Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "배꽃" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 배꽃

baekkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 배꽃

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «배꽃» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 배꽃 w słowniku

Kwiat Kwiat pod pstrem kwiatu gruszy Sylvia rambuni Kwiat w scenerii Gdy wieje w powietrzu Jest jak spadający śnieg Jest jak fala wydobywająca się, gdy jest rozpryskana na ziemi Jest to napój, który gdzieś wypijam kwiat gruszy To tylko nasz dom jest zamknięty Drzwi są zamknięte, Siedzę pełen dni zapominając o koniu, a kwiat, który kwitnie z zapowiedzią wiosny, został potraktowany jako wiersz i pieśń z jej pięknem od czasów starożytnych. Kwiat ostu jest wyrażony w shigoto i mówi się, że jest on przeciwko orłowi i motylowi, i śpiewa piękno kwiatu szpilki na podwórku. Białe światło kwiatu pokazywało motyla tańczącego i kwitnącego kwiatu w jasną noc. 배꽃 한 그루 배나무 꽃 핀 아래실바람 부니 경치 절로 번화해라공중에 날릴 땐 떨어지는 눈 같고땅에 나부낄 땐 치닫는 물결 같네어디선 배꽃 대해 술을 마실 텐데우리 집만 괜히 문을 닫았네 그려몸이 한가하니 그윽한 맛 넉넉해하루 종일 말을 잊고 앉아 있노라봄을 알리며 하얗게 피는 배꽃은 그 아름다움이 예로부터 많은 시와 노래로 다뤄졌다. 목은시고에서 표현되는 배꽃은 백로와 나비에 빗대어 그 모습을 이야기하고, 마당에 핀 배꽃의 아름다움을 노래하고 있다. 배꽃의 흰 빛이 눈부신 밤에 춤추는 나비와 흐드러지는 배꽃의 모습을 나타내었다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «배꽃» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 배꽃


안개꽃
angaekkoch
방패꽃
bangpaekkoch
등대꽃
deungdaekkoch
개꽃
gaekkoch
갯메꽃
gaesmekkoch
갈대꽃
galdaekkoch
갈래꽃
gallaekkoch
구름체꽃
guleumchekkoch
진달래꽃
jindallaekkoch
조개꽃
jogaekkoch
깨꽃
kkaekkoch
메꽃
mekkoch
민들레꽃
mindeullekkoch
민둥체꽃
mindungchekkoch
나팔담배꽃
napaldambaekkoch
오랑캐꽃
olangkaekkoch
서양메꽃
seoyangmekkoch
서양솔체꽃
seoyangsolchekkoch
수염가래꽃
suyeomgalaekkoch
유채꽃
yuchaekkoch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 배꽃

꼽또아리물달팽이
꼽류
꼽버섯
꼽버스
꼽앵무조개
꼽외대버섯아재비
꼽조개응애
꼽주발버섯
꼽탈장
꼽헤르니아
배꽃문양
배꽃바구미
배꽃타령
끝마디검은뭉툭맵시벌
나무
나무검은별무늬병
나무굴나방
나무긴꼬리진딧물
나무껍질벌레

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 배꽃

갑산제비
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
갖춘
가지별
가지돌
가래바람
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디
가시연

Synonimy i antonimy słowa 배꽃 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «배꽃» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 배꽃

Poznaj tłumaczenie słowa 배꽃 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 배꽃 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «배꽃».

Tłumacz koreański - chiński

梨花
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

flores de la pera
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Flower
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

नाशपाती फूल
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

أزهار الكمثرى
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Груша в цвету
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

flores de pêra
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

নাসপাতি ফুল
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

poiriers
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

bunga pir
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

birnen~~POS=TRUNC
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

梨の花
130 mln osób

koreański

배꽃
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

blossoms Pear
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

hoa lê
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பேரி பூக்கள்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

करण्यासाठी PEAR झाडावरील
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Armut çiçekleri
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

fiori di pero
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

kwiaty gruszy
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Груша в цвету
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

flori de pere
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

άνθη Αχλάδι
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

peer bloeisels
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

päron blommar
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

pære blomster
5 mln osób

Trendy użycia słowa 배꽃

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «배꽃»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «배꽃» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 배꽃 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «배꽃»

Poznaj użycie słowa 배꽃 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 배꽃 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
[세트] 첫사랑은 배꽃처럼 (나오숙과 한용우 개정판) (전2권/완결): <첫사랑은 배꽃처럼> + ...
**본 도서는 의 개정판입니다.*** 순수를 지향합니다. 그렇잖아도 지치고, 힘들고, 상처받은 이 세상에서, 글로써나마 작은 위로를 줄 수 있었으면 하는 마음 때문입니다. 가까이 있는 ...
그린라이프, 2014
2
첫사랑은 배꽃처럼 1 (나오숙과 한용우 개정판): <첫사랑은 배꽃처럼> + <아지랑이> 시리즈
작은 여자애가 제 엄마랑, 지금 한창인 배꽃을 보러 온 모양이었다. “작년에 새로 접붙인 데가 이리 잘 자랐다 아이가! 내사마 아무리 좋은 *깅('구경')도 우리 과수원보다는 몬하더라! 배꽃 핀 거봐라! 벚꽃 볼라꼬 그차 막히 * 감시로('가면서') 줄 서서 가는 ...
그린라이프, 2014
3
아지랑이: <첫사랑은 배꽃처럼> + <아지랑이> 시리즈
**본 도서는 의 연작입니다.*** ※ 이 글에서는 사실적인 사투리가 등장합니다. 현실 속에 충분히 있는 사투리를 대충 흉내만 내는 것을 원치 않았기에, 외국어의 자막처럼 설명도 ...
그린라이프, 2015
4
배꽃 하얗게 지던 밤에(이철수 판화산문집)
현실주의의 화맥을 판화의 영역으로 끌어들였다는 평가를 받으며, 동양의 자연관과 선불교의 인간관을 바탕으로 한 정신의 언어를 표현하는 판화가 이철수의 판화산문집. 1996년 ...
이철수, 2003
5
파문 - 문학과지성 시인선 302
시력 30년을 훌쩍 넘긴 시인 김명인의 여덟번째 시집. 중앙일보 신춘문예로 문단에 등단(1973)한 지 어느덧 서른두 해째를 맞고 있는 김명인은 첫 시집 『동두천』(1979)을 상자한 이후 ...
김명인, 2005
6
한국 소설 문학 대계 - 94권 - 521페이지
이 소설 에서 두드러 지게 강조 되고 있는 의미 는 배꽃 피는 날 에 대한 향수 이며 기대 이다 . 현대인 은 , 서울 중산층 은 왜 배꽃 피는 날들 을 기대 하지 않을 수 없는가 . 그것은 화려한 도시 생활 이 갖 는 유일한 낙관적 인 전망 이며 기대 이다 . 여보 쇼 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
7
자메이카 여 안녕 - 521페이지
이 소설 에서 두드러 지게 강조 되고 있는 의미 는 배꽃 피는 날 에 대한 향수 이며 기대 이다 . 현대인 은 , 서울 중산 충 은 왜 배꽃 피는 날들 을 기대 하지 않울 수 없는가 . 그것은 화려한 도시 생활 이 갖 는 유일한 낙관적 인 전망 이며 기대 이다 . 여보 쇼 ...
김유택, ‎구효서, ‎이선, 1995
8
화루 1: 꽃잎 위에 새긴 님과 나의 못다 한 이야기
지금으로부터 17년 전, 눈이 부시도록 새하얀 배꽃이 이제 막 꽃망 울을 터뜨리던 맑은 아침이었다. 왕명을 받아 한양에서 홀로 지내던 윤재승이 사랑하는 아내 운영(雲英)의 출산 소식을 듣고 서둘러 남 원의 사저로 향해가는 중이었다. 재승은 늘몸이 ...
설화린, 2013
9
나무의 시뮬레이션
좋은 시를 쓰기 위해서는 첫째는 바로 보아야 하고, 둘째는 깊이 보아야 한다. 바로 보지 않고서는 깨달음이 없고, 깨달음이 없다면 명상도 없을 것이다. 작품 속에서 느껴지는 여운 ...
김병손, 2010
10
민속마을하회여행 - 79페이지
지금 부터 40 여 년 전만 하더라도 배꽃 이 마을 안에 만 발 했음을 충효당 종부 박필술 할머니 의 일기 에서 발견 할 수 있다 . 1949 년 3 월 22 일 일기 에 ' 아침 에 일어나기 도 전에 나의 창 앞 배나 무 에 까치 가 와서 야단 스레 짖기 에 잠 을 깨고 보니 혹 ...
임재해, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «배꽃»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 배꽃 w wiadomościach.
1
싱가포르 '인기 쿡방', 나주배꽃마을과 천관산마을 출장촬영
촬영팀은 지난 19일까지 싱가포르 쿠키전문 셰프 니콜 옹(Nicole Wong)이 나주 배꽃마을에서 주민과 함께 배따기 체험을 하고 식재료를 채취하는 등의 모습을 앵글 ... «헤럴드경제, Paz 15»
2
[파워시티 NOW] 배꽃 들판 나주, 韓電 등 공공기관 입주 '...
전남 나주시 금천면과 삼포면 8개 마을 주민 1200여명은 대대로 논을 부치고 배나무를 키우고 밭을 일구며 생계를 꾸렸다. 2007년 11월 광주·전남 공동혁신도시( ... «조선일보, Paz 15»
3
한전본사 10층서 송출되는 팟-캐스트 '배꽃다방'
전국전력노동조합 본사지부(위원장 최철호)는 조합원 간 소통채널의 일환으로 '배꽃다방'이란 타이틀을 단 팟-캐스트 방송을 한전 본사(전남 나주시 소재) 10층에서 ... «뉴스 사이트, Paz 15»
4
의왕도시공사 '배꽃피는 행복학습마을 축제' 성황리 열려
배꽃피는 행복학습마을은 올해 '의왕시 온(溫)마을 만들기' 공모사업에 선정돼 강의실 리모델링으로 주민들이 쾌적한 환경 속에서 교육을 받을 수 있도록 하면서 주민 ... «ajunews, Paz 15»
5
나주종합사회복지관, 전라남도나주교육지원청과 함께 배꽃드림지원 …
건강한 부·자가정(부모행복·자녀행복) 만들기에 주력하고 있는 초록우산 나주종합사회복지관(관장;유길원) 에서는 전라남도나주교육지원청과의 연계를 통해 '배꽃 ... «데일리안 광주전라, Wrz 15»
6
[채널] 아산 배나무골, 배꽃 수정의 신비와 다양한 생물들, KBS1 '추석 …
KBS1 TV '추석특집-아산 배나무골의 비밀정원'이 25일 오후 11시 40분에 방송된다. 배꽃 수정 과정의 비밀이 방송 최초로 공개된다. 인공수정을 위한 꽃가루 채취와 ... «매일신문, Wrz 15»
7
추석 연휴, 웰메이드 다큐 한 편 어때?
배꽃이 만개하는 기간은 딱 일주일. 그 안에 꽃가루 수정이 이뤄져야 열매를 맺을 수 있어 4월 중순 과수원은 더 없이 분주하다. 방송 최초로 배꽃 수정 과정을 공개 ... «중앙일보, Wrz 15»
8
기념품점 호황… 중국인 관광객의 유별난 '이대 사랑'
그는 배꽃 모양의 이화여대 로고가 수놓여 있는 학교 점퍼 10벌을 고르더니 학교 로고가 인쇄된 머그컵, 볼펜, 공책 등을 쇼핑백에 한 움큼 쓸어 담았다. 그는 한 벌에 7 ... «조선일보, Maj 15»
9
사월 배꽃 만개... 홀로 사는 노인을 생각하다
푸른 은하수가 펼쳐진 삼경, 달빛에 흐드러지게 핀 배꽃 가지에 걸린 내 그리움을 어이 두견새가 알려 마는. 요즘은 시골길을 걷다 보면 하얗게 핀 배꽃 풍경에 나도 ... «오마이뉴스, Kwi 15»
10
<카메라뉴스> 복숭아꽃·배꽃 절정 '과일나라 영동'
24일 영동읍 산이리 들녘이 새하얀 배꽃과 연분홍색 복숭아꽃으로 뒤덮여 있다. 2015.4.24 <<영동군 제공>> bgipark@yna.co.kr. 농산물 공동브랜드도 '온갖 농산물 ... «연합뉴스, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 배꽃 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/baekkoch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa