Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "박하사탕" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 박하사탕

baghasatang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 박하사탕

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «박하사탕» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Słodycze Miętowe

박하사탕

"Peppermint Candy" to drugi film Lee Chang Dong. Film został pokazany jako film otwarcia Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Pusan ​​14 października 1999 roku i został oficjalnie wydany 1 stycznia 2000 roku. To odzwierciedla koreańską historię współczesną poprzez życie i miłość człowieka. Został także zaproszony na Festiwal Filmowy w Cannes w 2000 roku. Scena, w której Sung Kyung-gu powiedział: "Mam zamiar wrócić" w filmie został nakręcony w pobliżu stacji Samtan. Rzeczywistą lokalizację zajmowano w mieście Jecheon i mieście Chungju w prowincji Chungbuk. 박하사탕》은 이창동 감독의 2번째 영화이다. 1999년 10월 14일 부산국제영화제 개막작으로 상영되었고, 2000년 1월 1일 정식으로 개봉하였다. 한 남자의 인생과 사랑을 통해 한국 현대사를 투영하고 있다. 또한 2000년 칸 영화제 감독주간에 초청되기도 했다. 영화 중 설경구가 "나 돌아갈래" 라고 말하는 장면은 실제로 삼탄역 근처에서 촬영된것이다. 실제 촬영지는 충북 제천시와 충주시에서 촬영된 것이다.

Definicja słowa 박하사탕 w słowniku

Miętowe cukierki Film przedstawiający mężczyznę w średnim wieku, który decyduje się popełnić samobójstwo, aby spojrzeć wstecz na przeszłość swojego życia, aż do dni jego pierwszej miłości. 박하사탕 자살을 결심한 중년남자 영호의 과거를 첫사랑의 시절까지 거꾸로 되짚어가는 모습을 그린 영화.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «박하사탕» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 박하사탕


복령택사탕
boglyeongtaegsatang
단견사탕
dangyeonsatang
가감군자탕
gagamgunjatang
가감생화탕
gagamsaenghwatang
가감사군자탕
gagamsagunjatang
가미시사탕
gamisisatang
가미택사탕
gamitaegsatang
건비이사탕
geonbiisatang
이사탕
isatang
진사탕
jinsatang
지사탕
jisatang
조습상사탕
joseubsangsatang
오사탕
osatang
산사탕
sansatang
사탕
satang
솜사탕
somsatang
택사탕
taegsatang
양화이사탕
yanghwaisatang
여름사탕
yeoleumsatang
유사탕
yusatang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 박하사탕

필재
필정
필주
필현
박하
박하
박하명충나비
박하
박하수염진딧물
박하
박하잎벌레
박하잎전
박하전원
박하
박하
박하지게장
박하
박하
박하
박하

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 박하사탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군
가감삼기
가감사물

Synonimy i antonimy słowa 박하사탕 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «박하사탕» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 박하사탕

Poznaj tłumaczenie słowa 박하사탕 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 박하사탕 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «박하사탕».

Tłumacz koreański - chiński

薄荷糖
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

caramelo de menta
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Peppermint Candy
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

पुदीना कैंडी
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

النعناع كاندي
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Мята конфеты
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

doces de Peppermint
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

মেন্থল ক্যান্ডি
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

bonbons à la menthe
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Peppermint Candy
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Pfefferminz-Süßigkeit
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ペパーミント・キャンディー
130 mln osób

koreański

박하사탕
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

peppermint Candy
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Peppermint Candy
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பெப்பர்மிண்ட் கேண்டி
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

पेपरमिंट कँडी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

nane Şekeri
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Peppermint Candy
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Peppermint Cukierki
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

м´ята цукерки
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

mentă Bomboane
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Peppermint Candy
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Peppermint candy
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Pepparmintgodis
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Peppermint Candy
5 mln osób

Trendy użycia słowa 박하사탕

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «박하사탕»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «박하사탕» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 박하사탕 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «박하사탕»

Poznaj użycie słowa 박하사탕 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 박하사탕 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
박하사탕
사탕을 널 주면, 이것도 필요가 없게 돼. 그러니 주는 거야.” 얀 박하사탕을 내려놓았다. 그리고 그 옆에 담배 한 그러면서 제 손에 남은 박하사탕을 까서 입 안에 넣었 다.한쪽 뺨을 볼록하게 만들어 오물오물. 찬은 그 모양 도 신기한듯 쳐다보았다. 천천히 ...
차선희, 2009
2
몸살
포장마차에서처럼 코트를 벗어주기도 했고, 박하사탕이 동나려는 순간이면 어김없이 배달이 되어오기도 한다. 코트를 벗어달라거나, 박하사탕을 사달라는 말을 한 적이 없는데도 말이다. 처음엔 의아했다. 그녀가 박하사탕을 즐겨먹는다는 사실을 그가 ...
황진순, 2012
3
간이역 오감도
<박하사탕>은 처음부터 끝까지 기차와 함께한다. 기차 는 영화의 각 주요 장면을 연결하고 있으며 영화의 시작 과 마지막을 장식한 철교는 '박하사탕 촬영지'로서 지금 도 꾸준히 관광객을 맞이하고 있다. 충북선은 삼탄역과 공전역 사이 험준한 협곡을 ...
신명식, 2012
4
소란스러운 관계
Epilogue. 당신의. 박하사탕. “책장을 넘기던 그는 다음 장에 갈색의 얼룩이 묻어 있는 것을 보았 다. 얼룩에선 희미하지만 커피 향이 났고, 그 향기를 맡자 그는 자연 히 그녀를 떠올렸다. 불규칙하게 퍼져 있는 얼룩을 들여다보면 볼수 록, 얼룩이 유독 ...
권도란, 2014
5
구비 문학 이란 무엇 인가 - 27페이지
O 박하 사탕 100 원어치 한 가게 에 손오공 이 들어가서 박하 사탕 50 원어치 만 달라고 하였다 . 마침 높은 선반 위에 박하 사탕 이 놓여 있던 터라 가게 주인 아저씨 는 사다리 를 가지고 와서 박하 사탕 을 주었다 . 이어서 저팔계 가 와서 박하 사탕 50 ...
김의숙, ‎이창식, 2004
6
한국 신화 와 스토리 텔링 - 12페이지
지렁이 가 내려 오자 사오정 이 하는 말 , " 옥상 으로 따라 와 f ' < 사오정 > 시리즈 ( 기 한 가게 에 손오공 이 들어가서 박하 사탕 50 원어치 만 달라고 하였다 . 마침 높은 선반 위에 박하 사탕 이 놓여 있던 터라 가게 주인 아저씨 는 사다리 를 가지고 와서 ...
김의숙, 2008
7
[묶음] 민희서 작가 베스트 (전2권)
작은 바구니에 마련된 입가심용 박하사탕을 오독오독 씹어댔다. 진 성은 카운터 직원에게 카드를 꺼내 내밀고선 솔지를 향해 입을 살며 시 벌렸다. “뭐?” 심드렁한 표정으로 진성을 보자, 그는 눈짓으로 사탕 바구니를 가리 켰다. 저 발칙한 입술을 손바닥 ...
민희서, 2013
8
바람둥이 순정
작은 바구니에 마련된 입가심용 박하사탕을 오독오독 씹어댔다. 진성 은 카운터 직원에게 카드를 꺼내 내밀고선 솔지를 향해 입을 살며시 벌 렸다. “뭐?” 심드렁한 표정으로 진성을 보자, 그는 눈짓으로 사탕 바구니를 가리켰 다. 저 발칙한 입술을 손바닥 ...
민희서, 2012
9
영화음악은나의힘: 한국의영화음악가9인을만나다 - 184페이지
< 박하 사탕 > 이 전 국민 이 지지 했던 영화 가 될 수 있었 던 것은 이창동 감독 과 함께 시대 의 명배우 설경구 가 있었기에 가능 했다면 지나 친 과장 일까 < 박하 사탕 > 의 음악 을 언급 하 2 l 전에 이창동 감독 이 스스로 밝힌 ' 영화 속의 음악 ' 에 대한 ...
김관희, 2007
10
근대 의 원초경: 보이지 않는 영화 를 보다 - 158페이지
< 박하 사탕 > 의 김영호 는 바로 그 군인 중의 한 사람 이다 . 그리고 그는 5 · 18 광주 민주화 운동 을 진압 한 계엄군 으로 광주 에 들어가 살인 을 저지 른다 . 이 샬인 으로 그는 자신 이 선함 을 상실 ' 했다고 생각 한다 . 이때 제목 으로 도 사용 되는 ' 절 ...
김소영, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «박하사탕»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 박하사탕 w wiadomościach.
1
한국의 단색조회화, 아르헨티나에 간 까닭은?
한국미술의 세계화'프로젝트의 일환으로 국립현대미술관이 기획하여 2007년과 2008년 칠레와 아르헨티나 국립미술관에서 열었던 '박하사탕'전시이후 규모있는 ... «뉴시스, Lis 15»
2
[BNT신곡] 신승훈-윤종신-칵스-포맨, 박하사탕
[bnt뉴스 이승현 인턴기자] 입 안에 퍼지는 알싸한 박하향이 찬 공기와 만나 시원함을 배가시킨다. 입안에서 동그랗게 굴러다니는 박하사탕이 서서히 형체를 잃는다. «bnt뉴스, Lis 15»
3
"배우가 작품을 하면서 쪽팔린 모습 모이면 안 되거든요"
박하사탕〉(1996)의 영호도, 〈실미도〉(2003)의 인찬도, 〈해운대〉(2009)의 만식도 그랬다. “이제 6・25까지 했으니 해방 전으로 가야 할 것 같아요(웃음). 배우가 본래 ... «조선일보, Paz 15»
4
문소리 “저 보고 싶었죠?”
박하사탕'으로 데뷔했는데 '필름시대사랑' 후반부에 '박하사탕' 시절 문소리의 ... 박하사탕'을 보면 늘 배우 되기 전 문소리의 얼굴, 내가 잃어버린 얼굴을 보는 것 같다. «동아일보, Paz 15»
5
[화보]YB 밴드 윤도현, 박하사탕 록무대의 열정
YB (박태희 허준, 윤도현, 스캇할로웰, 김진원) 밴드가 6일 20주년 기념 신곡 '스무살' 콘서트를 서울 강남구 청담동 일지아트홀에서 개최했다. YB 밴드가 '박하사탕' 을 ... «일간스포츠, Paz 15»
6
박하사탕이야 츄잉껌이야? 복합비타민제야!
발기부전 치료제 '비아그라'(성분명‧실데나필)로 잘 알려져 있는 미국의 글로벌 제약기업 화이자社의 컨슈머 헬스케어 사업부가 신제품 복합비타민제 '센트룸 비타민 ... «약업신문, Wrz 15»
7
설경구 "안 하려던 '서부전선', 故 이은주가 연결"
1999년 이창동 감독의 영화 '박하사탕'으로 충무로에서 대체 불가능한 배우로 인정받은 설경구는 이날 "박하사탕에 대한 트라우마가 있다"고 털어놓기도 했다. «연합뉴스, Wrz 15»
8
'서부전선' 설경구 "'박하사탕' 트라우마 있었다"
1999년 이창동 감독의 '박하사탕'으로 크게 주목받았던 설경구는 "나는 '박하사탕' 트라우마 있었다"며 "챕터가 7까지 있다보니까 그 다음부터는 뭐만 하면 '박하사탕' ... «Korea Daily, Wrz 15»
9
'서부전선' 설경구 "'박하사탕' '실미도' 속 군인役과 차이점은…"
영화 '박하사탕', '실미도'에 이어 세 번째 군인 역할을 맡은 설경구는 특별히 애착이가는 캐릭터가 있는지, 이번 '서부전선' 속 장남복이 전작에서 맡았던 군인 역할과 ... «스포츠투데이, Wrz 15»
10
이창동 감독
초록물고기' '박하사탕' '오아시스' '밀양' '시' 등 평단의 찬사를 받았던 전작을 스크린으로 다시 만날 수 있다. 이번 특별전 기간 동안 CGV아트하우스 전용극장인 CGV ... «티브이데일리, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 박하사탕 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/baghasatang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa