Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "바랑키야" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 바랑키야

balangkiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 바랑키야

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «바랑키야» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
바랑키야

Barranquilla

바랑키야

Barranquilla jest stolicą północnej Kolumbii, Atlantico. Ludność 1 111 036. Ujście Magdaleny, położone na wybrzeżu Karaibów. Jest to największe miasto portowe w Kolumbii i czwarte co do wielkości miasto w Kolumbii. Został zbudowany w hiszpańskim okresie kolonialnym w 17 wieku, ale znajdował się na nizinach tropików i nie rozwijał się przez długi czas. W 20. wieku, wraz z poprawą infrastruktury portowej i połączeniem kolei, zaczęto szybko rozwijać się w porty handlowe i stać się największym portem w Kolumbii. Jest to miasto przemysłowe, w którym wytwarzane są różne gałęzie przemysłu, a port ma dużo wolumenu handlu. Jest to centrum północnej prowincji przybrzeżnej Kolumbii. 바랑키야는 콜롬비아 북부 아틀란티코 주의 주도이다. 인구 1,113,016. 막달레나 강 하구, 카리브 해 연안에 위치한다. 콜롬비아 최대의 항구도시이며, 콜롬비아 제4의 도시이기도 하다. 17세기 스페인 식민지 시대에 건설되었으나, 열대의 저지대에 위치하여 오랫동안 별다른 발전이 없었다. 20세기 들어 항구 시설이 정비되고 철도가 연결되면서 무역항으로 급격히 발전하기 시작하여 콜롬비아 최대의 항구도시가 되었다. 다양한 공업이 이루어지는 공업도시이며, 항구는 교역량이 상당히 많다. 콜롬비아 북부 해안지방의 중심지이다.

Definicja słowa 바랑키야 w słowniku

Barranquilla Kolumbia jest stolicą Atlantico. 바랑키야 콜롬비아 아틀란티코주(州)의 주도(州都).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «바랑키야» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 바랑키야


빌키야
bilkiya
비야세키야
biyasekiya
체키야
chekiya
가르간티야
galeugantiya
가리야
galiya
골리야
golliya
말랑키야
mallangkiya
나바레돈디야
nabaledondiya
나발리야
naballiya
나발롱기야
naballong-giya
나바온디야
nabaondiya
나랑히야
nalanghiya
나시리야
nasiliya
느헤미야
neuhemiya
놈브레비야
nombeulebiya
늴리리야
nuilliliya
누와라엘리야
nuwala-elliya
샤르키야
syaleukiya
타끼야
takkiya
토끼야
tokkiya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 바랑키야

람폭포
람하늘지기
람흔적미술관
랏다야제도
랏푸르
바랑먀오자이
바랑
바랑
바랑에르피오르
바랑카베르메하
래복숭
래봉
랜황색고무버섯
랭이
랭이사초
랭이새
랴그인
레-류증후군
레도

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 바랑키야

가라바
가리구에
갈라베
가마가
강동평
강시소
간장막
가노
간토평
가오자
가스
건하평
견벽청
경기평
경남평
경성평

Synonimy i antonimy słowa 바랑키야 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «바랑키야» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 바랑키야

Poznaj tłumaczenie słowa 바랑키야 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 바랑키야 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «바랑키야».

Tłumacz koreański - chiński

巴兰基亚
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Barranquilla
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Barranquilla
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

बैरेंक्विला
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

بارانكويلا
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Барранкилья
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Barranquilla
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

বররংকুইললা
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Barranquilla
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Barranquilla
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Barranquilla
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

バランキージャ
130 mln osób

koreański

바랑키야
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Barranquilla
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Barranquilla
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பர்ரன்கிள்ள
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

काली
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Barranquilla
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Barranquilla
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Barranquilla
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Баранкілья
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Barranquilla
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Μπαρανκίγια
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Barranquilla
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Barranquilla
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Barranquilla
5 mln osób

Trendy użycia słowa 바랑키야

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «바랑키야»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «바랑키야» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 바랑키야 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «바랑키야»

Poznaj użycie słowa 바랑키야 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 바랑키야 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
문화가 중요하다 : 문화적 가치와 인류 발전 프로젝트
1인당 소득이 가장 높은 바랑키야, 부 5대 도시는 조사해보기로 결론내렸다. 그리 하여 이들 5대 도시가 저마다 다른 관점, 스타일, 일 하는 유형, 경제 성공의 수준 등을 갖고 있음을 알아 냈다. 도시인 메델린의 지도자들은 메델린의 마음가짐과 그 경제 ...
새뮤얼 P. 헌팅턴, ‎로렌스 E. 해리슨 공편, ‎이종인 역, 2015
2
남자의 길 2
이틀 뒤구입 의사가 있는 사람을 찾았다는 부하의 보고를 받자마자 리오스는직접 창고에 보관 중이던 마약 150킬로그램을 가지고 본 거지에서 나와 북부에 위치한 콜롬비아 최대 무역항인 바랑키야로 갔다. 콧수염을 붙이고 머리 색깔을 바꾸는 등 살짝 ...
강동호, 2013
3
[세트] 남자의 길 (전13권/완결)
정확한 품목과 수량이 정해지면 보름안에 바랑키야 항으로 무기를 보내 주겠소.” 원하는 대로 일이 풀리자 만족한 표정을 짓고 있는 발크 팀장을 보 며 강혁은 지나가듯이 질문을 던졌다. “물론 만에 하나 일이 잘못됐을 경우에는 나와 관계를 전면 부정하 ...
강동호, 2013
4
케이든 선
서류에 는 콜롬비아 북부 바랑키야Barranquilla 지방의 위성사진 과 그 지역을 담당하는 반정부 세력인 민족해방군ELN과 그 지역 군벌, 그리고 마약 카르텔의 정보들이 빼곡하게 적혀 있었다. 그가 투입될 작전은 그들이 교환하려는 하 는 물건을 압수 ...
태상호, 정명섭, 2013
5
우체국 130년 여행: 근대화 아이콘에서 행복의 메신저로
이번 공동우표 소재도 유네스코 세계무형유산인 강강술래와 바랑키야축제, 대표적인 민속물인 장승 과 토템상 등 10여 가지 가운데서 결정한 것이라고 한다. 한국과 콜롬비아가 수교 50주년 기념으로 공동 발행한 커피와 인삼의 빨간 열매를 강조한 ...
경향신문사, 2014
6
[무료] 남자의 길 1
한편 CIA와 강혁의 신경을 건드린 플로리다 마피아 조직원들은 이 미 콜롬비아에 들어와 바랑키야 시내에 있는 한 호텔에 머물고 있었 다. “다녀왔습니다.” 노크와 함께 방 안으로 들어온 부하의 말에 창가에 서서 밖을 내려 다보고 있던 플로리다 마피아 ...
강동호, 2013
7
한글맞춤법개정시안: 표준말재사정시안 : 외래어표기법개정시안
... 발렌시아 Velazquez 넬 라스 케스 Cadiz 카디스 Cervantes 세르반테스 < 대 11 의 발음 표 'l", ' j " 은 본국 에서는 ' 크 ", 중남미 에서는 " o " 로 표기 한다 . m 본 국 Sevilla 세밀 랴 중남미 Barranquilla 바랑 키야 ValIado]id 발 랴돌 리드 Mouendo 모옌 ...
Korea μρϟϝ 문교부, 1979
8
외래어표기용례집: 지명・인명 - 300페이지
... 13arleth 바를 레티 - 124 Earuaul 바르나 울 134 Barquisirneto 바르 키시 메 且 104 Earranquiua 바랑 키야 104 Barro%%' 배 1 67 Basel 바쩔 88 Easel-Land 바젤 란트 88 Easelhlud 바셀란 트 88 Basel-Stadt 바헬 슈타 트 88 basd8tadt 바젤 슈타 ...
국어연구소 (Korea), 1986
9
이야기하기 위해 살다
콜롬비아의 가난한 문학 소년이 세계 문학의 중심에 서다! 소설 백년의 고독으로 노벨문학상을 수상한 가브리엘 가르시아 마르케스의 문학적 고백, 『이야기하기 위해 살다』. ...
가브리엘가르시아마르케스, 2007
10
시대의탄생: 장편소설 - 2권 - 505페이지
... 朝 태 t 벌떡 일어 났꺼 - , 4 진 키야 - >晨 극만 힘 자는 잠시 우묵 서는 것 찰 더너 다람쥐 처텀 기슭 으로 너리 뛰 였다 . ... 힐끔 힐끙 을 려다 보 앙다 , 붕 바랑 이 드러나 있 % 다 , 러거 - g5 져할 이 고장 은 이수 쟁이 叉 장이 el - 고 했다 , 그 높글 이 이 ...
석윤기, 196

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «바랑키야»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 바랑키야 w wiadomościach.
1
콜롬비아 소비자를 움직이는 3대 키워드는?
Brandstat 컨설팅에서 발표한 이번 조사는 보고타, 칼리, 메데진, 바랑키야 등 총 8개 ... 메데진, 바랑키야 등 타 도시의 경우 프로모션에 대한 반응도에 큰 차이를 보임. «뉴스프라이데이, Lip 15»
2
울산대 구광렬 교수, EBS '세계테마기행' 진행
이번 방송은 콜롬비아편 특집으로 브라질의 삼바축제와 더불어 대표적인 남미 축제로 꼽히는 콜롬비아의 바랑키야 축제를 집중적으로 조명한다. EBS가 특별출연을 ... «ajunews, Mar 15»
3
콜롬비아 반군 FARC, 미스 유니버스에 평화협상 지원 요청
콜롬비아 북부 바랑키야 출신인 베가는 이 제안에 반응을 보이지 않았으나 FARC는 성명에서 그의 참여가 중요하다고 강조하면서 기꺼이 베가의 관심사에 호응하고 ... «뉴시스, Lut 15»
4
'2015 미스 유니버스' 콜롬비아의 파울리나 베가
파울리나 베가는 콜롬비아 바랑키야 출신으로 현재 대학에서 경영학을 공부하고 있다. 키 180㎝에 모델 겸 경영학도인 파울리나는 전설적인 테너 가수 가스톤 베가와 ... «데일리한국, Sty 15»
5
[오피셜] 맨유, 모나코 공격수 팔카오 임대
... 에서 페널티. ↑ 팔카오가 맨유로 임대됐다. 칠레와의 월드컵 예선 홈경기에서 페널티킥 득점 후 기뻐하는 모습. 사진(콜롬비아 바랑키야)=AFPBBNews=News1 ... «MBN, Wrz 14»
6
[영상] '백작다운 골' 베르바토프, 환상 발리킥 작렬
베르바토프는 21일(이하 한국 시각) 콜롬비아 바랑키야의 에스타디오 메트로폴리타노에서 열린 2014 코파 유로아메리카나 후니오르(콜롬비아)와 경기에서 0-0으로 ... «더팩트, Lip 14»
7
'콜롬비아 민폐녀' 사람보다 차가 더 소중해?
... 이 유튜브를 통해 공개돼 화제입니다. 콜롬비아 아틀란티코 주 바랑키야 인근의 한 주택가, 급격히 빨라진 물살에 자동차 한 대가 휩쓸려 떠내려갈 위기에 처합니다. «YTN, Maj 14»
8
[브라질WC]<빛낼 스타⑮>마지막 시련 딛고 神이 되려는 콜롬비아 팔 …
바랑키야(콜럼비아)=AP/뉴시스】 콜럼비아의 스트라이커 라다멜 팔카오(28·AS모나코)는 2014브라질월드컵을 통해 '신계'로 도약하려고 한다. 사진은 지난해 10월12 ... «뉴시스, Maj 14»
9
가르시아 마르케스 '백년의 고독' 별 지다
50년 그는 보고타에서 알고 지냈던 플리니오 아풀레요 멘도사의 주선으로 평생 친구가 될 사람들을 바랑키야에서 만나게 된다. 그들은 알폰소 푸엔마요르, 알바로 세 ... «주간동아, Kwi 14»
10
가브리엘 가르시아 마르케스의 작품 세계
1950년 부모의 반대를 무릅쓰고 보고타국립대 법학과를 중퇴한 그는 바랑키야 지역의 신문기자로 일하던 중 외갓집을 팔러 가자는 어머니의 요청을 받아들여 이곳을 ... «HuffPost Korea, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 바랑키야 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/balangkiya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa