 33페이지
1960년대에 만들어진 흑백 영화들을 보면 당시 사람 들이 얼마나 밥을 많이 먹었는가를 알 수 있다. ... 다른 국내 기록들도 당시 성인 남성의 1일 식사량은 5홉이나 되는 밥사발에 보리밥을 하나 가득 퍼올려 마치 탑을 쌓은 듯 밥을 담은 광경을 볼 수 ...
송광택, 2012
8
이로니, 이디시:
명지현. 락에 떠서 준다. 나는 재빨리 쌈을 싸버린다. 보란 듯이 입을 크게 벌려 왁, 하며 집어넣는다. 쌈이 너무 컸다. 입 아귀가 늘어나 아플 지경이다. 고추장 때문에 입안이 화 끈하다. 선생은 내 밥사발을 번쩍 들어 이리저리 살핀다. “이거 만들었을 ...
명지현, 2009
9
남아 있는 사람들: 박 충훈 창작집 - 21페이지
단조롭게 들리는 군요 . 벌써 네댓 번째 일 것 입니다 . 지금 은 새벽 두세 시쯤 되지 않았나 싶군요 . 아내 는 다 식은 딸애 몫 의 을 쏟아 내고 , 밥통 의 을 주걱 으로 공들여 푸 실러 서 하얀 사발 을 왼손 바닥 으로 받쳐 잡고 는 천천히 을 푸 지요 .
박충훈, 2001
10
천년의 만남 2
대접에 차를 담으면 찻사발, 국을 담으면 국사발, 밥을 담으면 밥사발이 아니겠습 니까? 차 맛이 열 배는 더 좋은 것 같습니다. 이 기분 좋 은 대접은 언제부터 소장하고 계셨습니까?” “법사님 잔은 소승에게 법명을 준 제 스승님께서 아끼 던 대접인데 ...
노수민, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «밥사발»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 밥사발 w wiadomościach.
1
국악, 이보다 더 새로울 수 없다
해금을 켜는 김보미는 정주(밥사발 모양의 전통 타악기)까지 다룬다. 이들이 뿜어내는 것은 국악 그 이상의 새로운 음악이다. 어떤 때는 헤비 록, 어떤 때는 프리 재즈, ... «서울신문, Lis 15»
2
일본서 400년 명맥 이어온 조선도공 심수관展
밥사발을 닮은 이 그릇은 불만 일본의 것이고 태토와 유약 등 모든 재료와 기술은 조선의 것이라는 뜻에서 이같이 이름 지어졌다. 조선의 도공이던 심당길은 정유재란 ... «매일경제, Wrz 15»
3
여름감자에 새끼감자가 조랑조랑… 놀라운 종족보존의 힘
곱삶이 보리밥 밥사발에서 애 주먹만 한 감자 한 톨을 젓가락으로 쿡 찍어 들어내면 정말이지 땅 꺼짐처럼 뻥 뚫린다. 그리고 날이면 날마다 싹, 싹, 싹, 감자껍질 벗기 ... «조선일보, Sie 15»
4
이팝나무의 꿈
이팝나무는 먼데서 보면 흰쌀밥을 수북이 쌓아올린 밥사발을 연상케 한다. 그래서 이밥나무, 이팝나무로 불리게 됐다. 주린 배에 희망의 아이콘인 이팝나무를 ... «민중의소리, Maj 15»
5
최경환 "한국경제, '일본의 잃어버린 20년' 답습"
짚으로 불때고 가마솥에 밥해먹고, 어머니들 얼음물깨서 빨래하고 밥사발을 보면 지금같아선 3인분도 넘는다. 옆에는 잘사는데 그에 비해 내가 못사니까 그렇게 ... «뉴시스, Lut 15»
6
"엎드려"...고향 바로 앞에서 미군포로가 되다니
개인 사물로 밥사발, 나무젓가락 그리고 담요 한 장씩을 배급 받았다. 식사로 밥을 주는데 쌀알이 가늘고 길며 풀기가 전혀 없어 한 그릇을 다 먹어도 밥을 먹은 것 같지 ... «오마이뉴스, Gru 14»
7
북한 결혼 성수기는 11월…청첩장은 따로 없어
이 때 신부 집에서는 밥사발 중심이나 한쪽에 삶은 달걀을 묻어놓는다. 그리고 신부 측에선 신랑의 식사 후 신부가 식사할 때 밥그릇에 달걀이 얼마나 남아있는지를 ... «뉴시스, Lis 14»
8
인생을 빚는다 자신을 비운다 세상을 담는다
그것은 조선의 밥사발이다. 가난뱅이가 보통 쓰던 사발이다. 전형적인 잡기다. 가장 값이 싼 물건이다. 그것은 평범, 더할 수 없는 범기(凡器)다. 흙은 뒷산에서 파 온 ... «서울신문, Paz 14»
9
구황 곤드레, 건강식이 되다
그 무렵 예비군 동원훈련을 강원도 고성에 가서 민간 집에서 밥을 시켜 먹자 밥사발에 밥은 반 정도요, 그 위는 감자였다. 아마도 강원도 사람을 '감자바위'라고 부른 ... «오마이뉴스, Lip 14»
10
"살림 삼분지 일은 내가 키워"
분가할 때 할무이가 준 밥사발 두 개를 어무이가 나헌티 물려줘서, 내가 여직 간직하고 있어. 이 거 두 개(위 사진 왼쪽)는 할무이가 어무이 세간 내줄 때 해 준 거구, ... «레디앙, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 밥사발 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/babsabal>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL